The Debesu valstība: Režisora griezums ievērojami uzlaboja Ridlija Skota 2005. gada vēsturisko eposu — lūk, kāpēc jaunais griezums ir labāks. Ridlijs Skots jau sen gribēja izveidot eposu, pētot krusta karus un Debesu valstība seko Balianam (Orlando Blūms), kad viņš kopā ar bruņinieka tēvu dodas uz Jeruzalemes valstību. Balians cer iegūt izpirkumu savas sievas garam, kura nesen izdarīja pašnāvību, un saviem grēkiem.
Studija jutās Debesu valstība bija pārāk garš un sarežģīts plašai auditorijai, un lūdza Skotam no tā novilkt apmēram 45 minūtes. Lai gan filma joprojām darbojās kā vēsturiska asa sižeta filma, galveno apakšsižetu un varoņu ritmu izgriešana lika stāstam justies tukšam. Šie pārtaisījumi arī vairāk koncentrējās uz Balianu, un, lai gan Orlando Blūms šajā lomā nodrošina labu sniegumu, filma cieta no šīs šaurās uzmanības.
Saistītie: Filmas, kas dramatiski uzlabotas ar režisora griezumu
Par laimi, studija ļāva Skotam salikt a Debesu valstība: režisora griezums , kas atjaunoja trūkstošās 45 minūtes. Kvalitātes atšķirība starp abām versijām kritiķiem un faniem izrādījās šokējoša. Pievienotais konteksts un apakšsižeti izlaboja daudzas problēmas ar teātra versiju un ļāva skatītājiem izbaudīt lieliskos priekšnesumus, iestudējuma dizainu un episkās kaujas ainas.
Pirmā būtiskā izmaiņa ir izskaidrojums, ka priesteris (Maikls Šīns), kas ir atbildīgs par Baljanas sievas apbedīšanu un viņas krusta nozagšanu, patiesībā ir viņa pusbrālis. Citā pievienotajā ainā ar Balianu viņa sievas kapā bija redzams, kā viņa pusbrālis par viņu ņirgājās un ņirgājās par viņa pasīvo raksturu, kas vēlāk izskaidro, kāpēc Balians viņu beidzot nokauj un nogalina. Lai gan šīs ainas ir īsas, tās lielā mērā konkretizēja Baliana raksturu un izskaidro, kāpēc parasti pasīvais varonis pēkšņi izdara slepkavību.
Vēl viens būtisks papildinājums Debesu valstība: režisora griezums ir apakšsižets, kas atklāj, ka Sibillai (Eva Grīna) ir jauns zēns. Sibilla ir Baliāna mīlas interese, spitālīgā karaļa Boldvina māsa un Gaja de Lusinjana sieva, kura vēlas kūdīt karu pret musulmaņiem. Sibillas nepatika pret savu vīru ir acīmredzama teātra versijā, taču kaut kādu iemeslu dēļ viņa atbalsta viņa kara centienus pēc karaļa Boldvina nāves. Ridlija Skota režisora griezumā paskaidrots, ka viņas dēls patiesībā bija nākamais rindā uz karali, un, Gajam atstājot savu mazo izvēli, viņa būtībā upurē karaļvalsti, kuru brālis mēģināja būvēt, lai nodrošinātu viņa drošību. Traģiski viņa drīz atklāj, ka arī viņas dēls ir spitālīgais, un eitanāzē viņu, lai pasargātu savu bērnu no sāpēm, ko cieta viņas brālis.
Šis loks ir Sibillas varoņa atslēga, un tā zaudēšana teatrālajā griezumā filmai kaitēja. The Debesu valstība: režisora griezums arī filmas temps ir daudz labāks, dodot stāstam vietu elpot un pareizi uzstādot dažādus konfliktus, atšķirībā no teātra versijas steidzīgās pieejas. Baliana lēmums noraidīt karaļa piedāvājumu precēties ar savu māsu, kas būtu vainagojies ar Gaja nāvessodu, rada daudz lielāku nozīmi, un atbalsta spēlētāji, piemēram, Deivida Tevlisa Hospitallers, ir konkretizēts. Pēdējā zobenu cīņa starp Balianu un Gaju pēc Jeruzalemes nodošanas nešķiet absolūti nepieciešama, taču tā ir jauka atmaksa abu savstarpējai sāncensībai.
Debesu valstība: režisora griezums kļuva par vilšanos vēsturisku eposu vienā no Ridlija Skota labākajām filmām. Tieši kā Blade Runner: The Director’s Cut uzlabojumi ir dramatiski, bet diemžēl Debesu valstība joprojām atgādina vienu no Ridlija Skota visvairāk nedziedātajām filmām.