Visā līmenī, IT ir uzticama Stīvena Kinga 1986. gada šausmu romāna adaptācija. Izņemot dažus galvenos elementus un ainas, Endija Muskieti izcilais hits atbilst grāmatai gan sižetā, gan tonī. Tomēr, tāpat kā jebkura iemīļota romāna adaptācijā, dažas lietas noteikti jāatstāj uz griešanas telpas grīdas. . Ir lielākas izmaiņas, piemēram, fakts, ka filma darbība norisinās astoņdesmitajos gados, kad Kings iestudēja grāmatu 1950. gadu beigās. Romāns arī pāriet starp alternatīvām The Losers' Club versijām bērniem un pieaugušajiem, savukārt filma paliek pilnībā lineāra. Attiecībā uz mazākām izmaiņām, piemēram, Džordžiju grāmatā atrod miris, savukārt filmas adaptācijā viņš ziņkārīgā kārtā ir minēts kā MIA. Un, lai gan Maiks Hanlons ir klusais stāstītājs un izraudzītais grāmatas vēsturnieks, šķiet, ka Bens Haskombs ir ieņēmis savu vietu filmā. No nelielām varoņu maiņām līdz burtiski kosmiskām izmaiņām šeit ir lielākās atšķirības starp IT filma un grāmata, uz kuras tā ir balstīta:
Nemirstīgais bruņurupucis un makroverss ir izslēgti
Stīvens Kings ir mežonīgi izdomas bagāts, un viņa radošā sērija ir pilnībā redzama vietnes lapās IT. Viņa nozīmīgākais romāns sniedz daudz plašākas zināšanas par dejojošo klaunu Peniju. Lai gan filmā tiek parādīts, ka IT ir tikai velnišķīga, asinskāro bērnu slepkava, grāmata iedziļinās dēmona izcelsmē un parāda, ka Penijs nav pasaulīgs radījums.
Vēstnesis no Makroverse, IT briesmoņa dzimtene ir pazīstama kā Deadlights — vieta, kas pastāv jomā, kuru cilvēks neaptver. Lai gan IT izvēlas sevi atklāt kā bērniem draudzīgu (ish) klaunu, viņš patiesībā ir neaprakstāma izmēra un šausmu zvērs. Grāmatās aprakstītajā Makroversā IT arī dala daļu no savas galaktikas ar nemirstīgu, dievam līdzīgu bruņurupuci vārdā Maturins, kurš palīdz Losers' Club pārspēt Pennywise.
Zaudētāji ne tikai pārspēj Pennywise
Filmas adaptācijā Zaudētāji būtībā pārspēja dēmonisko klaunu, izmantojot emocionālu prātu un fizisku apņēmību. Lai gan tā ir laika gaitā pārbaudīta kombinācija pati par sevi, Stīvens Kings izdarīja atšķirīgu secinājumu par klauna iznākumu.
Iepazīstinot ar Maturinu dīvainā iekšējās dimensijas secībā, Losers' Club faktiski saskaras ar pārdabisko rāpuļu pēc tam, kad Bils atklāj kaut ko, ko sauc par Čuda rituālu. . Pateicoties Maturina vadošajai rokai, Bils pielieto rituālu, lai atklātu IT tās matainajā, nāves gaismas pārņemtajā formā un aizdzītu to atpakaļ uz 27 gadus ilgu netīrumu snaudu.
Lai gan Endijs Muskieti ir norādījis, ka budžeta ierobežojumi neļāva filmā iekļauties šiem pārdabiskajiem elementiem, viņš minēja, ka IT: otrā nodaļa var būt vieta Macroverse. Ja tas ir ieviests pilnā formā, iespējams, a Tumšais tornis krosovers ir kārtībā.
IT formas pārvēršas par 50. gadu šausmu filmu ikonām
IT kā nenovecojošai, bezdzimuma un kosmosā dzimušai nogalināšanas mašīnai ir vairākas pilnvaras. Galvenā no tām ir zvēra spēja mainīt formu pēc komandas. Jaunākajā filmā mēs redzējām, kā tā pārvērtās par sievieti gleznā, kuru Stens nicināja, kļuva par Edija poraino un vajājošo, spitālīgo un Ričija klauna pilno murgu.
Tomēr Stīvens Kings savā romānā paņēma vēl dažas brīvības. No pārvēršanās par Frankenšteina briesmoni un būtni no melnās lagūnas līdz Mūmijai, Drakulai, žokļu haizivij un citām šausmu filmu ikonām IT ir staigājošs veltījums klasiskajām šausmu filmām Kinga grāmatā. Sarežģīto kinematogrāfisko tiesību jautājumu dēļ nav nekāds pārsteigums, ka Muskieti koncentrēja uzmanību uz pieejamākām bailēm. Turklāt, ņemot vērā filmas enkurojumu 80. gadu Amerikā, šie vecās skolas ļaundari varēja šķist nevietā.
