Starp Point Break, Oldboy un Conan šīs filmas ir pierādījums tam, ka Holivudai vairāk jākoncentrējas uz sliktu, nevis labu filmu pārveidošanu.
A Roadhouse Patlaban tiek ražots pārtaisījums ar Džeiku Džilenholu galvenajā lomā un režisora Daga Limena režijā, un filmas izskats ir atklāts interesantā BTS attēlā. Lai gan ikviens, kas ir iesaistīts gaidāmajā pārtaisījumā, ir iemesls sajūsmai, jebkura kulta klasikas pārtaisīšana vienmēr rada bažas, un lielākā daļa pārtaisījumu ir ļoti bāla salīdzinājumā ar oriģināliem.
Klasisko filmu pārveidošanā nekad nav bijusi liela loģika, taču studijas uzstāj, ka tās jāveido gadu no gada, lai gan tik daudzas no tām ir postoši sabombardētas pie kasēm. Šīs filmas ir pierādījums tam, ka Holivudai vairāk jākoncentrējas uz sliktu, nevis labu filmu pārveidošanu.
Ben-Hur (2016)
1959. gadi Ben-Kā ir vēsturisks eposs, kurā ir daži no greznākajiem kostīmiem un scenogrāfiem kino vēsturē, nemaz nerunājot par to, ka tās darbības secības bija krietni apsteidzošas. Filma nopelnīja milzīgus 147 miljonus dolāru, kas tolaik nebija dzirdēts un tika pielāgots inflācijai, šodien tas ir gandrīz 1,5 miljardi dolāru (saskaņā ar oficiālo informāciju ASV Darba biroja inflācijas kalkulators .) Bet, lai gan oriģināls ir viena no visu laiku labākajām filmām, kuras darbība risinās Senajā Romā, to nevar teikt par pārtaisīšanu, kas sekoja 57 gadus vēlāk.
Ironiski, 2016. gads Ben-Kā kas mazāks par oriģināla kases bruto, neatkarīgi no inflācijas. Pārtaisījums visā pasaulē nopelnīja 94 miljonus dolāru, kas ir katastrofāls, ņemot vērā tā 100 miljonu dolāru budžetu. Filma ir pilnībā aizskaroša pret oriģinālu, jo tā ir pilna ar sliktu CGI un montāžu, un, lai gan tā stāsta to pašu episko stāstu, šķiet, ka tā ir lēta tiešā DVD iemaksa.
Konans Barbars (2011)
Oriģināls Konans Barbars var nebūt piemērs tam, cik lielisks var būt kino mākslas veids Ben-Kā , taču tā ir kulta klasiska, jautra fantāzijas piedzīvojumu filma, kuru vēl izcilāku padara Arnolda Švarcenegera ikoniskais sniegums. Sākotnējā 1982. gada filma nopelnīja 80 miljonus dolāru, kas četras reizes pārsniedza budžetu. Tas ir vēl lielāks skaitlis nekā tā pārtaisījums, kas tika publicēts gandrīz 30 gadus vēlāk.
Filma, kurā piedalās Džeisons Mamoa, nespēja atgūt savu 90 miljonu dolāru budžetu. Tomēr, ja filma tiktu izlaista šodien, tā neapšaubāmi būtu bijusi daudz veiksmīgāka, jo Mamoa ir kļuvusi gandrīz tikpat liela zvaigzne, kāda bija Švarcenegers 80. gados. Tomēr līdzjutēji būtu devuši priekšroku trešajam īstajam Konans filma, Karalis Konans: Dzelzs kronis , kuru gandrīz režisēja Vačovska māsa .
Poseidons (2006)
1972. gadā tika izlaista viena no visu laiku veiksmīgākajām katastrofu filmām. The Poseidona piedzīvojums . Filma ir par svešinieku grupu, kas mēģina izdzīvot no grimstoša luksusa lainera pēc tam, kad to bija apgāzis cunami, un tā nopelnīja gandrīz 150 miljonus dolāru. Kādu neizskaidrojamu iemeslu dēļ studija no 2006. gada pārtaisījuma nosaukuma atmeta vārdu “piedzīvojums”, taču tas varētu būt tāpēc, ka tā nebija uz pusi tik piedzīvojumiem bagāta kā oriģinālā filma un bija tikai kārtējais pārtaisījums.
