Pirms tam Bafija vampīru slepkava bija populārs TV šovs WB, tā bija filma, kurā dažādi aktieri spēlēja dažus no ikoniskākajiem popkultūrā zināmajiem varoņiem — šeit ir trīs filmu lomas, kas jāpārstrādā Bafija sērija. Lomās Sāra Mišela Gelāra, Bafija vampīru slepkava darbojās septiņas sezonas (un pārslēdza tīklus), pirms tika atcelts 2003. gadā. Tas joprojām ir viens no ietekmīgākajiem zinātniskās fantastikas seriāliem TV vēsturē. Tomēr izrāde varēja izskatīties daudz savādāk, ja tajā būtu saglabāti daži no filmas dalībniekiem.
Bafija vampīru slepkava sākotnēji bija 1992. gada filma, kuras autors ir Joss Whedon un režisors Frans Rubels Kuzui. Protams, filma nebija tik tumša vai graudaina kā izrāde, kas sekos. Drīzāk, Bafija filma drīzāk bija komēdijas šausmas, kurās galvenā uzmanība tika pievērsta galvenajai varonei, kas šajā atkārtojumā bija veikalu mīloša karsējmeitene, un viņas kā vampīru slepkavas izcelsmi. Kad pēc pieciem gadiem filma tika pārvērsta par TV šovu, Vedons atteica no filmas lielāko daļu varoņu, tostarp Bafija draugus (vienu no kuriem spēlēja Hilarija Svanka) un draugu.
Saistīts: Bafija: Kāpēc svaidīto tik ātri nogalināja
Lai gan priekšnoteikums būtībā palika nemainīgs, starp abiem bija krasas atšķirības. Dodamies pilnīgi jaunā virzienā, 1997. gads Bafija vampīru slepkava mainīja toni un iepazīstināja ar virkni varoņu, kuri sāka dzīvot atsevišķi no oriģinālās filmas. Tomēr bija trīs varoņi, kuri tā vietā, lai tiktu mainīti — piemēram, Bafija, kas palika stāsta centrā, — vienkārši tika pārveidoti Bafija vampīru slepkava TV adaptācija.
Bafija Sammersa
Sāra Mišela Gelāra visā izrādes laikā lieliski atveidoja Bafiju Samersu, taču viņa neveidoja varoņa lomu. Patiesībā Kristija Svonsone filmā pirmo reizi atveidoja vampīru slepkavu. Svonsones Bafija dzīvoja Losandželosā un labprāt pavadīja laiku ar draugiem, dzīvoja diezgan paviršu dzīvi, pirms atklāja, ka viņai ir lemts kļūt par slepkavu. Svonsones tēls ļoti atšķiras no Dželaras, kuru fani vislabāk pazīst kā galīgo Bafiju, pārdomājot viņu par gudru, sarkastisku un izturīgu varoni.
Džoisa Sammersa
1992. gados Bafija vampīru slepkava , Bafijas mammu atveido Kendija Klārka. Aktrises loma ir diezgan maza, salīdzinot ar seriālu, kurā Džoisu Samersu atveido Kristīne Sazerlenda. Sazerlenda izrādes laikā parādījās gandrīz 60 sērijās un spēlēja daudz lielāku un būtiskāku lomu Bafijas dzīvē nekā viņa filmas atkārtojumā par slepkavas māti. Tā ir laba lieta, ņemot vērā to, cik svarīgas bija Bafija attiecības ar Džoisu Bafija vampīru slepkava .
Meriks Džeimsons-Smits
Lielāko daļu Bafijas slepkavas dzīves viņu vadīja Rūperts Džailss (Entonijs Stjuarts Heads), Vērotāju padomes loceklis, slepena organizācija, kas palīdzēja slepkavām cīnīties ar vampīriem un citiem dēmoniskiem spēkiem. Filmā Bafija pirmais vērotājs bija Meriks Džeimsons-Smits. Donalda Sazerlenda tēlotajam Merikam bija nozīmīga loma Bafijas dzīvē, aicinot viņu pieņemt savu likteni. Filmas beigās viņš nomira no vampīra, taču viņš tomēr parādījās Bafija vampīru slepkava 2 sezonas fināls. Tā vietā, lai atgrieztu Sazerlendu lomai, Meriks tika pārveidots seriālam, kuru tagad atskatā spēlē Ričards Rīls. Aina iekšā Bafija vampīru slepkava 2. sezona saglabā Merika lomu slepkavas dzīvē, pat ja viņš izskatās daudz savādāk nekā iepriekš.
Nākamais: Bafija vampīru slepkava: Kāpēc oriģinālais vītols tika pārstrādāts