Līdz šim septiņpadsmit spēlfilmas ir pielāgotas no Roalda Dāla darbiem ar dažādiem panākumiem; Lūk, kā viņi visi ir no sliktākajiem līdz labākajiem.
Līdz šim, ieskaitot Mūzikls Matilda , septiņpadsmit spēlfilmas ir pielāgotas no Roalds Dāls Darbs ar dažādiem panākumiem — šeit ir visas Roalda Dāla filmas, kas sakārtotas no sliktākajām līdz labākajām. Ieskaitot vairākas atkārtotas adaptācijas, dažas no iemīļotā autora dzejas un noveles, un, protams, viņa tumšos, bet burvīgos bērnu stāstus, šajos pielāgojumos ir reāls spektrs. Dzimis Velsā norvēģu vecāku ģimenē, Dāla grāmatas ir populāras visā pasaulē, un viņš ir pazīstams ar saviem tumši komiskajiem bērnu stāstiem, kas nekad neiepriecina. Tradicionāli kopā ar Kventina Bleika krāšņajām ilustrācijām Dāla darbu var ļoti labi filmēt.
Patiesībā viņš pat strādāja pie vairākiem scenārijiem, tostarp Chitty Chitty Bang Bang un Džeims Bonds filma Tu dzīvo tikai divas reizes. Viņam bija tendence nepatikt sava darba adaptācijas, ja neskaita dažus ievērojamus izņēmumus. Ņemot vērā Dāla plašo bibliogrāfiju, ir brīnums, ka gadu gaitā nav parādīts vairāk Roalda Dāla filmu, lai gan tuvākajā nākotnē Netflix ir paredzēts izveidot virkni animētu Dāla projektu, tostarp Taikas Vaiititi. Čārlijs un šokolādes fabrika un tā mazāk zināmais turpinājums, Čārlijs un lielais stikla lifts . Pašreizējā situācijā katra Roalda Dāla filmas adaptācija ir sakārtota no sliktākās līdz labākajai.
17 Toms un Džerijs: Villijs Vonka un šokolādes fabrika (2017)
Aizvainojošākā no visām Roalda Dāla filmām pa lauku jūdzi, Toms un Džerijs: Villijs Vonka un šokolādes fabrika izdodas izpostīt abus īpašumus - tā veltījums nelaiķim Džīnam Vailderam (kurš spēlēja Vonku 1971. gada klasikā), jūtot kā pļauku sejā izcilā aktiera piemiņai. Būtībā tas ir oriģinālās filmas animācijas pārtaisījums, taču tam ir pievienots Toms un Džerijs, šķietami bez iemesla. Būtībā tas ir pilnmetrāžas mēms, un tas šķiet kā kaut kas tāds, ko animatori izvirzīja, kad viņiem trūka ideju, lai tikai nožēlotu savu izvēli filmas veidošanas laikā.
16 Roalda Dāla filma Esio Trots (2015)
Esio Trots ir viens no mazāk zināmajiem Dāla darbiem un viena no vismazāk zināmajām Roalda Dāla filmām par to, kā vientuļš sirmgalvis (Dastins Hofmans) iemīlas savā kaimiņienē, kas tur bruņurupuci (Džudija Denča vienā no viņas sliktākajām lomām) un izšķiļas plāno iekarot viņas mīlestību. Lai gan tas varētu būt neparasts sižets bērnu stāstam, Dāls ļāva tam darboties, izmantojot pastiprinātu, komisku toni un raibu gaitu. Televīzijas filma, ko adaptējis Ričards Kērtiss, ir romāns, kas sižetu papildina ar klišejām, nevajadzīgiem konfliktiem un piedāvā mazu pievilcību, vienlaikus aizbildinot vecākus skatītājus.
piecpadsmit Lūzuma punkts (1989)
Noveles adaptācija Uzmanies no suņa , 1989. gada TV filma Lūzuma punkts paņēma intriģējošu sižetu un pārspīlēja to ar teatralitāti, sliktu rakstīšanu un lētiem efektiem, un tā ir viena no sliktākajām Roalda Dāla filmām. Iemesls, kāpēc Dāla novele bija veiksmīga, bija tumsa, kas bija tā smalkumā, kaut kas Lūzuma punkts acīmredzami nezināja, kā atjaunot. Starp pārmērīgas darbības un ritma problēmām, Lūzuma punkts bija vispusīgs haoss. Sliktākais ir tas, ka filmai vajadzēja būt 1964. gada filmas rimeikam 36 Stundas , kam, patiesību sakot, neklājās labāk.
