Ziemassvētku brīvdienu cienītājiem patīk ienīst Ediju, jo viņa izspēles un uzvedība ir tik ļoti patīkama, un daudziem no mums ir savs smieklīgais Edijs.
Brīvdienu sezona nebūtu pilnīga bez ikgadējas skatīšanās Nacionālā Lampūna Ziemassvētku brīvdienas un pavadīt brīvdienas kopā ar Griswolds. Trakais šenanigans, kas nosaka sezonas iecienītāko, bieži var skatītājus justies drošākus par savām Ziemassvētku neveiksmēm, it īpaši, ja viņu dzīvē ir savs brālēns Edijs.
Rendija Kveida niknais sarkanā kakla raksturs ir kļuvis par maz ticamu, bet iemīļotu uzmundrinājuma bastionu gada laikā, kad svētku patieso nozīmi var aizēnot skopums un spīts. Neatkarīgi no tā, vai viņš iztukšo ķīmisko tualeti ielas vidū, vai ar ģimeni priecājas ar stāstiem par metāla plāksni galvā, viņa citāti garantē, ka brīvdienas būs jautras un gaišas.
10'Labāk veiciet lietus pārbaudi. Māksla - viņam ir lūpu sēne, kuru vēl nevar identificēt.'
Tas ir normāli, ja bērni, kas apmeklē radiniekus, sargā seju (baidoties no pārmērīgas vaigu saspiešanas), taču pieaugušajiem nav tik bieži jāaizsargā seja no pārnēsājamām slimībām, izņemot Art un brālēna Edija dēla Rokija gadījumu.
Tiklīdz Džonsoni ir nonākuši Griswold ģimenē, visi vecvecāki, tantes un onkuļi gaida skūpstus no Rokija un Rubīna Sjū. Par laimi brālēns Edijs ir gatavs brīdināt par viņa zēna satraucošo stāvokli.
9'Jūs nekad neesat redzējis komplektu ar tādu suni, kāds ir šim, Clark.'
Džonsoni neceļo nekur bez sava mīļotā suņu pavadoņa Snot, kuram patīk iegūt mājdzīvnieku un dzert Ziemassvētku eglītes ūdeni. Viņam patīk arī doties uz pilsētu uz kājām, kā saka Edijs, kurš iesaka - ja tas notiek ar Klarku, viņam vienkārši jāļauj viņam pabeigt.
Saruna, kā bieži mēdz darīt ar māsīcu Ediju, sarunā pievēršas Snotu dzimumorgānu tēmai. Šajā brīdī brālēns Edijs paziņo, ka Klarks, iespējams, nekad nav redzējis suni ar tik lielu sēklinieku komplektu. Var teikt, ka Klarka izteiksme ir vienāda, nemierīga un skaudīga.
8'Un, ja tas nebūtu par daudz, es gribētu nopirkt kaut ko tev, Klark ... kaut ko patiešām jauku.'
Kad Klārks mēģina panākt, lai Edijs nedaudz nevēlas pateikt, ko viņa bērni vēlas Ziemassvētkos, Edijs ir satriekts, bet nevilcinoties izrauj garu sarakstu ar lietām, kas viņam jāsniedz (alfabētiskā secībā, sākot ar 'Katrīnu'). Svētku sezonā naudas trūkums nozīmē arī to, ka arī Edijs nevarēs neko dabūt pārējai ģimenei.
Uzlicis lielu suņu barības maisu uz dažām spuldzītēm, kuras Klārks tikko ievietoja iepirkumu grozā, Edijs pieliecas un saka, ka viņš gribētu viņam kaut ko dabūt. tiešām jauki. ' Neskatoties uz to, ka viņa brālēns ir aizmirsis, nepatīkams un kairinošs, viņa sirds ir īstajā vietā, un apmaiņā pret Klarka dāsnumu Brālēns Edijs saņem viņam diezgan iespaidīgu dāvanu Ziemassvētkos.
7'Ja vien man būtu šī nauda, Katrīna un es dotu TV sludinātājam, kurš skrāpēja šo hokejistu.'
Griswolds ir aizdomas, ka brālēnam Edijam nav pietiekami daudz naudas, lai dāvātu saviem bērniem bagātīgus Ziemassvētkus, un viņi apņemas palīdzēt. Viņa attaisnojums tam, ka svētku laikā finansiāli nepietiek? Piešķirot savu naudu televangelistam netiklības dēļ.
Kad Klarks jautā, ko tas nozīmē bērniem, brālēns Edijs atbild: 'Viņa bērni var paši sevi aizstāvēt', pilnīgi nepamanot. Nevēloties kļūt par Grinču, Klarks apsola Edijam, ka viņš ievēros savu Ziemassvētku sarakstu, jo ir ģimene.
6'Ja tam bija deviņi dzīvi, viņš vienkārši iztērēja visus.'
