BRĪDINĀJUMS: Spoileri abām versijām Dumbo .
Dumbo 2019. gads ieviesīs daudz izmaiņu 1941. gada Disneja klasiskajā animācijā, ne tikai to labāko iemeslu dēļ. Ceturtā animācijas filma no Volta Disneja animācijas studijas, Dumbo ir uzņēmuma vecākā filma, kas vēl ir pakļauta tiešraides pārveidojumam, un, sākot ar 64 minūtēm, būs jāveic daudz pielāgojumu, lai to iekļautu 21. gadsimtā un režisora Tima Bērtona stilā.
Ziloņu mazulis ar lielām ausīm, kurš pēc vairākiem sodošiem pārbaudījumiem cirkā atklāj, ka prot lidot, un kļūst par galveno atrakciju, Dumbo daudzējādā ziņā ir radīts Bērtonam. viņš ir sabiedrisks autsaiders ar dīvainu talantu, kas galu galā padara viņu par varoni. Un, par godu viņam, Bērtona atjauninātā versija saglabā to savā pamatā, pat ja sižets ir masveidā paplašināts līdz tādam līmenim, ka Dumbo 2019. gadam paredzēts Dumbo 1941 as Evil Dead II ir uz Evil Dead ; tā pati ideja stāstā, kas ir tik daudz lielāks.
Saistīts: Izlasiet mūsu Dumbo pārskatu
Dumbo ir disonējošākais Disneja pārtaisījums kopš 2016. gada Pīta pūķis (un veido paša Bērtona gandrīz turpinājumu Alise brīnumzemē no 2010. gada izskatīties pozitīvi uzticīgi). Tā vietā, lai norādītu uz lielām atšķirībām, ir kas vairāk sakāms par periodiski uzticīgo motivāciju. Dumbo 2019. gads. Kāpēc šīs izmaiņas ir veiktas un kāpēc dažas ir tik smalkas?
-
Dumbo
Izdošanas datums: 2019-03-29
Lielās izmaiņas, kas veiktas Dumbo 2019
Lielākais lēmums ar Dumbo 2019. gads — īpaši Disneja kontekstā — ir izvēle noņemt visas dziesmas un runājošos dzīvniekus. Šo skavu vietā nāk daudz standarta skatuves mākslas drāma, ko vada Kolina Farela atgriežošais Pirmā pasaules kara veterāns Holts Farjē un Denija Devito grūti nospiestais cirka īpašnieks Makss Mediči (vienīgais personāžs, kurš skaidri atgriežas, ir oriģināla ringmeistara atjauninājums). Notikumi arī tiek pārcelti no pieņemtās mūsdienu vides uz 1919. gadu, iespējams, lai sniegtu zināmu reālu, pirmsdepresijas kontekstu lēmumiem par ziloni un viņa klanu.
gada pirmais cēliens Dumbo 2019. gads ir gandrīz īss oriģināla pārtaisījums — līdz pat karikatūras vilcienam, kas pārvietojas pa Amerikas dienvidu karti, ar pievienotām sekcijām šiem jaunajiem varoņiem, aprakstot Dumbo dzīvi no dzimšanas līdz negaidītam lidojumam. Taču, tā kā 1941. gadā viņš kļuva par izlutinātu slavenību, 2019. gadā nākamais solis un turpmākie divi cēlieni ir ievērojami drūmāki; pārtaisījums paplašina stāstu, lai cirku, ko nopirka Edisons/Disnijs, paralēli V. A. Vandevere (Maikls Kītons), Dumbo tiek pozicionēts kā viņa Dreamland atrakciju parka zvaigzne, un visas pārējās darbības tiek atlaistas. Tā rezultātā tiek izveidots ugunīgs bēgšanas plāns, kas paredz, ka Dumbo galu galā atrod jaunas mājas savā dzimtajā Austrumāzijā.
