The Masked Singer ir milzīgs hits Amerikas Savienotajās Valstīs, taču patiesībā ir pieejamas daudzas versijas no citām pasaules valstīm.
Amerikas Savienotajās Valstīs, Dziedātājs maskās ir viens no skatītākajiem realitātes sacensībām televīzijā. Ar izsmalcinātiem tērpiem, negaidītiem talantiem un aizraujošām slavenību atklāsmēm šovā ir visas sastāvdaļas lieliskai TV skatīšanai. Faktiski tās popularitāte ir tik milzīga, ka to nevar ierobežot tikai ar vienu valsti.
SAISTĪTI: 10 slavenākie slavenību konkursanti par dziedātāju maskās, sarindoti
Visā pasaulē ir pieejamas vairākas atzinību guvušās dziedāšanas konkursa versijas, un katrai no tām ir savas vietējās slavenības, kas tiek rādītas gan uz paneļa, gan uz skatuves. Neatkarīgi no tā, kur skatītāji dzīvo vai kādā valodā runā, šis seriāls piesaista viņu atzinību par mūziku un dedzību uzminēt, kas slēpjas aiz katras maskas.
Beļģija (VTM)
Viens no jaunākajiem franšīzes papildinājumiem, Dziedātājs maskās Covid-19 pandēmijas dēļ debitēja Beļģijā 2020. gadā ar īsu sezonu. Par pirmo uzvarētāju kļuva Eirovīzijas zvaigzne Sandra Kima.
Viņa bija elegantajā karalienes kostīmā ar plūstošām baltām mežģīnēm un dimantiem rotātu masku, kas papildināta ar ķīļveida vainagu. Raidījums tiek rādīts Flandrijas stacijā VTM, lai gan otrās sezonas datums vēl nav atklāts.
Somija (MTV3)
Somijas franšīzes izdevums, kas uzsāks savu pirmo sezonu 2020. gadā, ir nosaukts Masku dziedātāja Somija jo 'suomi' dzimtajā valodā nozīmē 'somu'. Šīs versijas pirmās divas slavenības ir komiķis Sami Hedbergs un smagā metāla mūziķis Marko Hietala.
Hedbergs uzvilka karotāja Lauvas tērpu, savukārt Hietala pozēja kā stīvpanka doktors. Trešās sezonas pirmizrāde notiks 2021. gada augustā kanālā MTV3, kas ir tikai Somijas tīkls, nevis Amerikas MTV kanāla paplašinājums.
Francija (TF1)
Sērija Maskētā dziedātāja kura pirmizrāde notika 2019. gadā, ir Francijas daļa no globālās franšīzes. Par pirmo uzvarētāju kļuva TV raidījumu vadītājs Lorenss Bokolīni kā dzelžainais vienradzis, bet otrajā sezonā par čempionu kļuva dziedātājs Larusso ar savu mierīgo pingvīna kostīmu.
Citu ievērojamu kostīmu vidū bija jauks kūciņš, lapsa, kas valkā bērnu, un tikko izšķīlies pūķis. Franču faniem, kuri sagaida 3. sezonu, ir jāskatās franču kanāls TF1.
Vācija (ProSeiben)
Vācu versija tiks uzsākta 2019. gadā Dziedātājs maskās atbilst tādam pašam formātam kā vairākas citas starptautiskas variācijas. Iepriekšējie uzvarētāji galvenokārt ir bijuši slaveni vācu dziedātāji, tostarp Makss Mucke kā spožs astronauts, Sāra Lombardi kā karalisks skelets un Saša kā kazlēnu dinozaurs.
Izņēmums ir aktieris Toms Beks, kurš uzvarēja 2. sezonā kā slinkums pidžamā. Kad 2021. gada oktobrī tiks rādīta 5. sezona, fani to varēs skatīties Vācijas kanālā ProSieben.
Meksika (Las Estrellas/Univision)
Tulkots no spāņu valodas uz Kas ir maska?, šova meksikāņu iestudējums debitēja 2019. gada vasarā. Līdz šim uzvarētāji ir bijuši aktieri, nevis profesionāli dziedātāji, un uzvarējuši gan Vadhirs Derbezs, gan Marija Leona.
SAISTĪTI: Katra maskētā dziedātāja sezona, ierindota
Derbezs bija ģērbies kā augstas klases hameleons, bet Leons bija ģērbies elegantā diskobumbas kostīmā. Kad ēterā nonāks 3. sezona, tā tiks rādīta tīklos Las Estrellas Meksikā un Univision Amerikas Savienotajās Valstīs.
Nīderlande (RTL Netherlands)
Nīderlandei tās versija The Masked Singer sākās 2019. gadā un tiek izpildīta dzimtajā holandiešu valodā. Par čempioniem līdz šim bijuši dziedātāji Tania Krosa un Jans Dulless. Kross uzvilka muskuļu uzvalku, lai kibergladiators izskatītos kā robots.
Dulles savai sezonai attēloja jūras dievu Neptūnu ar greznu sudraba masku un butaforisko trīszaru. Kad izrāde atgriežas 3. sezonā, skatītāji var to noskatīties Nīderlandes tīklā RTL Nederland.
Jaunzēlande (trīs)
Nesens papildinājums Dziedātājs maskās franšīzes seriāla Jaunzēlandes pirmizrāde notika 2021. gada maijā. Pirmais uzvarētājs bija rokmūziķis Džeisons Kerisons. Grupas Opshop solists pārģērbās purpursarkanā Tuatara, rāpuļa, kura dzimtene ir salu valsts, pārģērbšanās.