14 36 stundas (1964)
36 stundas ir Dāla Otrā pasaules kara noveles adaptācija Uzmanies no suņa , par RAF pilotu, kurš pamostas Lielbritānijas slimnīcā, bet sāk aizdomas, ka viņa aprūpētājiem ir slēpti nodomi. Tas ir lielisks priekšnoteikums, viens no Dāla labākajiem, taču filma ar to īsti nekur nevirzās, pirmajā pusē veidojot spriedzi un spriedzi, bet otrajā daļā mētājoties ar katru klišeju. Neviena no Roalda Dāla filmām nav balstīta uz Uzmanies no suņa ir pietiekami labi, lai ieteiktu, ne arī pietiekami slikti, lai par kuriem pasmieties, kas lielākoties ir viss, ko var teikt par abiem.
13 Raganas (2020)
Dāla klasiskā romāna Roberta Zemecka bezzobaina adaptācija Raganas nav viena no labākajām Roalda Dāla filmām un pārceļ stāstu uz Amerikas dienvidiem, kur Jahzir Kadeem Bruno atveido bāreni, kuru Lielā Ragana (Anne Heteveja) un viņas pavadoņi pārvērta par peli. Sadarbojoties ar savu vecmāmiņu (Oktāviju Spenseri), peles puika sacenšas, lai apgāztu raganu plānus atbrīvot pasauli no bērniem.
Diemžēl filma ir vairāk saistīta ar CGI izrādi, nevis stāstu, un tā beidzas ļoti plakana. Lai gan tajā ir saglabāta lielākā daļa Dāla sižeta, filmai trūkst viņa sirds un šķiet, ka tā ir lēta. Kamēr Robertam Zemeckim ir dažas lieliskas filmas, Raganas nebija gluži piemērs. Neraugoties uz to, ka Anne Heteveja sniedza burvīgu priekšnesumu, skatītāji redzēja filmas ietekmi uz to, kas patiesībā bija filma: naudas pievilkšana, vēlme braukt uz Nikolasa Rūga mēteļiem un viņa 1990. gada adaptācijas kulta statusu.
12 Četras istabas (1995)
Četras istabas — antoloģijas filma ar Roberta Rodrigesa, Kventina Tarantīno, Elisona Andersa un Aleksandra Rokvela režisoriem segmentiem — iespējams, dīvainākā no visām Roalda Dāla filmām; iedvesmojoties no saviem pieaugušajiem paredzētajiem stāstiem un Tima Rota lomā, kas atveido nelabvēļu. Katrs režisors uzrakstīja savu scenārija daļu, Rotam viesnīcā sastopoties ar dažādiem dīvainiem viesiem no elles.
Kā tas bieži notiek ar antoloģijas filmām, daži no segmentiem ir efektīvāki par citiem, tādējādi radot nesadalītu funkciju, kas varētu interesēt Tarantīno fanus, bet, iespējams, atsvešinās no vispārējās auditorijas. Vismaz tas ir drosmīgs, ar lielu, komisku Rota priekšnesumu, kas ir apšaubāms kameja no Kventina Tarantīno , un jautra, animēta virsrakstu sērija, kas atgādina Saula Basa un Čaka Džounsa darbu.
vienpadsmit Čārlijs un šokolādes fabrika (2005)
Dīvainākā no Roalda Dāla filmu adaptācijām, Tima Bērtona filma Čārlijs un šokolādes fabrika ir nepārdomāts haoss, jo Džonija Depa sniegums Vonkas lomā skaidri (un diemžēl) balstās uz Maiklu Džeksonu. Intelektuāli šai saiknei ir jēga, jo Vonka tiek attēlota kā psiholoģiski panīkusi bērnības traumas rezultātā. Tomēr praksē viņš ir nepatīkams, rāpojošs un lielākoties neciešams.