Tomēr, runājot par katastrofu žanru kopumā, bija acīmredzams pārdošanas termiņš. Kamēr filmas par katastrofām bija populāras 70. un 80. gados un sasniedza savu popularitātes maksimumu 90. gados, 2000. gadi piedzīvoja savu kritumu (ar dažiem unikāliem izņēmumiem, piemēram, 2012. gads , kas bija milzīgs panākums tās atbilstības dēļ.) Poseidons bija viena no daudzajām katastrofu filmām, kas bombardēja 2000. gados, jo tā nopelnīja 181 miljonu ASV dolāru, kas ir tikai par 20 miljoniem vairāk nekā tās budžets. Ar ražošanas izmaksām, mārketinga budžetu un kinoteātru samazinājumu studija ne tuvu nebūtu bijusi līdzsvaram.
The Wicker Man (2006)
Oriģināls Pīts cilvēks ir viena no labākajām Kristofera Lī filmām, taču diemžēl pārtaisījums ir viena no sliktākajām Nikolasa Keidža filmām. Ja oriģināls ir viena no spriedzes pilnākajām un biedējošākajām 20. gadsimta šausmām, 2006. gada pārtaisījums gandrīz aptraipa tā mantojumu ar to, cik tas ir smieklīgs. 2006. gada filma kasē nopelnīja mazāk nekā 40 miljonus dolāru.
Lai gan oriģināls arī tika bombardēts, kopš tā laika tas vismaz kļuva par kulta klasiku. Tomēr pārtaisījums ir tik slikts, ka tas ir labs, jo tas ir tik netīši smieklīgs, un, godīgi sakot, aina, kad Keidžam uzbrūk bites, kļuva par interneta sensāciju, un mēms vien ir daudz populārāks nekā oriģinālā filma.
Punktu pārtraukums (2015)
Punktu pārtraukums jau bija viens neoficiāls pārtaisījums, kā oriģinālam Ātrie un bez žēlastības ir aizdomīgi daudz līdzību ar 1991. gada filmu. Bet, lai gan ielu sacīkšu filma bija milzīgs kases panākums un pat vairāku miljardu dolāru franšīzes sākums, to nevar teikt par 2015. Punktu pārtraukums .
Pārtaisījums pārprata, kas oriģinālu padarīja tik lielisku. Tas nebija ekstrēmais sporta veids, bet gan attiecības starp varoņiem, kas lika faniem iemīlēties pirmajā Punktu pārtraukums. Taču pārtaisījums dubultoja trikus, un starp varoņiem nebija nekādas ķīmijas. Tas izraisīja sliktu kases darbību, nopelnot tikai 133 miljonus ASV dolāru visā pasaulē.
Oldboy (2013)
Vecs zēns Iespējams, ka tā nav Holivudas filma, taču tā bija milzīgs panākums salīdzinājumā ar tās budžetu, kad tā pirmo reizi tika izlaista, un kopš tā laika tā ir ieguvusi ievērojamu skaitu fanu. Dienvidkorejas trilleris ir viena no retajām ārzemju filmām, kas piesaista milzīgas auditorijas ārzemēs, un tas ir pateicoties tā emocionāli nogurdinošajam stāstījumam un šokējošajam pēdējam pavērsienam.
Tā kā rīmeiku vadīja sapņotājs Spiks Lee, pārtaisītājam vajadzēja būt tikpat labam un varbūt pat labākam, taču tas tā nebija. Filma tika kritizēta par traģiskā oriģināla pārvēršanu Lī politiskās noslieces traukā. Rezultātā kāds varēja uz divām rokām saskaitīt, cik cilvēku samaksāja, lai redzētu filmu. 2013. gada pārtaisījums nopelnīja 5 miljonus ASV dolāru, kas ir tikai viena sestā daļa no tā budžeta.