Citas šīs sākotnējās sezonas maskas ietvēra metālisku Medūzu un daudzkrāsainu Moa putnu. Paredzamā otrā sezona tiks pārraidīta Jaunzēlandes kanālā Three.
Filipīnas (TV5)
Raidījums no Filipīnām, Maskās dziedātājs Pilipiņš franšīzei pievienojās 2020. gada rudenī. Pirmās sezonas uzvarētājs bija dziedātājs un dziesmu autors Derils Ongs, kurš kļuva slavens ar realitātes šova valsts versiju. Balss .
Ongs bija paslēpts spāres tērpā sporta tērpā, savukārt citi konkursanti bija tērpti tādos kostīmos kā tauriņš un ērglis. Lai gan 2. sezona joprojām ir tapšanas stadijā, skatītāji to var sagaidīt Filipīnu tīklā TV5.
Krievija (NTV)
gada krievu izdevums Dziedātājs maskās hit ēterā 2020. gada martā. Uzvarētāji līdz šim ir bijuši zēnu grupas dalībnieks Anatolijs Cojs kā zelta lauva un dziedātāja DŽONIJA kā kovbojs Krokodils.
Citas Krievijas slavenības ir piedalījušās dažāda veida tērpos, sākot no kultūras lellēm un mirdzošiem lietus mākoņiem līdz smokingā tērptām pandām un ace-pilotiem degunradžiem. Faniem, kas gaida trešo sezonu, Krievijas kanāls NTV ir vieta, kur skatīties.
Šveice (ProSeiben)
Pirmizrāde 2020. gada novembrī, pirmajā sezonā Masked Singer Šveice piedalījās mazākā astoņu slavenību sastāvā. Sākotnējais uzvarētājs bija popdziedātājs Baschi, kurš nebija atpazīstams kā murkšķis tradicionālajā Alpu tērpā.
SAISTĪTI: 10 bagātākie slavenību konkursanti par dziedātāju maskās, sarindoti pēc neto vērtības
Citi dziedātāji valkāja tādas maskas kā lapsa, ezis un sanbernārs. Lai gan vēl nav izziņota otrā sezona, skatītājiem vajadzētu sekot līdzi Šveices plūsmai Vācijā bāzētajam tīklam ProSeiben, lai to redzētu.
Ukraina (Ukraina)
Pirmizrāde 2021. gadā, Masku dziedātāja Ukraina vada stand-up komiķis Volodimirs Ostapčuks. Pirmā uzvarētāja bija dziedātāja un bijusī Ukrainas parlamenta deputāte Zlata Ogņeviča. Viņa paslēpās Saules tērpā ar gariem spalvu stariem un metāliskiem zelta zābakiem. T
šeit starp dalībniekiem bija arī Pūķis un Kiklops. Kad tiks paziņots 2. sezonas pirmizrādes datums, fani to varēs skatīties Ukrainas nacionālajā kanālā Ukraina.
Itālija (Rai 1)
Nosaukums Dziedātājs maskās dzimtajā itāļu valodā šī franšīzes versija debitēja 2020. gada janvārī. Līdz šim ir bijušas divas sezonas, un iepriekšējie uzvarētāji bija aktieris Teo Mammukari un mūziķis Reds Kanciāns.
Mammacuri iejutās Trusīša tēlā ādas jakā, savukārt Kancians bija tērpies glītā Papagailī zilā samta mētelī. Kad 2022. gadā tiks rādīta 3. sezona, tā tiks rādīta Itālijas kanālā Rai 1.
Apvienotā Karaliste (ITV)
Apvienotās Karalistes versija Dziedātājs maskās tika uzsākta 2020. gada janvārī. Pirmie divi uzvarētāji ir britu popzvaigznes Nikola Robertsa un Joss Stouns. Robertsa slēpās aiz karaliskās bišu karalienes maskas ar vainagu no šūnveida, bet Stouna jautri pārģērbās par avīzē ietītu desu un kartupeļiem.
Lai redzētu, kas ir aiz maskām gaidāmajai sezonai, skatītāji pieskaņosies britu tīklam ITV.
Austrālija (10. tīkls)
Filmēts Fox Studios Austrālijas filiālē, Masku dziedātāja Austrālija pirmizrāde notika 2019. gada septembrī. Pirmie divi čempioni bija dziedātāji un aktieri Kodijs Simpsons un Bonija Andersons.
Simpsons ietērpās futūristiskā robota tērpā, lai to pārģērbtu, savukārt Andersons ieguva sarūsējuša krūmāju izskatu (18. un 19. gadsimtā bušreņģeri bija ārpus likuma). 3. sezona tiks rādīta 2021. gadā Austrālijas televīzijas stacijā Network 10.
Dienvidkoreja (MBC)
Tas ir pārveidojums, ar kuru viss sākās. Tulkots uz Masku karalis dziedātājs angļu valodā Dienvidkorejas programma bija pirmā šova versija, kas tika pārraidīta ēterā, kad tā tika pārraidīta 2015. gadā.
Konkursa dalībniekus parasti veido bijušie K-pop elki ar vienkāršākām izgriezuma maskām, lai slēptu viņu identitāti, nevis detalizētos tērpus, ko izmantojušas citas valstis. Sēriju var redzēt MBC, kas ir viens no labākajiem Dienvidkorejas televīzijas nodrošinātājiem.
TĀLĀK: Katrs uzvarētājs un otrās vietas ieguvējs dziedātāja maskās (līdz šim)