- “I'm your huckleberry” ir atmiņā paliekoša rindiņa no Tombstone, taču tās nozīme bieži tiek pārprasta.
- Doka Holideja teiktā līnija nozīmē 'Es esmu tas, kuru vēlaties' vai 'Es esmu vīrietis šim darbam'.
- Daži skatītāji kļūdaini izdzirdēja vārdu “huckle bearer”, nevis “huckleberry”, tādējādi radot nepareizu frāzes interpretāciju.
Es esmu tavs haklberis ir viens no neaizmirstamākajiem doktora Holideja citātiem no rietumu biogrāfiskās filmas Kapa piemineklis , taču tā ir arī viena no visplašāk pārprastajām filmas līnijām. Kapa piemineklis attēloti vairāki vēsturiski notikumi, piemēram, Earp Vendetta Ride un Gunfight pie O.K. Corral, iesaistot reālās dzīves cilvēkus, piemēram, Doku Holideju. Ir daudz klasisku citātu no Kapa piemineklis , no Vaita Earpa līnijas, Elle nāk ar mani, uz Džonija Ringo līniju, Es gribu tavas asinis un gribu tavu dvēseli. Kevina Džāra scenārijs sniedza filmas zvaigžņotajam kolektīvam daudz jautru dialogu, ar ko strādāt.
Holideja ir viegli citējamākais varonis filmā. Vala Kilmera atveidotais ieroču izpildītājs aizēnoja Kurta Rasela galvenās lomas atveidotāju Vaita Ērpa lomā, un kritiķi viņu izcēla kā izcilāko filmas ainu nozagtāju. No Saki, kad uz Izskatās, ka kāds tikko gājis pāri tavam kapam, Kilmer’s Doc ir daudz lielisku viena oderējuma Kapa piemineklis . Bet viņa neaizmirstamākā līnija ir Es esmu tavs džeks, ko viņš filmas laikā saka divas reizes, abas reizes Džonijam Ringo. Šai līnijai ir dziļāka nozīme filmas vēsturiskajā kontekstā.
SAISTĪTI: Kāpēc doktors Holidejs vienmēr svīst kapakmenī?
Doka Holideja līnija “Es esmu tavs Haklberijs” kapakmens paskaidrojumos
1800. gados, kad Kapa piemineklis ir iestatīts, Es esmu tavs haklberis bija izplatīts teiciens. Tas būtībā nozīmē Es esmu tas, kuru tu vēlies, vai Es esmu vīrietis šim darbam, Tas ir tas, ko Doks vēlas pateikt Džonijam, kad viņš filmā viņam divreiz pasaka vārdu. Viņš tika galā ar uzdevumu duelē ar Džoniju. Šī ir viena no nedaudzajām dialoga rindām Kapa piemineklis kas tika ņemti tieši no zirga mutes. Holidejs ir reģistrēts kā lietojis šo frāzi, tāpēc tās iekļaušana scenārijā atspoguļoja viņa paša runas modeļus.
Daži auditorijas locekļi ir nepareizi interpretējuši šīs rindas nozīmi. Daži no viņiem dzirdēja haklberis kā čupu nesējs. Kopš čakarēt 1800. gados tika lietots termins zārku rokturiem, daži skatītāji ir pārpratuši frāzi, kas nozīmē, ka Doks pēc viņa nāves būs Džonija palicējs. Šī nepareizā interpretācija bija tik plaši izplatīta, ka Kilmers to izlaboja savā autobiogrāfijā. Kilmers rakstīja, Es nesaku: 'Es esmu tavs vīrs.' Es saku: 'Es esmu tavs vīrs.' Jūs esat atradis savu spēli. Šo rindu var arī nepareizi interpretēt kā atsauci uz Toma Sojera uzticamo palīgu Haklberiju Finu.
Kā Doc's Hackleberry līnija Val Kilmeram bija tik svarīga
The Es esmu tavs haklberis līnija no Kapa piemineklis Kilmeram bija tik svarīga, ka viņš beidzot nosauca savus memuārus tā vārdā. 2020. gadā Kilmer publicēja Es esmu tavs Haklberijs: memuāri , pilns ar anekdotēm no viņa ražīgās Holivudas vadošā vīra karjeras. Kilmers varēja nosaukt savus memuārus pēc daudziem ikoniskiem citātiem no viņa filmām, piemēram, Brūsa Veina Naivi, bet saprātīgi līnija no Betmens uz visiem laikiem vai Iceman’s Vērši***, tu vari būt mans! līnija no Galvenais ierocis . Bet tā vietā viņš izvēlējās slavenāko līniju no sava ikoniskākā izpildījuma.