HBO miniseriāls The Outsider ir balstīts uz Stīvena Kinga romānu, un tas galvenokārt seko šim stāstam. Tomēr varoņu izskats ir nedaudz mainījies.
Ārējais ir aizraujošs miniseriāls, ko pārraida HBO par Teriju Meitlendu, mazpilsētas mazās līgas treneri pēkšņi arestē par jauna zēna slepkavību. Pilsētai atpūšoties no atklājuma, detektīvi cenšas samierināties ar faktu, ka viņiem ir pierādījumi, kas pierāda gan Terija nevainību, gan vainu. Kā kāds var atrasties divās vietās vienlaikus?
Ar noslēpumainiem, drāmas, šausmu un pārdabiskuma elementiem seriāls ir labi novērtēts kopš debijas 2020. gada janvārī. Tas nav pārsteigums, ņemot vērā zvaigžņu aktieru sastāvu, kā arī faktu, ka stāsta pamatā ir autora romāns. Stīvens Kings.
SAISTĪTI: HBO The Outsider: 10 atšķirības starp grāmatām un šovu
Cik patiesa ir romāna minisērija? Stāstam pārsvarā tiek sekots līdzi, lai gan televīzijas pieeja atšķiras no rakstītajām lapām. Dažu varoņu fiziskajā izskatā ir dažas atšķirības. Šeit ir interesantākie.
Ralfs Andersons
Ralfs, kuru seriālā lieliski atveidoja Bens Mendelsons, parādās kā vidēja auguma vīrietis 50 gadu vecumā, sirmiem matiem un vidēja auguma. Mendelsons nekādā ziņā nav apjomīgs, un arī viņš nav īsti garš: viņš ir apmēram 5'11 collas.
Tomēr grāmatā detektīvs Ralfs Andersons ir aprakstīts kā milzīgs vīrietis, kurš ir 'liels kā māja', iespējams, diezgan garš un ar ļoti garām kājām. Šāda auguma vīrietis, iespējams, bija pārāk biedējošs un pārliecinošs, kad viņš tika tulkots seriālā. Tā kā Ralfs ir vidēja auguma policists, viņš šajā lomā ir daudz salīdzināmāks.
Holija Gibnija
Grāmatā, kā arī citās Stīvena Kinga grāmatās, kurās parādās varonis, tostarp Bils Hodžess triloģijā Holija tiek raksturota kā vecāka sieviete ar sirmiem matiem, sprādzieniem un bālu ādu. Apsveriet to Mr. Mercedes , Audience Network seriāls, kas balstīts uz Kinga romānu Džastīna Lupe, kura HBO seriālā atveido Vilu. Pēctecība , spēlē viņu.
Turpretim Hollijas versija par Ārējais atveido Kinoakadēmijas balvai nominētā aktrise Sintija Erivo, kura ir melnādaina un valkā garus dreadus. Viņa ir arī daudz jaunāka, nekā Holija šķiet grāmatā.
Endijs Katcavage
Lielākā atšķirība Endija izskatā starp grāmatu un seriālu ir tā, ka ar pirmo viņš pat neeksistē! Jā, Endijs bija personāžs, kas izstrādāts stingri stāsta miniseriāla interpretācijai.
SAISTĪTI: Ārējais: 5 lietas, kas mums patīk Stīvena Kinga miniseriālā (un 5 mums nepatīk)
Seriālā Endijs ir tirdzniecības centra apsargs un bijušais policists, ar kuru Holija tiekas, veicot izmeklēšanu. Viņi nodibina draudzību, kas vēlāk kļūst romantiska. Endijs ir viens no Hollijas uzticamākajiem uzticības cilvēkiem un vienmēr ir gatavs viņai atbalstīt, kad citi to nedara. Viņš palīdz viņai šajā lietā un ir vērtīgs ārējas palīdzības avots policijas departamentam.
Dzeguze
No grāmatas uz sēriju mainās ne tik daudz El Cuco izskats, bet gan tas, ka tik drīz viņš vispār parādās. Tūlīt seriālā El Cuco parādās kā tumša, noslēpumaina figūra sporta kreklā ar kapuci. Lai gan jūs neredzat tās īpašības, varat saprast, ka tā ir sava veida izkropļota būtne. Izrādei turpinoties, tās izskats mainās no tumši iekrāsotas sejas līdz izkropļotai sejai un pēc tam cilvēku kopijai, ko tā ir pārņēmusi, piemēram, Kloda Boltona un, domājams, Terija Meitlenda.
Grāmatā El Cuco nav redzēts (vai pat aprakstīts) tikai tad, kad stāsts ir iedziļinājies. Stāstā nav daudz priekšvēstures, kas pat liek domāt par pārdabisku būtni grāmatā, kamēr neesat pilnībā izsmēlis visas pārējās iespējas kā lasītājs. Tikmēr šovs sāk darboties, lai skatītāji nekavējoties zinātu, kas varētu notikt.