Dumbo 2019 izmaiņu patiesais iemesls
Visas šīs izmaiņas sakņojas 78 gadu pārtraukumā starp Dumbo filmas (proti, nekad nav bijis a Dumbo II Disneja 1990. gadu beigās, kad tiešā veidā izplatīja VHS turpinājumus). Kamēr Dumbo 1941. gads, īsfilma, kas paplašināta līdz B filmas garumam, lai ietaupītu izmaksas, jo Otrais pasaules karš sāka ietekmēt Ameriku, bija diezgan vienkāršs stāsts par talantu atklāšanu no maz ticamām vietām, pārtaisījums nonāk pavisam citā pasaulē. Mūsdienu sabiedrībai ir daudz sarežģītākas attiecības ar dzīvniekiem nebrīvē - Dumbo kļūšana par populārāko cirka izrādi neaizstāj viņa dzīvi važās - un panākumus vispārējā nozīmē; slava un bagātība ir saistīta ar tik daudzām atrunām, ka ir bezatbildīgi 2019. gadā, ja Dumbo neizpēta, kā ļaunprātīgi izmanto savu filmu noteicošo talantu.
Saistīts: Tiešraides Aladdins ir Disneja lielākais risks 2019. gadā
Taču, kā Disney tiešraides pārtaisīšanai, Dumbo 2019 izmaiņām ir vēl viens mērķis. Tie nav tikai par klasiska stāsta pārstāstīšanu jaunā formā — tāpat kā lielākā daļa oriģinālo animāciju tika darīts ar pasakām un literatūru, uz kuru neattiecas autortiesības, bet gan ar nolūku atjaunināt mitoloģizētās Disneja versijas. Ļaunprātīgs atklāja, ka ļaunā karaliene nebija tik slikta, Džungļu grāmata 60. gadu mūzikas numuru virknei piešķīra sižetu, kas atšķiras no Kiplinga un Skaistule un briesmonis strādājis cauri izvēles rūtiņai 'plot holes'.
Tādā veidā uzreiz ir skaidrs, ka daudzi no Dumbo izmaiņas tiek veiktas, ņemot vērā zīmola uztveri. Runa nav tikai par stāsta izstāstīšanu, bet arī par tā labošanu.
2. lapa no 2: Kā Dumbo 2019 mēģina “labot” oriģinālu
Timotijs K. Pele 2019. gada Dumbo ir kluss (bet jūs uzziniet, kā viņš ieguva uzvalku)
Ņemot vērā runājošu dzīvnieku trūkumu Dumbo 2019. gadā Timotija K. Pele kā Dumbo drauga un čempiona loma galvenokārt tiek nodota Farjē bērniem Milijai (Niko Pārkers) un Džo (Finlijs Hobinss); viņi atklāj viņa lidojuma spējas un sniedz viņam pastāvīgu uzmundrinājumu (lai gan kopā ar viņu lido Evas Grīnas Kolete Mārčenta). Bet Bērtons joprojām iestrādā grauzējus filmā. Timotijs kopā ar divām citām pelēm ir Farjera cirka mājdzīvnieki, un viņi jau agri iepazīstināti ar Dumbo, ar aci pret ziloņu parastajām bailēm.
Un tomēr, lai gan Timotijs K. Pele (kurš tagad ir baltā pele) spēlē maz stāstījuma lomu. Dumbo 2019. gadā, viņa izskats tiek izmantots, lai sniegtu kādu skaidrojumu vienam ilgstoši uzdotam oriģināla jautājumam: pateicoties Milijai, viņš ir ģērbies ringmeistara uzvalkā.
Jumbo kundzes stāsts ir padarīts traģiskāks
Tiem, kas uzauguši ar oriģinālu Dumbo , retais teiktu, ka ir iespējams filmu padarīt skumjāku. Dumbo māte tiek slēgta pēc tam, kad viņa uzbrūk dažiem bērniem, kuri viņu iebiedēja, un pēc tam viņa lielais cirka zvaigznes uzliesmojums beidzas ar katastrofu, pateicoties viņa ausīm, un viņš tiek pazemināts par klaunu. Kad viņš caur viņas restēm satiekas ar Jumbo kundzi. trakais zilonis ' būrī, pat pieauguša cilvēka sirds ir gatava pārsprāgt.
