Rozā pantera atgriešanās ir nepietiekami novērtēta, tomēr jautra komēdija no sākuma līdz beigām. Šeit ir visjautrākie filmas citāti.
Pīters Sellerss un Bleiks Edvardss ilgi pārtrauca Rozā Pantera franšīze pēc Šāviens tumsā, viena no labākajām 60. gadu komēdijām. Iespēja atkārtot 1968. gada šlāgerkomēdiju Ballīte pamudināja viņus abus apsvērt iespēju sākt darbu tur, kur viņi pārtrauca inspektoru Klūzo un viņa šenanigānus.
Tādējādi duets atkal strādāja kopā 1975. gados Rozā pantera atgriešanās , nepietiekami novērtēta, tomēr jautra komēdija no sākuma līdz beigām, un pēc tam dažas. Trakie rāvieni, ekspertu fiziskā komēdija un precīzs laiks ir precējušies ar dažiem smieklīgākajiem citātiem filmu vēsturē, un šeit ir desmit, kas joprojām gadu desmitiem vēlāk rada asaras acīs.
10[Klouss] 'Kā neredzīgs cilvēks var būt skatītājs?' [Dreyfus] Kā idiots var būt policists? Atbildi man tā! '
Filmas pirmais cēliens ir tas, ka Kluuss iet ritmā daudz mazāk krāšņi nekā viņa bijušie inspektora laiki. Tomēr viņa nekompetence viņam atņem spēju tikt galā ar pamatlietām, nenodarbinot tos no sliedēm.
Pēc sarunas ar šķietami aklu ubagu un viņa mērkaķi par ielu uzstāšanās dabu, kas attiecas uz vietējiem likumiem, Kluuss neviļus ļauj banku laupītāju bandai iet brīvībā. Kad galvenais inspektors Dreifuss viņam paziņo, ka lūdzējs bija meklētājs, Kluuss atbild ar šo citātu, uz kuru Dreifuss uzreiz atbild ar jautru efektu.
9'Man bija tante, kas cieta no augsta asinsspiediena. Viņu veiksmīgi apmeklēja Dr August Balls Of Nice. '
Pēc tam, kad viņš ir pārdzīvojis ēnas figūras slepkavības mēģinājumu, Kluuss atgriežas stacijā, kas ir pusspridzināta, lai Dreifuss to informētu. Saruna iet uz priekšu, liekot Dreifusam to pazaudēt un mēģināt nošaut Klouzo ar viņa izdomāto šķiltavu.
Mēģinot apsēsties un nomierināt nervus, Kluuss mēģina izliet viņam glāzi ūdens no bojāta dekantera un izlej to visā klēpī. Kamēr to izdzēš, Klousseau pamet šo citātu, kas nekavējoties nosūta Dreifu, kurš klibo pa savu galdu, lai meklētu īsto ieroci.
8'Viņš ir sers Čārlzs Fantoms, bēdīgi slavenais Littons.'
Neveicīgais inspektors Kluuss tiek izvadīts uz Lagašu, lai izmeklētu muzeju, kurā nozagts Rozā pantera dimants, un viņš klātienē nāk ar nozieguma vietā atstātu baltu cimdu - sera Čārlza Littona vizītkarti ( izcils Kristofers Plumers). Pēc pirkstu nospiedumu putekļu izšļakstīšanas pa visu galdu un paslīdēšanas uz grīdas vaska, Kluuss analizē metāla satveršanas sviru, ko izmantoja dimanta pacelšanai no šūpuļa.
Viņš pasludina, ka zaglis ir anglis un viņa vārds ir 'Sers Čārlzs Fantoms, bēdīgi slavenais Littons'. Pīters Sellers scenārijā apzināti sajauca vārdus, lai iegūtu komēdijas efektu, un tas ir viens no smieklīgākajiem - it īpaši ņemot vērā to, kas notiek tālāk.
7'Es esmu salabojis jūsu durvju zvanu no zvana. Nav maksas. '
Kluuss nolemj iefiltrēties Čārlza Littona savrupmājā kā tehniskais remontētājs, lai kļūdītu savu tālruni un saglabātu cilnes viņa atrašanās vietā. Viņš zvana durvju zvanu, kas beidzas kā ugunsgrēka trauksme, kas nekad neapstājas. Apmulsis Klouso no sienas izliek signalizācijas paneli un sit ar āmuru, lai to apturētu.
Nezinādams, sulainis stāv durvju ailē ar diezgan apjukušu seju. Spēlējot to atdzist, kā vienmēr, Kluuss ietina trauksmes paneli savos vados un nodod sulainim, pirms izrunā šo citātu.
6'Salīdzinot ar Klouso, Atils Huns bija Sarkanā Krusta brīvprātīgais!'
Kluuss nav bijis lietā ilgāk par dienu, pirms viņš sagrauj divas kravas automašīnas un peldbaseinu. Nicas varas iestādes sazvanās ar galveno inspektoru Dreifusu, lai sniegtu viņam sliktās ziņas, kas kalpo tikai tam, lai virzītu viņu tālāk pāri malai.
