Filmu veidotāja Vernera Hercoga brīvā F. V. Mērnau klusās klasikas interpretācija, Nosferatu , kritiķi to pieņēma 1979. gadā. Nosferatu vampīrs iekļāva daudz ikonisku attēlu no 1922. gada filmas, vienlaikus piešķirot stāstījumam nianses. Abas versijas ir balstītas uz Brema Stokera romānu, Drakula, bet kura filma ir labāka?
Kad vācu filmu studija Prana Film nolēma izveidot neatļautu Brema Stokera versiju. Drakula , tas bija paredzēts kā pirmais no virknes pārdabisku tēmu iestudējumu. Lai gan stāstā tika veiktas nelielas izmaiņas un mainīti varoņu vārdi; tas nepārprotami bija balstīts uz populāro romānu. Nosferatu: šausmu simfonija izrādījās studijas pirmais un pēdējais izlaidums. Tiesas cīņa ar Stokera mantiniekiem ne tikai bankrotēja uzņēmumu, bet arī viņiem labvēlīgs spriedums nodrošināja visu filmas kopiju iznīcināšanu. Par laimi, daži tika aiztaupīti klasiskās mēmā filmas kopijas , ļaujot filmu skatītāju paaudzēm to redzēt.
Saistīts: Kāpēc vampīru filmas un TV šovi pārstāja būt tik populāri
Kad Hercogs nolēma pārtaisīt Murnau filmu, viņš atjaunoja sākotnējos varoņu vārdus un apvienoja abu versiju pārliecinošākos aspektus. Filmas veidotājs saglabāja necilvēcīgo vampīra izskatu, ko ar spocīgu pārliecību izspēlēja Klauss Kinskis, un jēdzienu par mēri, kas plosās pa pilsētu. Viņš arī glabāja daudzus spocīgos attēlus, ko uzņēma Nosferatu operators F. A. Vāgners. Lai gan šis klusās klasikas pārtēlojums bija vizuāls Valentīna 1922. gada filmai, tajā nebija nekā oriģināla tūlītējuma vai patiesas spriedzes. Hercoga filma mēģināja humanizēt Drakulu, ierāmējot filmu dramatiskākā kontekstā un radot nevienmērīgu pretstatījumu ar šausminošajiem vizuālajiem materiāliem.
Nosferatu ‘79 pret Nosferatu ‘22: kurš ir labāks?
Pat ar filmu tehnoloģiju ierobežojumiem 1900. gadu sākumā Murnau un viņa operators spēja tvert Stokera romāna garu ar radošu atjautību. Scenogrāfs un apgaismojums bija ļoti svarīgi stāsta izstāstīšanā, kā arī varoņu ierāmēšana tā, lai tas palīdzētu uzsvērt sajūtu un nodomu. Šie ekspresionistiskie paņēmieni kļūtu par režisora darba pazīmēm, kas visvairāk tika atzīmētas viņa klasiskajā 1924. gada filmā, Pēdējie smiekli . Lai gan Hercogam bija ievērojams budžets darbam un papildu skaņas greznība, viņa filma nekad netuvojas oriģināla klaustrofobiskajai intensitātei. Jorga Šmita-Reitveina kinematogrāfija ir plūstoša un bieži skaista, taču tā paliek ieslodzīta biedējošā oriģināla ēnā.
Universal oficiāli autorizētā versija Drakula 1931. gadā bija uzticamāka Stokera romāna versija. Pamatojoties uz veiksmīgo Brodvejas versiju, tā palika patiess Drakulas (Bela Lugosi) attēlojumam un notikumu pamatstruktūra. Tomēr Toda Brauninga filma nebija tas vizuāli kinematogrāfisks sasniegums, ko radīja Murnau, ne arī dramatiskais varoņdarbs, ko Hercogs prezentēja viņa filmas versijā. Nosferatu . Kopumā ikoniskā mēmā filma joprojām ir visvairāk satraucošākais no trim nosaukumiem, tverot romāna murgaino nokrāsu, vienlaikus iekļaujot neizbēgamu priekšnojautas sajūtu.
Nākamais: Kāda Drakulas filma varētu izskatīties no sievietes skatpunkta