Labākie stāsti bieži tiek pārstāstīti, un šie klasiskās literatūras gabali ir daudzkārt pielāgoti filmām.
Ir tikai daži literatūras darbi, kas spēj izturēt laika pārbaudi. Viņi runā ar mums gadu gaitā, atklājot fundamentālas lietas par cilvēka stāvokli. Nav pārsteidzoši, ka daudzi no šiem klasiskās literatūras darbiem ir nonākuši ekrānā, daudzi no tiem uzkrājuši vairākus pielāgojumus.
SAISTĪTI: 10 labākie klasisko romānu ekrāna pielāgojumi
Ja jums nav laika lasīt grāmatu vai pat ja vēlaties vienkārši redzēt atšķirības starp grāmatu un tās filmētajām versijām, šeit ir desmit klasiskās literatūras darbi ar visvairāk adaptāciju.
Ziemassvētku dziesma
Čārlza Dikensa slaidais romāns par īgnu skopuli, kuru apciemo trīs gari, ir izrādījies viena no noturīgākajām klasiskajām grāmatām, kas tulkota filmā, un pirmā tiešraides versija iznāca 1901. gadā. Pēc tam tas vairāk nekā duci reižu tika pielāgots gan dzīvās darbības, gan animācijas filmas, tostarp versija, kurā piedalās Džordžs C. Skots, Muppets (ar Maiklu Keinu kā Skrūdu) un pat Mikiju Pele (Scrooge McDuck, bez pārsteigumiem, spēlē Skrūdu).
Nožēlojams
Tas ir kaut kas tāds kā noslēpums, kāpēc šim milzīgajam franču rakstnieka Viktora Igo romānam vajadzētu izrādīties tik populāram kā filmu avotam. Tomēr šajā stāstā noteikti ir kaut kas aizkustinošs. Pirmā filmētā versija parādījās 1987. gadā brāļu Lumjēru īsfilmā. Slavenākā jaunākā versija tika izlaista 2012. gadā, un tajā piedalījās tādi spīdekļi kā Hjū Džekmens, Anne Heteveja un Rasels Krovs .
Alise brīnumzemē
Lūisa Kerola slavenais trīskāršais romāns par jaunu meiteni, kura iekrīt dīvainā un brīnišķīgā (un biedējošā) zemē, ir bērnu literatūras pazīme. Tā ir pielāgota daudzām dažāda veida filmām, no kurām divas ikoniskākās ir 1951. gada Disneja filma (kura no visām versijām atspoguļo oriģinālās grāmatas sirreālo kvalitāti) un 2010. gada Tima Bērtona versija (kura turpināja nopelnīt vairāk nekā USD 1 miljards kasēs).
Karš un miers
Ļeva Tolstoja episkā romāns ir viens no iebiedējošākajiem klasiskās literatūras darbiem ne tikai tā milzīgā izmēra, bet arī daudzo varoņu un to attiecīgo sižeta līniju dēļ. Tas ir arī iedvesmojis vairākas filmu versijas. No tiem viena no labākajām ir 1956. gada versija. Lai gan tas vienkāršo romāna daļas, tas joprojām ir 208 minūtes garš. Tajā spēlēja tādi klasiski Holivudas izcilnieki kā Odrija Hepberna, Mels Ferers un Henrijs Fonda.
Olivers Tvists
Čārlza Dikensa romānos noteikti ir kaut kas tāds, ko var pielāgot filmēšanai. Protams, šis ir īpaši aizkustinošs stāsts ar savu piemīlīgo galveno varoni un viņa cīņām Viktorijas laika Londonā. Tā stāstījums ir izrādījies diezgan elastīgs adaptācijas ziņā, un viens no interesantākajiem ir Disneja 1988. gada filma , kurā Olivers ir bāreņu oranžs kaķēns, kurš iekrīt suņu grupā.
Trīs musketieri
Stāsts par trim vīriešiem, kuri cīnās par taisnību, kā arī par jaunekli, kas viņiem pievienojas, ir viena no swashbuckler žanra pazīmēm. Sākotnēji tas tika serializēts, un tas lielā mērā bija sava laika produkts. Tas ir pielāgots daudzām filmām no klusā laikmeta līdz mūsdienām gan dzīvās darbības, gan animācijas versijās. Tas pat kļuva par bērnu animācijas filmu sēriju.
Lepnums un aizspriedumi
Džeinas Ostinas stāsts par Elizabetes Benetas un Dārsija kunga pilno draudzību, neapšaubāmi, ir slavenākais mīlas stāsts literatūrā. Tāpēc nav pārsteigums, ka tas ir pielāgots filmēšanai daudzās desmitgadēs un vairākās valodās, no kurām visiecienītākās ir bijušas 1940. gada un 2005. gada versijas.
SAISTĪTI: 10 labākās 19. gadsimta romānu filmu adaptācijas (kas nav Džeina Ostina), norāda Rotten Tomatoes
Tas ir izrādījies arī brīvs iedvesmas avots citām filmām, tostarp īpaši Bridžitas Džounsas dienasgrāmata.
Šerloks Holmss
Arturs Konans Doils Šerloka Holmsa personā radīja to, kas līdz šim ir bijis viens no slavenākajiem privātdetektīviem vēsturē. Lai gan nesenais televīzijas seriāls ar Benediktu Kamberbaču kā titulvaroni ir bijusi visslavenākā jaunākā versija, ir bijušas arī divas filmu versijas, kas savā veidā kļuvušas ikoniskas, ar Bazilu Retbonu (kurš atveidos lomu četrpadsmit filmās) un Roberts Daunijs jaunākais.
Drakula
Ko jūs varat teikt par Drakulu? Viņš ir vampīrs par excellance, mūsu kolektīvās cilvēciskās iedomas tumšāko daļu iemiesojums. Tāpēc nav pārsteigums, ka viņš ir piedalījies filmās gandrīz no kino pirmsākumiem. Iespējams, ka divi ikoniskākie ir Bela Lugosi (kurš atveidoja 1931. gada versijas titulvaroni) un Gerijs Oldmens (1992. gada Frensisa Forda Kopolas filmā). Kristofers Lī viņu spēlēja arī vairākās Hammera filmās.
Frankenšteins
Mērijas Šellijas tumšais un draudīgais stāsts par zinātnieku, kurš rada jaunu būtni no izmestajām citu ķermeņu paliekām, šķiet, kļūst arvien tālredzīgāks, jo vairāk zinātnes attīstās. Tas ir redzējis vairāk nekā divus desmitus filmu versiju. 1931. gada versija, ko režisējis Džeimss Vails (un ar Borisu Karlofu galvenajā lomā briesmoņa lomā), ir kļuvusi par vienu no šausmu kino pazīmēm, par kuru tiek mērītas visas pārējās stāsta adaptācijas.
TĀLĀK: Fani deva priekšroku šīm 10 filmu adaptācijām oriģinālajām grāmatām