Pārējā filma arī jūtas off. Tāpat kā Dāla grāmata, tā ir draudīga, taču ne pareizajā veidā un (dīvainā secībā) pēta Vonkas bērnību zem viņa zobārsta tēva (Kristofera Lī) dzelzs dūres. Visa lieta ir kā Tima Bērtona filmas parodija, kas ir gotikas piesātināta neatkarīgi no tā, vai tā atbilst materiālam vai nē, un šī iemesla dēļ ir gandrīz vērts redzēt. Lai gan Deps daudzkārt ir lēcis haizivi, Villijs Vonka varētu būt viņa lielākais aktieris līdz šim.
10 The BFG (2016)
BFG Filma, kas balstīta uz Roalda Dāla romānu par jaunas meitenes aizvešanu uz milžu zemi, ir viena no režisora Stīvena Spīlberga lielākajām neveiksmēm kasē. Galu galā tā bija barga apsūdzība par to, kas pēc vairuma gadījumu ir pilnīgi pareiza filma, taču noteikti ne Roalda Dāla filmu komplekta līderis. Filma, kurā ir daudz CGI un dīvainības (šajā secībā), nedaudz attīra Dāla redzējumu, lai gan Marks Railance piedalās titullomā.
Spīlbergs noteikti mēģina piesātināt procesu ar brīnuma sajūtu, taču lietas mēdz šķist diezgan piespiedu kārtā — kā kādam, kuram ir kļuvis garlaicīgi, atkal un atkal stāstīt vienu un to pašu stāstu pirms gulētiešanas. Tas nav slikti, taču noteikti arī nav lieliski, kas patiesībā padara to daudz mazāk interesantu nekā daži no zemākajiem ierakstiem šajā sarakstā.
9 Revolting Rhymes (2016)
Satriecoši atskaņas , kas brīvi balstīta uz Dāla tāda paša nosaukuma dzejas krājumu, ir animācijas TV filma, kurā skan klasiskas pasakas ar tumši komisku pieskaņu. No visām Roalda Dāla filmām tā ir viena no bērniem draudzīgākajām. Tas ir paredzēts galvenokārt maziem bērniem, un tas šķiet saprotami piemīlīgs, taču tajā izdodas labi sasaistīt stāstus, kas grāmatā nav īsti mēģināts. Klasisko pasaku pārstāstīšana ar graujošu pavērsienu ir kļuvusi par apakšžanru sev un vienlaikus Satriecoši atskaņas ir pietiekami izklaidējoša, Dāla dzejoļi ir īsāki un smieklīgāki, nekā filma galu galā spēj apkopot.
8 Denijs, pasaules čempions (1989)
Viens no nedaudzajiem pielāgojumiem, ko Dāls aktīvi atbalstīja, Denijs, pasaules čempions ir nenovērtēts dārgakmens Roalda Dāla filmu pasaulē. Televīzijas filma stāsta par Deniju un viņa tēvu Viljamu (parasti nelietīgais Džeremijs Ironss), kuri plāno apgāzt miljonāra plānus iegādāties viņu zemi, medījot viņa fazānus. Tāpat kā Dāla grāmata, tā ir nepietiekami novērtēta un burvīga, un tās centrā ir brīnišķīgas tēva/dēla attiecības — to spēlē reālās dzīves tēva/dēla duets Džeremijs un Semjuels Ironss. Robijs Koltreins ir draudīgs kā despotisks miljonārs, un Oksfordšīras ainava mirdz katrā kadrā, lai gan temps dažkārt ir nedaudz lēns.