Baidoties, kas notiks, kad Kluuss nolaidīsies mierīgajā Gštādes ciematā, Dreifuss izsaka šo citātu, lai apkopotu, cik nopietns drauds viņš patiesībā ir. Dreifuss nemaz nezināja, ka viss nokritīs no sliedēm daudz sliktāk, nekā viņš iedomājās.
5[Psihiatrs] 'Cik tu viņu ienīsti?' [Dreyfus] 'Cik? Cik augstu ir? '
Kamēr Kluuss seko Lady Litton vadībai Gštādē, Dreifuss nolemj atvēlēt kādu laiku un apmeklēt savu psihiatru, cerot, ka viņš var nomierināt nervus un atgūt daļu no saprāta. Apmaiņas laikā viņš ir ļoti atklāts, jo psihiatrs mēģina izvilināt savas iekšējās jūtas.
Kad psihiatrs jautā, cik ļoti Dreifuss patiesi ienīst Kluuso, viņš atbild ar iepriekš minēto citātu, pirms fantazē par viņu sapņos aizrīties. Diemžēl Dreifuss mazliet aizrāvās un nemanot nožņaudza pats savu psihiatru.
4[Kluuss] 'Cik ilgi tu esi bijis zēns?' [Bellboy] 'Ahhh, pārāk ilgi, monsieur!' [Klousso] 'Turpiniet šo labo darbu un ļoti drīz es redzēšu, ka jūs kļūsiet par zvanu!'
Kluuss ieradās Gštādē un nekavējoties sāka ložņāt par lēdijas Letonas lietām, kura acīmredzami gulēja gaidot, kad viņas vīrs Čārlzs pieķers mazo shēmu, kuru viņa bija izlobījusi. Kluuss uzskatīja, ka viņa ir ceļš uz Čārlza atrašanu, un nolēma izvirzīt viņu par savu vienīgo prioritāti viņa vietā.
Viņš pieņēma darbā jauno viesnīcas zvaniņu, lai viņa vārdā darbotos kā spiegs. Kad viņš paziņoja Klouso par viņas ikdienas maršrutu, abi dalījās šajā apmaiņā ar inspektora solījumu, kas burtiski neko nenozīmēja. Ciktāl trāpīja sāncenši, šis zēns precīzi negrasījās pārspēt rekordus.
3'Cūku putns! Tās ir manas privātās ūsas, tu nepaklausīgais putns! '
Kluuss bija pilns slepenais aģents kā labākais kino vēsturē, kad viņš izvirzījās par apkopēju, lai iekļūtu lēdijas Litton viesnīcas istabā un izsekotu viņas darbībām. Viņa izvēlētais tērps bija formastērps, kas nederēja kārtīgi, smieklīgs frizūra un tik viltotas ūsas, kuras varēja pamanīt no orbītas.
Iebāzis savu pārspīlēto putekļsūcēju augstā pārnesumā, Klūzo izdevās izsūkt viesnīcas papagaili no būra kopā ar savām ūsām. Viņš apturēja vakuumu un atvēra vāku, lai redzētu, kā papagailis ar lielu īgnumu izrāpās ar ūsām knābī.
divi'Tas ir cilvēks, kurš jūs ienīst! Tas ir tas cilvēks, kurš vēl vairāk nekā jebkas cits pasaulē vēlētos redzēt jūs mirušu un apglabātu! '
Inspektoram Dreifusam bija pietiekami daudz Kluusa, kurš Gstaadā mānījās, un vēlējās atbildes uz to, ko viņš tur īsti dara. Viņš piezvanīja uz Lady Litton viesnīcas numuru un runāja ar Kluusu, kurš darīja visu iespējamo, lai viņas klātbūtnē paliktu slepens. Paņēmis klausuli, Kluuss jautāja, kas zvana.
Dreyfus atbildēja ar šo citātu, kam nevajadzēja atstāt vietu interpretācijai. Tā vietā Kluuss atbildēja: 'Vai jūs esat galvenais viesmīlis, kurš strādā mazajā bistro Rue Des Beaux-Arts?' Tālākais bija pilnībā paredzams.
1'Labais Šarki, pulkvedis Dievs! Mēs tikai par tevi runājām! '
Filmas pēdējais cēliens ir tas, ka Kluuss iebrūk Littonas viesnīcas istabā un paziņo, ka Čārlzs Letons tiks apcietināts. Viņš nepamana Lagaša slepenpolicijas pulkvedi Šarki, kurš no ēnas vadīja pats savu ļauno plānu Rozā pantera dimantam.
Kad Čārlzs viņam norādīja, Kluuss mēģināja to atdzist ar šo citātu, vēlreiz sajaucot vārdu kārtību ar jautru efektu. Tas bija īpaši smieklīgi, ņemot vērā to, ka Kluuss viņu tikko apvainoja sekundes iepriekš, nemanot.