Detektīvs Džeks Hoskinss
Grāmata spēj skaidrāk parādīt, kas notiek Džeka prātā, kad El Cuco izmanto viņu kā saimnieku un sāk viņu kontrolēt. Uzrakstītais vārds var būt spēcīgs, taču dažreiz to ir grūti pārtulkot seriālā bez izstāstīta monologa, līdzīgi kā jūs redzat ar tādām pārraidēm kā Deksters un TU . Tā vietā seriāls daudz vairāk koncentrējas uz fiziskajām īpašībām, lai parādītu, ko Džeks pārdzīvo.
Tas ietver dīvainus, burbuļojošus izsitumus viņa pakauša daļā, un viņš krampj un raustas ikreiz, kad tas viņam sāp. Mēs arī redzam daudz emociju viņa sejas izteiksmēs, nevis dzirdam viņu sakām, ko viņš domā vai kāpēc viņš kaut ko dara.
Dereks Andersons
Tas nav tikai Dereka izskats, kas dramatiski mainās no grāmatas uz sēriju: tas ir viņa faktiskais dzīves stāvoklis. Ralfa un Žanijas Andersonu meita Dereka ir prom uz vasaras nometni grāmatā. Tas dod Ralfam laiku un uzmanību, ko veltīt šai lietai, vienlaikus ciešot no domas, ka viņa dēlu trenēja Terijs un viņš varēja kļūt par upuri.
SAISTĪTI: 2020. gada gaidītākās jaunās TV pārraides
Sērijā Dereka prombūtnes iemesli ir daudz tumšāki. Viņš faktiski ir miris no vēža.
Slava Meitlenda
Seriālā Glory ir Terija atraitne, kurai ir grūti tikt galā ar viņa aresta sekām, apsūdzībām un viņa nāvi. Audzinot divus bērnus viena pati, viņai ir problēmas ar miegu un samierināšanos ar visu, viņai ir daļēji draudzība ar Žaniju, kuru viņa savā ziņā uzskata par uzticamu uzticības personu.
Grāmatā Glory, kuru patiesībā sauc Mārsija, ar Žanniju nesadarbojas daudz. Taču seriāls parāda, ka starp abiem veidojas saikne, kaut arī negribīgi, jo Glorijai ir viegli atvērties Žanijai, un viņa uzskata viņu par vienu no vienīgajiem cilvēkiem, ar kuru viņa patiešām var runāt.
Arlēna Pētersone
Frenkija Pētersona, jaunā zēna, kurš tiek atrasts miris mežā un kura slepkavībā tiek apsūdzēts Terijs Meitlends, māte seriālā izskatās daudz savādāka, nekā aprakstīts grāmatā. Romānā King apraksta Pētersoni kā ļoti lieko svaru, tāpēc viņai varētu būt veselības problēmas.
Seriālā Arlēna ir jauna, tieva sieviete, kurai, šķiet, pēc dēla noslepkavošanas ir psihisks sabrukums. Bet viņai noteikti nav liekais svars.
Kadri ar Teriju
Sērijā liela uzmanība tiek pievērsta videomateriālam, kurā redzams Terijs vilciena stacija. Šī ir Terija versija, kas ļoti skaidri nogalināja mazu zēnu un pēc tam devās uz striptīza kluba vannas istabu, lai pārģērbtos. Grāmatā, kad detektīvi pietuvina video, 'Terijs' dod kamerai pirkstu.
Sērijā Terijs putnu neapgriež ir skatoties kamerā. Likumsakarīgi, jo seriālā jau ir iestāstīta kādas pārdabiskas būtnes esamība, nebija nepieciešams mīklains vidējais pirksts. Bet grāmatā, tā kā lasītājiem nav ne jausmas, ka tas nav Terijs, tas pilnībā liek aizdomāties, kāpēc viņš kaut ko darītu tik neparasti.
Freda Pētersona pašnāvības mēģinājums
Freda Pētersona pašnāvības mēģinājums sērijā bija šausmīgs skats, taču tas izspēlējās nedaudz savādāk nekā grāmatā. Seriālā Freds, izmantojot palagu, piesienas pie savas guļamistabas griestiem, tad metās no gultas. Tā rezultātā viņš ietriecas logā. Kāda sieviete vienkārši skrien garām un zvana 9-1-1.
Grāmatā Freds patiesībā pakaras koka zarā savā pagalmā. Zars nolūzt un kāds vecs kaimiņš dzird kņadu un nāk paskatīties, kas notiek. Pēc ierašanās viņa veic CPR, kad viņa saprot, kas noticis, izmisīgi vēlas viņu atdzīvināt.
TĀLĀK: kur vēl esat redzējis nepiederīgo lomu