Netflix necenzēja atpakaļ uz nākotni 2, Universal to izdarīja

Kādu Filmu Redzēt?
 

Atpakaļ uz nākotni II daļa rakstnieks Bobs Geils stāsta faniem Universal ir atbildīgs par strīdīgo cenzēto versiju, nevis Netflix, kur tā tika straumēta. Pirmais Atpakaļ uz nākotni pirmizrāde notika 1985. gadā, režisors un līdzautors ir Roberts Zemeckis, un kases kasē iekasēja vairāk nekā 350 miljonus dolāru. Filmā galveno lomu atveidoja kanādiešu izcelsmes amerikāņu aktieris Maikls Dž. Fokss kā Mārtijs Makflijs, zēns, kurš ceļo pagātnē uz 1955. gadu. Viņam pievienojās viņa ekscentriskais draugs zinātnieks Emets Doks Brauns (Kristofers Loids). tagad ikoniskā modificētā Delorean . Lea Tompsone spēlē Mārtija mammu pagātnē un tagadnē, pateicoties protezēšanai, piemēram, Krispins Glovers Džordža Makflija, Mārtija tēta, lomā.





Lai gan sākotnēji tā tika iecerēta kā atsevišķa filma, popularitāte noveda pie franšīzes, kas turpinājās ar Atpakaļ uz nākotni II daļa 1989. gadā, kas tika filmēta pēc kārtas ar trešo daļu. Atpakaļ uz nākotni III daļa tika izlaista nākamajā, 1990. gadā. Daži uzskata, ka otrā filma ir ne tikai viens no Zemecka labākajiem darbiem, bet arī viens no visu laiku labākajiem turpinājumiem. Geils uzrakstīja lielāko daļu pirmā uzmetuma II daļa viens pats, kamēr Zemeckis pabeidza darbu pie Kurš ierāmēja Rodžeru Trusi? . Pirmsstrādes komplekta uzbūve un pārliecinošu novecojošu protēžu izstrāde aizņēma aptuveni divus gadus pirms galvenās filmēšanas sākuma.






Saistīts: Ko Maikls J. Fokss ir paveicis kopš atgriešanās nākotnē



Geils runāja ar THR par rediģēta versija Atpakaļ uz nākotni II daļa straumēšana pakalpojumā Netflix. Izmainītā aina parādās, kad Mārtijs atrod franču apakšveļas žurnālu, oh la la sporta almanaha putekļu vākā. Cenzētajā versijā aina ir saīsināta, un žurnāla vāks netiek rādīts. Almanahs kļūst par galveno filmas sižeta punktu, tāpēc ir problemātiski izgriezt divas rindiņas, kas nodrošina kontekstu filmai, lai rediģētu žurnāla vāku.

Tomēr Geils atklāja, ka cenzūra bija filmas sākotnējā izplatītāja Universal Pictures darbs, kurš nodrošināja Netflix šo versiju. Ne Geils, ne Zemeckis nezināja, ka šis griezums pastāv, līdz tas parādījās Netflix. Rakstnieks uzsvēra, ka Netflix nemontē filmas no citām studijām un nevainoja viņus šajā situācijā. Viņš arī paskaidroja, ka tā ir filmas ārzemju versija. kādai valstij, kurai bija problēmas ar žurnāla Oh La La vāku. Geils pat spēra soli tālāk un lūdza Universal iznīcināt šo versiju Atpakaļ uz nākotni II daļa.






Pirmo reizi paziņojot, labojumi šķita pārsteidzoši, jo Netflix nav pazīstams ar grafiska vai seksuāla satura aizturēšanu. Patiesība, ka samazinājums nāk no Universal, tika izmantots izplatīšanai ārvalstīs, un tam ir daudz jēgas. Lai gan varētu apdomāt vāka rediģēšanu, lai padarītu filmu “ģimenei draudzīgāku”, divu rindu noņemšana, kas ietvarā almanaha atklāšanu un tā lomu filmā, ir lāča pakalpojums faniem, kas patērē. Atpakaļ uz nākotni II daļa pirmo reizi. Pieredze uzsver studiju kontroli pār režisoru darbu, kā arī spēju mainīt gatavo produktu un, iespējams, mainīt tā mantojumu. Netflix tagad ir visu trīs straumējamo filmu oriģinālās, nerediģētās versijas.



Nākamais: Atpakaļ uz nākotni: visas trīs filmas, no sliktākajām līdz labākajām






Avots: THR