Lin-Manuel Miranda, pārtaisīt Mazā nāriņa ir vairāk par izvairīšanos no kļūdām nekā jebkas cits. Laikā, kad Disney cenšas pārveidot daudzas animācijas filmas dzīvās darbības piedzīvojumos, Mazā nāriņa Nākamais ir jauns lielā ekrāna pielāgojums. The Hamiltons autors tika pieņemts darbā kā tekstu autors, lai palīdzētu izstrādāt projektu un nodrošinātu, ka viss norit nevainojami.
Intervijā ar impērija , Miranda atklāja, ka ir noraizējies par klasiskās filmas sabojāšanu. Apskatiet viņa citātu zemāk:
Es teicu: “Es pieteikšos kā producents. Bet patiesībā cepure, ko es valkāju, ir “Don’t F--k It Up” komitejas priekšsēdētājs. Un es nosvēršu, kad man liksies, ka tu to māki!
Kā cilvēks, kurš ir atbildīgs par jaunu dziesmu salikšanu un jauna satura izstrādi tiešraides pārtaisīšanai Mazā nāriņa , nav brīnums, ka Miranda īpaši sev uztic 1989. gada filmas atmosfēras saglabāšanas lomu. Ar tik daudziem nostalģiskiem skatītājiem, kuri uzauguši ar Mazā nāriņa , filmai būs nepieciešama ķemme ar smalkiem zobiem, lai nodrošinātu, ka tajā nav redzamu defektu.
Vai mazās nāriņas pārtaisījums sabojās bērnību?
Mazā nāriņa Gatavojas visilgākajam Disneja pārtaisījumam — 2 stundas un 15 minūtes. Ņemot vērā, ka oriģinālā filma ilga tikai 1 stundu un 22 minūtes, tas nozīmē, ka filmā tiks iestrādāts ievērojami vairāk satura. Tas atstāj vairāk iespēju piedāvāt saturu, kas var uzlabot oriģinālu, taču tas arī nozīmē, ka pastāv vēl lielāka iespēja, ka lietas noies greizi.
Pārtaisījums mēģina pārskatīt vēstījumu Mazā nāriņa lai radītu feministiskāku skatījumu. Tā vietā, lai Ariela bēgtu no ūdens, lai apprecētos ar princi, pārtaisījums dod Arielai sarežģītāku motivāciju, mudinot viņu vēlēties vairāk nekā tikai virszemes vīrieti. Tas arī maina vārdus divām aizskarošām dziesmām 'Kiss the Girl' un 'Poor Unfortunate Souls'. Jutības ir mainījušās, un Mazā nāriņa plāno atjaunināt stāstu mūsdienu auditorijai, kas, visticamāk, nevēlēsies seksuāli uzlādētus dziesmu tekstus, kuriem, šķiet, nav nepieciešama Ariela piekrišana.
Neņemot vērā visas izmaiņas, filma joprojām paredz godināt Arielu un viņas piedzīvojumu. Lai gan tas var pievienot un mainīt dažas lietas, kopējais stāsts paliks saglabāts. Ja Miranda dabūs savu gribu, Mazā nāriņa nesabojās nevienam bērnību, bet gan uzlabos atmiņas un iedegs jaunu gaismu mīļotajam stāstam. Tomēr tas viss ir atkarīgs no gala produkta.
Avots: impērija
Galvenie izdošanas datumi
-
Mazā nāriņa (2023)
Izdošanas datums: 2023-05-26
