Ričards Stenlijs Krāsa ārpus telpas ātri kļuvusi par vienu no 2020. gada aizraujošākajām šausmu filmām, un tā ir viena no labākajām H.P. Lovecraft darbi.
H.P. Lovecraft ir sirreālu un kosmisku šausmu meistars, taču viņa stāstus diezgan bieži ir grūti pielāgot dzīvās darbības izpratnē. Viņš ir ne tikai autors, kas var atstāt iztēles ziņā, bet arī nodarbojas ar fantastiskām būtībām, kas bieži vien ir radītas, lai nepakļautu konvencijām un salauztu prātu. Ir bijuši daži veiksmīgi Lavkrafta pielāgojumi, taču tie ir ļoti maz, tāpat kā Stenlija adaptācijas Krāsa ārpus telpas ir viegli viens no labākajiem, kas jebkad paveikts.
Saistīts: Nikolasa Keidža Mandijas priekšnesumu iedvesmojis Džeisons Vorhijs
Krāsa ārpus telpas ir ārkārtīgi vienkāršs stāsts, kas aplūko vienkāršu ģimeni, kas pārceļas uz dzīvi valstī. Gārdneru ģimenes dzīve kļūst daudz interesantāka, kad viņu priekšējā zālienā nokrīt meteorīts un tas drīz sāk inficēt visu, kas atrodas viņu īpašumā, ieskaitot Gārdnerus. Nikolass Keidžs Filmas virsraksts ir Neitana Gārdnera lomā, un tālākais ir biedējošs un traģisks stāsts par ģimeni, kas burtiski sabrūk meteorītu pavadošo citpasaules elementu rezultātā. Stenlijs rada aizraujošu filmu, kas patiesi iedziļinās Lavkrafta stāsta šausmās, taču starp tām ir vairākas būtiskas atšķirības. Krāsa ārpus kosmosa filma un Lavkrafta oriģinālais stāsts.
Gārdneri nav galvenie varoņi, un tas ir stāstīts retrospektīvi Lavkrafta stāstā
Iespējams, lielākā atšķirība Lovecraft stāstā ir strukturāli, kā tas tiek pasniegts. Mērnieku varonis (filmā Eliota Naita Vords Filipss) ir galvenais varonis, nevis Gārdneri, un viņš piedzīvo stāstu par ģimenes sabrukumu, izmantojot Gārdneru vientuļnieku līdzīgo kaimiņieni Ammi Pierce ( Tomija Čonga Ezra filmā). Gārdneri un viņu īpašums joprojām piedzīvo tādu pašu izjukšanu, taču stāsts vairāk skar pilsētu, jo viņi pamana, kas ar ģimeni nav kārtībā. Tas tiek stāstīts par viņiem, kad sabiedrība aizpilda tukšās vietas starp viņu uzstāšanās reizēm, turpretim Stenlija filmā Gārdneri ir uzmanības centrā un nekad no tiem neatkāpjas. Tas parāda to pagrimumu no tālienes. Turklāt daudz vairāk laika tiek pavadīts gan universitātē, veicot meteorīta testus, gan Gārdnera bērnu autopsiju, un tas viss rada neticamus rezultātus, kas neatbilst planētas likumiem.
Otra galvenā atšķirība ir Gārdneru ģimenes sastāvs. Lavkrafta stāstā ģimenē ir trīs zēni, bet Stenlija filmā viņiem ir meita Lavinija, kurai ir liela aizraušanās ar burvībām, no kurām neviena nav iekļauta oriģinālajā tekstā. Visu Gārdneru ģimeni abās versijās pārņem citplanētiešu 'Krāsa', taču Lavkrafta stāsts akcentē neprātu, savukārt filma patiešām kļūst radoša un stāstam ved pa šausmu ceļu. Stenlijs papildina Lavkrafta idejas, kas faktiski uzlabo izejmateriālu un padara šo svešo teroru vēl biedējošāku. Lavkrafta stāsta relatīvi atturīgais raksturs palīdz pievienot pilnīgi jaunu atzinības līmeni tieši Stenlijam. Krāsa ārpus telpas galu galā iet.
Nākamais: Izskaidrots, ka krāsa beigusies