Tad tas ir diezgan interesanti Dumbo 2019. gads ievieš divas galvenās izmaiņas šajā stāsta daļā. Pirmā ir divu katastrofu racionalizēšana: Jumbo kundze ir bloķēta pēc ietriekšanās Dumbo pirmajā uzvedumā, kas notikusi nepareizi, tādējādi abus notikumus sarežģījot. Tomēr šajā gadījumā viņa tiek ne tikai aizslēgta, bet arī pārdota tās sākotnējam īpašniekam (kurš savukārt nodod viņu Vandeverei). Neto emocionālais efekts ir tāds pats, taču tam ir galvenā ietekme uz stāsta vēlākajām daļām.
Dumbo iegūst savu vārdu citā (cilvēciskā) veidā
Abās versijās Dumbo , ziloņa mazulis, dzimis Jumbo, Jr., iegūst savu blīvo segvārdu diezgan pazemojošā veidā. Oriģinālā to iedeva pārējās ziloņu mātītes, ieraudzījušas viņa lielās ausis. Protams, tas neizskaidroja, kā cilvēki to uzreiz uzņēma; Timotejs čukst to gredzenu meistaram ausī, kad viņš guļ, taču šī proto-iesākums rada tikai vairāk jautājumu.
Pārtaisītajā Dumbo vārds parādās nedaudz vēlāk, viņa pirmās izrādes laikā cirkā: pēc satricinājuma ar māti Dārgais Baby Jumbo zīme uz viņa gultiņas ir bojāta, zaudējot Dž ' un ' D ' no ' dārgs ' nokrīt līdz šim teikt' Ausu mazulis Dumbo '. Kāds no pūļa to izsmej, un vārds pielīp, un Millija un Džo to pieņem, lai neatgādinātu Dumbo par viņa māti.
Dumbo praktizēja savu lidojošo pārsteigumu (un ugunsgrēks bija negadījums)
Tā kā tā ir 64 minūšu animācijas filma, Dumbo nav daudz laika pasaules izstādei. Un tā tas ir, kad Dumbo kļūst par klaunu, viņš nekavējoties tiek īstenots bīstamā lēkšanas trikā, kas ietver uguni, milzīgu kritienu un olu krēma pīrāgu, ievērojot veselības un drošības noteikumus. Šī stāsta efektivitāte atkārtojas beigās, kad Dumbo atklāj savu spēju lidot, neskatoties uz to, ka viņš tikai tikko uzzinājis, kā tas ir iespējams. Atkal garums un vidējais lielums nodrošina šādus lēcienus, taču tas pats nevar attiekties uz tiešraides filmām, kas sakņojas kaut ko attiecībā uz realitāti.
Pārtaisījums nenovirzās no sava ceļa, lai izskaidrotu šos acīmredzamās nolaidības brīžus, taču tajā ir dialoga līnijas un īsi sitieni, lai tos izpirktu. Gan lēciens no ēkas, gan viņam sekojošais lidojums ir praktizēts (ar attiecīgi klaunā ģērbušos Holtu un Koleti), savukārt dzīvībai bīstams ugunsgrēks ir negadījums, ko izraisījusi mašīnas nepareiza darbība.
Vārnas nav Dumbo 2019 (bet viņu spalvas ir)
Ja ir kāds elements Dumbo ko visi sagaidīs pārtaisījumā, tās ir vārnas. Pēc dzēruma ielidošanas kokā Dumbo un Timotijs satiek afroamerikāņu karikatūru slepkavību, ko vada stulbi nosauktais Džims Krovs (viņa vārds netiek izrunāts, bet tiek apstiprināts palīgmateriālos). Pēc nodziedāšanas dziesmas “When I See An Elephant Fly” viņi palīdz viņam iemācīties pieņemt savu dāvanu, pat nodrošinot spalvu, kas viņam nepieciešama pārliecībai. Vārnas raksturojuma dēļ — lai gan daudzi tos aizstāv, nav iespējams izvairīties no tā, kā tie izraisa tā laika rasu stereotipus — un Bērtona novirzīšanās no runājošiem dzīvniekiem (iespējams, to ietekmējis šis aspekts), Džims Krovs un viņa banda nekur neatrodas. Dumbo 2019. gads.