7 Matilda mūzikls (2022)
Lai gan šķiet, ka grāmatas adaptācija uz skatuves pēc tam pielāgota filmai, šķiet, ka tas būtu postoši, Mūzikls Matilda nodrošina gan pašu Brodvejas iestudējumu, gan Roalda Dāla grāmatu. Lai gan tas nav tik labs kā Māras Vilsones 90. gadu klasika, mūzikls dara visu iespējamo, lai aptvertu stāsta būtību, un tam ir lielisks skaņu celiņš. Īpašs akcents, protams, ir nepārspējamā Emma Tompsone ļaunās mis Trunčbulas lomā. Tomēr no visām Roalda Dāla filmām tā noteikti nav labākā.
Daudzi, kas vēl nav mūzikla cienītāji, visticamāk, sāks ilgoties pēc 1996. gada oriģināla. Lai gan pati mūzika ir ikoniska, filmas versija cieš no ekrāna ķīmijas problēmas, ko melodijas nevar noslāpēt. Vormvudu loma tika ievērojami samazināta, un, lai gan Stīvens Grehems un Andrea Riseboro dara visu iespējamo, viņi vienkārši nespēj izturēt iespaidīgo šovu, ko oriģinālā ir sarīkojuši Denijs Devito un Reja Pērlmena.
Saistīts: Visas 13 mūzikla Matildes dziesmas ierindotas no sliktākās uz labāko
6 Džeimss un milzu persiks (1996)
Kad bārenis Džeimss savā aizmugurējā dārzā nomet maisu ar krokodila mēlēm, koks izraisa milzu augļus. Iekāpjot iekšā, Džeimss atklāj runājošu kukaiņu grupu, kas attauvē persiku, aizvedot tos lielā piedzīvojumā. Tāds ir sižets Džeimss un milzu persiks , viena no intriģējošākajām Roalda Dāla filmām. Tas tika pielāgots, izmantojot to pašu stop-motion animācijas kombināciju kā Murgs pirms Ziemassvetkiem un režisora Henrija Selika tiešraides kadrus.
Pēc izlaišanas tā ir kases bumba, un kopš tā laika tā ir kļuvusi par kulta hitu, lai gan filma ir diezgan nesaskaņota. Tas, protams, ir stilīgs, un stop-motion daļām ir zināms šarms, taču stāstījums ir diezgan neparasts. Tomēr, godīgi sakot, pie tā ir vainīgs arī Dāla romāns. Dažiem tas viss šķiet sirreāls, nekārtīgs eksperiments, taču to izdevās nominēt virknei balvu, tostarp Kinoakadēmijas balvai par labāko mūziku Rendija Ņūmena partitūrai.
5 The BFG (1989)
BFG ir apburoša animācija, ko televīzijai producējusi Lielbritānijas Kosgrovas halle – ar Tikai muļķi un zirgi zvaigzne Deivids Džeisons ierunā titulēto milzi. Stilistiski tas atgādina Ralfa Bakši vai Disneja darbus Melnais katls ; drūms un atmosfērisks, ar teksturētu fonu un vienkāršām varoņu animācijām, kas lieliski atspoguļo Dāla sapņainā romāna toni. Tiek ziņots, ka tā domāja arī autors, kas seansā Londonā izteica filmas ovācijas. Patīk Denijs, pasaules čempions , BFG ir nepietiekami novērtēts un būtībā britu, un Džeisona sniegums ir viens no labākajiem, ko var piedāvāt jebkura Roalda Dāla filma.
4 Raganas (1990)
Nikolasa Rūga adaptācija Raganas iespējams, ir tumšākā Dāla kanonā un, iespējams, no visām Roalda Dāla filmām — piedāvā patiesi rāpojošus mirkļus un groteskus attēlus, vienlaikus saglabājot autora tumšo humora izjūtu. Andželikas Hjūstones Grand High Witch ir filmas spilgtākais notikums, un viņas pārtapšanu no pavedinošas femme fatale par pretīgu radījumu ir izpildījusi kompānija The Jim Henson Company ar izsmalcinātiem, praktiskiem efektiem.