Šī ainava kanalizācijā (par laimi) ir pazudusi
Tikai daži grāmatas fani cerēja, ka kādreiz redzēs šo ainu deva mājienu pie filmas adaptācijā. Neskatoties uz to, Stīvena Kinga bēdīgi slavenā bērnu seksa aina dzīvo daudzu prātos. Kamēr Beverlija ir apmaldījusies notekūdeņos, dzenoties pēc IT, viņa piedāvā sevi saviem zēniskajiem kompanjoniem kā līdzekli, lai izveidotu saikni ar grupu, pārvēršot viņus no pārbiedētiem zēniem par vīriešiem, kuri spēj atrast izeju. Lai gan autors to it kā uzskatīja par gudru tiltu starp pusaudža vecumu un pieaugušo vecumu, tas veido dziļi satraucošus pāris lappuses.
Lai gan Stīvens Kings bija pārsteigts par pretreakciju notikuma vietā, viņš atzina, Es īsti nedomāju par tā seksuālo aspektu. Savādi, ka tā ir tikai ko daudzi lasītāji no tā atņēma. Arī režisors Endijs Muskieti uzskatīja, ka šī aina būtu nevajadzīga, diplomātiski minot noslēguma asins zvērestu kā spēcīgāku alternatīvu.
Beverlijas sadzīves trauma ir mīkstināta
Kamēr filmā Beva ir attēlota kā nelaimē nonākusi meitene, grāmatā viņa tiek parādīta kā izdzīvojušā. Viņa ir zaudētāju mugurkauls un, iespējams, izturīgākā no septiņām. Lai gan starp Bilu, Benu un Bevu noteikti pastāv mīlas trīsstūris, Bena skūpstam ar Disneja tropu grāmatā nav nekāda pamata.
Filma var arī izteikt spēcīgu mājienu par perversajām attiecībām starp Bevu un viņas tēvu, taču Stīvens Kings dziļi iedziļinājās to psiholoģiskajās un fiziskajās šausmās. Bevas tēva grēki atbalsosies viņas pieaugušo dzīvē, jo viņa saskaras ar vairākām vardarbīgām attiecībām un galu galā vardarbīgu laulību. Bez šī iestatījuma būtu interesanti redzēt, kā Muskieti pēta šīs tēmas 27 gadus vēlāk IT: otrā nodaļa.
Barrens spēlē stratēģiskāku lomu
Kinga grāmatā Barrens kalpo kā dārgais zaudētāju galvenā mītne. Šeit viņi pavada laiku brīvi no huligānisma un nepiederošo cilvēku spiediena. Vissvarīgākais ir tas, ka Barrens ir bēgšana no pieaugušajiem.
No otras puses, Barrens ir arī galvenais piekļuves punkts IT mājas zālienam Derijas kanalizācijas zarnās. Lai gan filmā redzama septiņu cilvēku komanda, kas slīgst pie Barrens, vietas nozīmi aizēno nams Neibolt ielā, ko IT izmanto kā ieejas narkotiku, lai savaldzinātu savus jaunos sekotājus. Ņemot vērā lēkmju skaitu pamestajā mājā, šķiet, Muskieti izdarīja saprātīgu izvēli, koncentrējot darbību tajā.
Bowers Gang Are On The Backburner
Lai gan viņi saņēma vērtīgu ekrāna laiku, Bowers banda spēlēja otro vijoli klaunam Penivisam. IT. Lai gan ir saprotams, kāpēc Muskieti pievērsa uzmanību filmas titulētajam nelietim, Kinga romānā Henrijs Boverss un viņa līdzcilvēki ir kļuvuši par ļaunajiem konkurentiem pašai IT.
Grāmatā Henrijs ir rasistisks psihopāts, kurš neapstājas ne pie kā, lai nogalinātu katru Losers' Club dalībnieku. Starp saviem sagrozītajiem varoņdarbiem viņš nogalināja Maika Hanlona suni, salauza Edija roku un vardarbīgi iegravēja daļu viņa vārda Bena zarnās. Tas viss (un vēl vairāk) nosūta Henriju pirmās klases braucienā uz vietējo ārprātīgo patvērumu, kur IT galu galā viņu izseko un 1985. gada maijā ieroci.
-
Neskatoties uz šīm izmaiņām, Muschietti spēja izveidot filmu, kas gan nomierina cietos fanus, gan saviļņo franšīzes jaunpienācējus, pilnveidojot stāstu tā, lai filma darbotos. Dažu šo izmaiņu patiesā ietekme varētu kļūt skaidrāka, kad 2. nodaļa kinoteātros nonāks 2019. gadā, ņemot vērā, ka daudziem no šiem mainītajiem sižeta punktiem šajā laikmetā ir lielāka nozīme nekā tam, kurā Pirmā nodaļa fokusēts. Vai jums bija kādas iecienītākās grāmatas daļas, kuras jūs sarūgtinājāt, atklājot, ka tās netika rādītas lielajā ekrānā, vai arī esat apmierināts ar to, ka tās mainīja? Ļaujiet mums dzirdēt par to komentāros!
IT: otrā nodaļa Paredzams, ka pirmizrāde notiks 2019.
Galvenie izdošanas datumi
-
Tas
Izdošanas datums: 2017-09-08