Lasiet vairāk: Kāpēc vārnas nav Dumbo 2019. gadā
Bet, lai gan pēc labākās sirdsapziņas nevar atklāti iekļaut vārnas, Bērtona filma joprojām tos iedarbina. Dumbo spalva, ko Dumbo tur pirmajā lidojumā, ir melna, atgādinot to, ko Timotijs K. Pele izrauj no Džima Krova, un lidojuma beigās. Dumbo titrus, tiek atskaņots dziesmas “Kad es redzu ziloņu mušu” koris.
Rozā ziloņi ir īsti burbuļi, nevis alkohola izraisītas vīzijas
Ja ir kāds elements Dumbo ko visi sagaidīs pārtaisījumā, kas nav nepiemērots, tā ir rozā ziloņa aina. Izcelt no Dumbo 1941. gada rozā ziloņi ir bēdīgi slavena muzikāla vīzija pēc tam, kad Dumbo un Timotijs nejauši piedzeras. Atsaucoties uz Disneja aizraušanās projektu iepriekšējā gadā, Fantāzija , tā ir nenoliedzama virsotne. Atsvaidzinošu skatīšanos atpakaļ padara tas, ka, tālu no starpspēka, tam ir stāstījuma mērķis: tas izceļ Dumbo nevainību, viņa kolēģa klaunu nevērību pret viņa labklājību un tieši noved pie lidojuma atklāšanas.
Visi šie pamatojumi tiek noņemti ar jau veiktajām izmaiņām Dumbo 2019. gads, un tas ir pirms jautājuma par to, kā parādīt ekrānā piedzērušos bērnu, kurš redz murgus. Kā kompromiss pārtaisījumā ir īss rozā ziloņa godinājums, bet... tie ir burbuļi. Tikai burbuļi. Dumbo izrādes sākumā Dreamland ir redzams milzīgs burbuļu displejs, kas izpaužas kā draudīgi ziloņi, kas biedē Dumbo. Ar ātro rediģēšanu, kas novērš jebkādu psihedēlisku efektu, un rakstura mērķa trūkumu, tas ir mulsinoši.
Dumbo beigas ir labākās pārmaiņas
Visbeidzot, mēs nonākam pie fināla. Lielākā daļa no galvenajiem sitieniem Dumbo beigas tiek iekļautas pārtaisīšanā, lai gan dažādos punktos; viņš atklāj, ka prot lidot, un atriebjas dažiem cilvēku iebiedētājiem, taču atklājums, ka spalva bija tikai pārliecības trauks, tiek saglabāts vēlākam laikam. Kur šie divi stāsti atšķiras, atrodas pēdējā ainā. Tā kā 1941. gada filmā ir Dumbo zvaigzne un ņemot vērā viņa futūristisko vilciena vagonu, Dumbo 2019. gadā cirks kļūs par dzīvniekiem draudzīgu izrādi, kamēr ziloņi ir atgriezušies Austrumāzijā, lai dzīvotu starp savējiem (un stārķiem, kuri visas filmas garumā tiek rādīti lidojam, pamājot ar galvu oriģinālam).
Šī ir vieta, kur Disneja atjaunināšana patiešām darbojas. No mūsdienu viedokļa tas atbalsta pozitīvas saglabāšanas vērtības un dod Dumbo neapšaubāmi laimīgas beigas. Taču no stāsta perspektīvas tas ļauj filmai pievērsties toksiskajai videi, kurā dzimis Jumbo, Jr.. Kopš dzimšanas viņš tiek ņirgāts, noniecināts, aizskarts un izmantots no visiem stūriem, un galu galā viņš tiek pieņemts ar izņēmuma palīdzību; jauka ideja, bet tāda, kas padara viņu par daļu no sistēmas, nevis ir atradis veidu, kā to apiet. Tas ir progresīvs, bet oriģināla garā. Ja nu vienīgi pārējais Dumbo 2019. gadā bija līdzīgas motivācijas.
Nākamais: TVMaplehorst 50 2019. gada gaidītākās filmas