Vienīgais patiesais šīs filmas trūkums ir tās saharīna beigas; ļoti atšķiras no Dāla romāna un ir pretrunā ar tumšo toni — lai gan, visticamāk, izmaiņas tika ieviestas, lai noslāpētu daļu no šīs tumsas, ļaujot iepriekšējām ainām skart spēcīgāk, nodrošinot laimīgāku, tradicionālāku nobeigumu, ko vecāki varēja vieglāk aizmirst. Kopš tā laika filma ir kļuvusi par kulta klasiku, un pēc tās izlaišanas saņēma kritiķu atzinību, jo tika nominēta daudzām balvām. Katrā ziņā tas bērniem radīja murgus.
3 Matilda (1996)
Matilda būtībā ir Stīvena Kinga Kerija bērniem — ar savu jauno varoni, kurš attīsta telekinētiskās spējas un izmanto tās, lai atriebtos kauslim. Vienā no Roalda Dāla labākajām filmām Denija DeVito filmas adaptācijā Matilda lomā ir Māra Vilsone, DeVito un Reja Pērlmena kā viņas nevērīgie vecāki un lieliskā Pema Ferisa kā viņas stulbā direktore Miss Trunčbula.
Embeta Deivida iejutās mīļās un gādīgās Honijas jaunkundzes lomā, piešķirot filmai emocionālu rezonansi līdzās tās neparastajiem varoņiem. DeVito balss ir jūtama visā garumā, piedāvājot amerikanizētu izejmateriālu, vienlaikus saglabājot Dāla izceltos raksturus un sagrozīto humora izjūtu. Tāpat kā Dāls, DeVito saprot bērnus un atsakās runāt ar savu auditoriju, cementējot Matilda kā ģimenes klasika un pierādījums tam, ka aktierim vajadzētu režisēt biežāk.
2 Fantastiskais Lapsa kungs (2009)
Lai gan Tima Bērtona preču zīmju stili Dālam nesniedza nekādu labumu, Vesa Andersona Fantastiskais Lapsas kungs ir citas krāsas zirgs (vai, pareizāk sakot, lapsa), ar Andersona bilžu grāmatu, stop-motion estētika lieliski saskan ar Dāla sētas laupīšanas stāstu. Vienā no labākajām Roalda Dāla filmām Lapsa kungs (Džordžs Klūnijs) plāno nozagt pārtiku no trim bēdīgi slaveniem lauksaimniekiem, taču, kad plāns iziet greizi, viņš un viņa ģimene tiek spiesti pazemē. Burvīgs, smieklīgs un mīlestības pilns veltījums Dālam (animatori iet tik tālu, ka atveido autora mantas filmu modeļu komplektos), Fantastiskais Lapsas kungs iedegas visos cilindros, lai radītu perfektu ģimenes skatīšanās pieredzi.
1 Villijs Vonka un šokolādes fabrika (1971)
Skatītājiem būtu grūti atrast ikoniskāku filmu Vilis Vonka un šokolādes fabrika - ar scenāriju, ko sarakstījis pats Dāls, lai gan pēc daudzām pārrakstīšanas viņš no filmas atteicās un viņam nepatika Džīna Vaildera atveide titullomā. Muzikāla adaptācija, tā nekad nespēj iedvesmot skatītājos brīnumus, un, lai gan filmas veidotāji noteikti uzņemas zināmas brīvības ar Dāla grāmatu, tas viss kalpo viņu tehniķo krāsu priekam.
Ar pitonisku humora izjūtu, Vilis Vonka un šokolādes fabrika ir labākā no visām Roalda Dāla filmām, jo gandrīz katrs varonis ir neaizmirstams — no zinātnieka, kurš strīdas ar datoru, līdz pat Vaildera nepastāvīgajai Vonkai. Neskatoties uz to, ka Dāls nevēlējās savu aktieru atlasi, Džīns Vailders padarīja Villija Vonkas lomu par ikonisku un pilnībā savu. Roalds Dāls tas varētu nepatikt, bet auditorija ir stingri iesaistīta Vilis Vonka un šokolādes fabrika : iemīļota klasika.