Ja dāvanu pasniegšanā ir svarīga doma, tad ko Betānijas krustmāte mēģina sazināties, kad iesaiņo kaķi Ziemassvētkos? Par laimi, nabadzīgā dzīvnieka pļāpas tiek savlaicīgi dzirdētas, un to izlaiž no kastes tieši laikā, lai terorizētu Džonsona suni.
Galu galā tas kļūst interesants par koku (kā to dara kaķi) un sāk spēlēties ar rotājumiem, košļāt zarus un pārvērst vizelīti mirdzošās matu bumbiņās. Diemžēl tā svētku jautrība tiek pārtraukta, tiklīdz gaisma to satriec, tiklīdz Klārks iesprauž Ziemassvētku egli, paklāja vidū atstājot kaķa formas apdedzinātu atveri.
5'Viņa nokrīt labi, acis sakrustojas. Viņu iespiež mūlis. Viņi atgriežas. Es nezinu. '
Pēc Rokija bēdīgi slavenā ievada Edijam un Katrīnai ir pienācis laiks iepazīstināt Rubīnu Sjū ar ģimeni, kas gadiem ilgi bija pazīstama ar savām sakrustotajām acīm. Pat tante Franciska nespēj noticēt, ka viņas acis, šķiet, ir novērstas pašas.
Edijs paskaidro, ka pēc tam, kad viņa nokrita akā un acis šķērsoja, viņu iesita mūlis, un brīnumainā kārtā viņi atgriezās normālā stāvoklī. Tas ir sava veida dialogs, kas vēl vairāk izceļ to, cik unikāli nepaklausīgs Ziemassvētku brīvdienas ir kā svētku filma.
4'Es nezinu, vai man būtu jābrauc pa kalnu lejā bez nekas starp zemi un manām smadzenēm, bet tikai gabals valdības plastmasas.'
Pēc tam, kad valdības plāksne brālēna Edija galvā turpināja negatīvi reaģēt uz Katrīnas mikroviļņu izmantošanu, VA bija jāaizstāj metāla gabals ar kaut ko plastmasu. Kā viņš brīdina Klārku, tas nav īpaši spēcīgs un, iespējams, neizturēs, ja nobrauks lejā pa stāvu kalnu un, iespējams, avarēs.
Brālēns Edijs izrādās gudrākais cilvēks Ziemassvētku komēdijā, kad Klārks ķeras pie kritiena un galu galā gandrīz nāvējoši ievainots vienā no dzīves baltās dūres kamaniņu braucieniem.
3'Saglabājiet kaklu man, Clark.'
Edijam ir daudz izvēles vārdu, ko teikt par lielisko svētku maltīti, ar kuru visi dalās, ieskaitot pontifikāciju par to, kāpēc kaut kas tiek saukts par “hamburgeru palīgu”, jo šķiet, ka tas pats par sevi labi padodas. Kas attiecas uz tītara sagriešanu, viņam ir ļoti specifiska daļa, ko viņš vēlas.
Turcija ir izskatījusies kā kaut kas no Citplanētietis, bet, neskatoties uz to, Edijs jautā Klarkam, vai viņš viņam “pasargās kaklu”, kaut ko Klārkam nav problēmu izdarīt.
divi'Katru reizi, kad Katrīna atjaunoja mikroviļņu krāsni, es gribētu Pi ** savas bikses un apmēram pusstundu vai vairāk aizmirstu par to, kas es biju.'
Kad brālēns Edijs pievienojas Klarkam un pārējiem Grisvoldas bērniem jautrā kamaniņu vakarā, viņš paziņo, ka viņam varētu nebūt izdevīgi piedalīties svētkos, ņemot vērā valdības plāksni galvā.
Vienā no neaizmirstamākajiem filmas mirkļiem viņš iepriecina ģimeni ar stāstiem par sievu, kas mikroviļņu krāsnī sasilda lietas un to ieslēdz, liekot viņam samitrināt un aizmirst savu vārdu. Tas notika pietiekami daudz reižu, lai pamatotu nepieciešamību pēc nomaiņas. Plātne atrodas tieši zem Edija daļas, un, ja tā iegremdēsies, viņa mati vienkārši 'neizskatīsies labi'.
1'Priecīgus Ziemassvētkus! Sh * tter bija pilns! '
Redze, kā brālēns Edijs straujā ziemas rītā iztukšo sava RV atkritumu tvertni, ir kļuvis gandrīz tikpat Ziemassvētku sinonīms kā pats Ziemassvētku vecītis. Apģērbts pelēkā halātā, tumši zaļā trapera cepurē, ar alu rokā un no mutes izbāztu cigāru, viņa tērps ir tikpat ikonisks kā sarkanais uzvalks.
Klārks šausmās vēro, kā Edijs paver pilnu skatu uz apkārtni, ieskaitot savu kaimiņu Todu, kurš tikko gatavojas doties rīta skriešanā, kad viņa skatiens nokrīt uz šļūteni, kas čīkstina Klārka vētras kanalizācijā. Un tā dzimusi ikoniskā līnija: “Priecīgus Ziemassvētkus! Sh * tter bija pilns! '