Viens no Nakts kortas pazīstamākajiem rēgiem par Harija Stouna mīlestību pret atzītu džeza dziedātāju radīja mākslinieka karjeras atdzimšanu vēlīnās karjeras laikā.
Atkārtots joks NBC komēdijā Nakts tiesa iespējams, kādreiz slavenajam dziedātājam vēlīnās karjeras atdzimšanu. In Nakts tiesa Izmēģinājuma sērijā galvenais varonis tiesnesis Harijs Stouns (atveido Harijs Andersons) ir milzīgs džeza dziedātāja Mela Tormē fans, kurš, iespējams, ir visplašāk pazīstamais ar to, ka viņš komponēja dziesmu dziesmai The Christmas Song, ko dažkārt dēvē arī par Kastaņu cepšanu. Atklāta liesma. Šī vienreizējā atsauce izmēģinājuma versijā galu galā kļuva par atkārtotu aizraušanos šovā un, iespējams, pat palīdzēja palielināt Tormes popularitāti.
Nakts tiesa, kuru NBC plāno pārstartēt, sekoja Manhetenas nakts tiesas dēkām, ko vadīja tiesnesis Harijs T. Stouns, kurš bija apsēsts ar dziedātāju Melu Tormē. Galu galā tiesneša Harija Stouna mīlestība pret kronētāju noveda pie tā, ka Tormē atkārtoti uzstājās šovā. Viņš turpināja vairākas reizes parādīties situāciju komēdijā kā viņš pats. Tormē pat parādījās kā Harija sargeņģelis parodijas epizodē Tā ir brīnišķīga dzīve , kurā viņš Harijam parādīja, kāda būtu pasaule, ja viņš nekad nebūtu kļuvis par tiesnesi.
Saistīts: Nakts tiesas atdzimšanai nav nepieciešams izpirkt Denu Fīldingu (jo viņš jau bija)
Šīs uzstāšanās kopā ar tiesneša Stouna daudzajām atsaucēm uz mirušo dziedātāju veicināja Tormes atdzimšanu vēlīnā dzīves posmā. Pats Tormē pat uzskatīja, ka viņš atrada saikni ar jaunu auditoriju, pateicoties vairākām epizodēm ilgstošajā seriālā. Iespējams, ka Tormē arī dažus savus karjeras panākumus bija parādā aktiera Harija Andersona kopīgajai apsēstībai ar slaveno dziedātāju, uzsverot, cik cieši savīts viss. Nakts tiesa uzstādīšana notika kopā ar mūziķi.
Pirms tam Nakts tiesa Nedaudz neapdomīgas beigas, izrāde nepārtraukti palielināja lielu skatītāju skaitu deviņu gadu garumā. Šajā laikā atsauces uz Tormē un viņa uzstāšanās bieži sasniedza ļoti atšķirīgu auditoriju, kas bija daudz jaunāka par Tormē sākotnējiem faniem, kuri viņu pazina no viņa agrākajiem džeza panākumiem 40. un 50. gados. Viņa saskarsme ar jaunāku auditoriju papildus vokālā džeza atdzimšanai 70. un 80. gados radīja ievērojamu kāpumu Tormes karjerā nākamajos gados.
Turklāt Harijs Andersons, kurš spēlēja tiesnesi Stounu, arī bija Tormes fans. Šī iemesla dēļ viņa uzstāšanās šovā bieži liecināja par Tormē ņirgāšanos vai kā citādi konfliktu ar tiesnesi Stounu, lai izspēlētu Stouna fanātisma iekšējo joku attiecībā uz dziedātāju. Un, lai gan Tormē dažkārt tika saukts par mazāk sirsnīgu nekā citi laikabiedri, piemēram, Tonijs Benets, šīs komiskās parādības līdzās dažkārt apšaubāmi problemātiskiem varoņiem, piemēram, Denam Fīldingam, daudzus skatītājus iecienīja Tormē personību un humora izjūtu vēlāk viņa karjerā.
Kopumā NBC seriāls bija pazīstams ar to, ka tā komēdijai izmantoja vodevillian vai farsa stila pieeju. Tormē uzstāšanās, kas bija gan smieklīgas, gan reizēm fantastiskas (kā tas ir gadījumā Tā ir brīnišķīga dzīve parodijas epizode), iepazīstināja ar Tormē darbu pilnīgi jaunu paaudzi. Pat pēc savas nāves 1999. gadā Tormē, iespējams, lielā mērā ir jāpateicas par savu ilgmūžību Nakts tiesa 's dīvainas atsauces uz dziedātāja darbu.
Nākamais: Nakts tiesa un 30 roki eksistē tajā pašā Visumā — izskaidrota teorija