Filmā Dragon Ball Z Goku ir Zemes varonis, aizsargājot nevainīgos no velnišķajiem ļaundariem. Bet Dragon Ball Z Kai padarīja Goku personību mazāk altruistisku.
Pūķa bumba Z Kai sniedz autentiskāku Goku personības interpretāciju. Pūķa bumba Z Kai ir mūsdienīgs ikonu remasteris Pūķa bumba Z anime sērijas, kas tika pārraidītas 2009. gadā ar atjauninātu animāciju un atkārtoti ierakstītu dialogu. Pūķa bumba Z Kai nāk arī ar jaunu mūziku, dažiem svaigiem balss dalībniekiem un mazāku cenzūru, un šīs izmaiņas apvieno, lai precīzāk attēlotu Akira Torijama Pūķa lode manga. Grozījumi tika veikti angļu valodā Pūķa bumba Z arī FUNimation pārstrādātais skripts, lai rūpīgāk sekotu japāņu kolēģim. Piemēram, Pūķa bumba Z Kai maina Vegetas slaveno (kaut arī nepareizi citēto) ' tas ir vairāk nekā 9000! 'līnija uz pareizo' tas ir virs 8000! 'no japāņu valodas versijas un manga.
Turpiniet ritināt, lai turpinātu lasīt Noklikšķiniet uz pogas zemāk, lai sāktu šo rakstu ātrā skatā.
Kā atklāts Pūķa bumba Z , Goku ir sajanietis, kurš tika nosūtīts uz Zemi kā bērns. Pateicoties nejaukam triecienam galvā, Goku aizmirsa savu mantojumu, kā arī iedzimto asiņainību un nežēlīgos instinktus, kas nosaka viņa karotāju rasi. Šķiet, ka vienīgais Saiyan uzvedības aspekts, ko Goku saglabā, ir viņa vēlme meklēt spēcīgus pretiniekus un cīnīties ar tiem. Angļu valodas dub Pūķa bumba Z , Goku attēlo kā galveno varoni, kurš cīnās, lai aizsargātu tos, kas viņam ir dārgi, un atkārtoti izglābj visu Visumu no ļaunajiem ļaundariem. Viņš ir līdzjūtīgs, žēlsirdīgs un pēc ienaidniekiem bieži saudzē ienaidniekus, izvēloties ikvienā redzēt labo. Tomēr angļu dublis pārveidoja izejmateriālu jaunai, amerikāņu auditorijai, un tas nozīmēja, ka Goku kļuva par arhetipisko pašaizliedzīgo varoni. Bet ne vienmēr Goku rīkojas oriģinālajā mangā vai japāņu anime.
Pūķa bumba Z Kai Goku personību pamato ar oriģinālo japāņu scenāriju un Akira Toriyama redzējumu. Galvenais piemērs būtu, kad Goku lūdz Krilinu saudzēt Vegetu Saiyan sāgas laikā. In Pūķa bumba Z , Goku vēlas parādīt Vegetai, ko nozīmē būt žēlsirdīgam, cerot, ka viņa ienaidnieks varētu sekot Pikolo pēdās un kļūt par sabiedroto. Bet iekšā Pūķa bumba Z Kai , Goku saudzē Vegetu tikai tāpēc, ka viņu sajūsmināja izredzes kādu dienu atkal cīnīties ar Saiyan Prince, un viņš domāja, ka laba pretinieka nogalināšana būs izšķērdība. Vēl viena izmaiņa notiek, kad Goku piešķir Vegetai Senzu pupiņu Namekā. In Pūķa bumba Z , Goku saka, ka ir parādā Vegetai par palīdzību Gohanam un Krilinam, tāpēc atmaksā parādu, kā vajadzētu labam varonim. Pilnīgā pretstatā Goku norāda Pūķa bumba Z Kai ka viņš vēlas, lai Vegeta būtu labā formā viņu nākotnes atkārtotajām spēlēm uz Zemes.
Šāda veida dialoga izmaiņas būtiski maina Goku raksturu un motivāciju. In Pūķa bumba Z Kai un Toriyama stāsts, Saiyan ir kļūdains un daudz mazāk altruistisks. Lai gan viņš joprojām izrāda žēlastību pret piekautajiem pretiniekiem, Goku pamatojums bieži vien ir vērsts uz sevi, pieskaroties viņam Saijan vēlme pēc spēcīgiem pretiniekiem, izaicinošas cīņas un pašpilnveidošanās. Goku neglābj Zemi tikai tāpēc, ka tas ir pareizi, viņš aktīvi izbauda kauju, taču šis viņa personības aspekts angļu valodā ir neskaidrs Pūķa bumba Z dub, padarot Goku par tradicionālāku varoni ar mazuļiem.
Pūķa bumba Z Kai Autentiskais Goku ir daudz jēgpilnāks stāsta plašākajā kontekstā. Tiek pierādīts, ka Sajans ir nolaidīgs pret savu ģimeni un pat vēlas, lai Buu tiktu augšāmcelts par spēcīgu sparinga partneri. Šīs darbības ir pretrunā ar Goku varoņu personību Pūķa bumba Z , bet ir pilnīgi loģiski līdzās savtīgākam raksturam, kas redzams Pūķa bumba Z Kai . Šis kļūdainais Goku arī atbilst Dragon Ball Super turpinājumu sērija, kurā Goku tieksme pēc sacensībām izraisa Spēka turnīrs un pēc tam vairākiem Visumiem draud Omni karaļa izdzēšana. Neviena Goku versija nekad nenonāk antihero teritorijā, taču Torijamas varonis tikai parāda, ka pat tīras sirds var būt savtīgs.