Psiho (1998)
Psihopāts ir viena no visu laiku ietekmīgākajām filmām, jo ikonisko dušas ainu kinoskolā māca par to, cik tā ir labi montēta, un šī aina ir liels iemesls, kāpēc tā nopelnīja milzīgus 50 miljonus USD. Lai gan tagad tas neizklausās daudz, pirms 62 gadiem tas bija milzīgs rādītājs. Bet, lai gan 1960. gada filma bija pilnīgi oriģināla šausmu filma, pārtaisījums ir tieši pretējs.
1998. gada izlaidums ir oriģināla pārtaisījums, un tas ir gandrīz identisks. Tās palielinātais 60 miljonu dolāru budžets bija nepamatots, un tā ir viena no viscaurskatāmākajām filmām ar naudu, ko studija jebkad ir uzņēmusi. Filma visā pasaulē nopelnīja 37 miljonus dolāru, un tas ir labi, ka tā bombardēja, pretējā gadījumā kino ainava būtu bijusi piesātināta ar klasisko filmu pārtaisījumiem.
Sarkanā rītausma (2012)
Sarkanā rītausma ir ikoniska filma dažu dažādu iemeslu dēļ. Pirmkārt, tajā ir pilns jauno aktieru sastāvs, kas kļūtu par milzīgām filmu zvaigznēm, tostarp Patriks Sveizs un Čārlijs Šīns. Tā bija arī pirmā filma, kurai piešķirts vērtējums PG-13, kas tolaik bija pretrunīgs, ņemot vērā filmas vardarbīgo raksturu un to, kā tajā tika risinātas ārkārtīgi tumšas tēmas. Filma stāsta par Padomju Savienības uzbrukumu Amerikai un par to, kā pusaudžu grupa aizstāvas vidusskolā.
Neskatoties uz to, filma guva nelielus panākumus kinoteātros un kopš tā laika kļuva par vēl lielāku hitu. Taču 2012. gada pārtaisījums pilnībā netrāpa, jo tas Ziemeļkorejai aizstāj Padomju Savienību un pilnībā nespēj atkārtot oriģinālā satīrisko pieeju. Filma nopelnīja tikai 50 miljonus dolāru, pat nesasniedzot 65 miljonu dolāru budžetu.
Salmu suņi (2011)
Oriģināls 1971 Salmu suņi tajā laikā kļuva tik populārs, jo tas bija pretrunīgs un vardarbīgs, un tas galu galā bija tā USP. Tātad, kad šī vardarbība un strīdīgais stāstījums tiek atšķaidīts pārtaisīšanā, tam nebūs tāda paša ietekmes uz kasēm.
25 miljonu dolāru pārtaisījums, kas tika izlaists 2011. gadā, bija graujošs trieciens studijas maciņam, jo tas nopelnīja tikai 11 miljonus ASV dolāru visā pasaulē. Šī neveiksme bija tāpēc, ka tas neizdevās būt šokējošs invāzijas trilleris, un, lai gan tam nebija nekā no oriģināla šokējošās vērtības, daudzi domāja, ka pārtaisījums slavina vardarbību.
Funny Games (2007)
Lai gan pēc neveiksmes filmu industrija nebija piepildīta ar neskaitāmiem pārtaisījumiem, kas uzņemti vienā vietā Psihopāts , viens joprojām izslīdēja cauri spraugām. 1997. gadi Smieklīgas spēles ir austriešu psiholoģiskais trilleris par diviem buržuāziskiem jauniem pieaugušajiem, kuri spīdzina ģimeni savā brīvdienu mājā. Tas ir viens no spriedzes pilnākajiem 90. gadu trilleriem, un to intensitāti pastiprina fakts, ka lielākā daļa vardarbības notiek ārpus ekrāna, ļaujot skatītājiem pašiem iedomāties, kas notiek.
2007. gada pārtaisījums ir identisks oriģinālam, tikai tā darbība risinās ASV, un tajā spēlē aktieri, kuru dzimtā valoda ir angļu valoda. Lai gan tas bija paredzēts angliski runājošai auditorijai, kas nebūtu dzirdējusi vai meklējusi austriešu versiju, plāns neizdevās, jo tas veidoja tikai aptuveni pusi no 15 miljonu dolāru budžeta.
TĀLĀK: 10 filmas, kas iedvesmoja Džordanu Pīlu