Vēl viena slikta pārtaisīšanas ideja: putni

Kādu Filmu Redzēt?
 
Publicēts 2007. gada 20. oktobrī





Ļaujiet man vienkārši apiet savu parasto rēcienu par Holivudas pārmērīgo atkarību no filmu pārtaisījumiem un filmām, kuru pamatā ir veci TV šovi, un ķeros pie tā.






Alfrēda Hičkoka klasikas pārtaisīšana Putni ir ļoti slikta ideja.



Man vienalga, vai Mārtins Kempbels ir režisors (viņš ir puisis, kurš uzņēma izcilāko un jaunāko Džeimsa Bonda filmu Kazino Royale ). Man arī vienalga, vai Naomi Watts ir iestatīta kā zvaigzne.

Tas pārkāpj 3 no 5 noteikumiem par to, kad ir pareizi filmu pārtaisīt:






-Oriģināls ir šausmīgi novecojis gan iestatījumu, gan tempu un stila ziņā.



Hm, nē. Oriģināls tika izlaists 1963. gadā, taču tas nešķiet novecojis. Tāda sajūta kā atskats pagātnē. Un, lai gan temps ir lēnāks nekā mūsdienu filmām, tas nav sāpīgi lēns — tas ir tieši piemērots, lai radītu bailes un spriedzi par notiekošo.






- Oriģināls nav īpaši labi zināms vai iemīļots.



Hičkoks Putni ir klasika un pelnīti.

- Oriģināls būtībā bija diezgan sierīgs vai mēli pārdomāts tonis, un lielākajai daļai cilvēku būtu vienalga, ja tas tiktu pārtaisīts.

Acīmredzot oriģināls neietilpst šajā kategorijā.

Tipija Hedrona, kura filmējusies oriģinālajā versijā, savas domas par filmas pārtaisīšanas ideju sniedz šeit:


Es viņai pilnībā piekrītu ne tikai attiecībā uz pārtaisīšanu Putni bet vispār uz rimeikiem.

Holivudā plūst tonnas un tonnas skriptu, daudzi no tiem ir izcili, ko izsalkuši scenāristi cenšas ielauzties biznesā. Diemžēl vārtsargi pamatā ir ierēdņi, kuri pieņem lēmumu par to, vai skripts tiek nosūtīts uz augstāku līmeni vai vienkārši tiek izmests. Nav šaubu, ka darba drošības interesēs viņi dod priekšroku sūtīt caur lietām, kas acīmredzami ir vairāk 'naudas' un kurām ir lielākas izredzes piesaistīt vadītājus, nevis kaut ko tādu, kas var būt patiesi oriģināls un interesants, bet kam nav vēstures, kas garantētu vārda atpazīstamību.

Jā, joprojām tiek uzņemtas oriģinālās filmas, taču arvien vairāk filmu tiek veidotas, pamatojoties uz iepriekšējām filmām, TV šoviem un, pats sliktākais, videospēlēm. Es zinu, ka jūs, puiši, nevarat palīdzēt, taču, lai skaļi raudātu, jums vismaz jāsaprot, kuras filmas atstāt mierā!

Alfrēda Hičkoka filmām vajadzētu būt bezrūpīgām.

Avots: MTV filmas