Princese un varde nebija oriģināls Disneja stāsts, un studija faktiski veica diezgan daudz izmaiņu, salīdzinot ar izejmateriālu.
Princese un varde (2009) bija pēdējā tradicionāli animācijas filma, kuru Volta Disneja animācijas studija izlaida, cerot atgūt 90. gadu Renesanses perioda Brodvejas mūzikas iedvesmoto fantāzijas filmu burvību. Filmas pamatā bija bērnu stāsts Vardes princese Autors: E.D. Beikers un pasaka Vardes princis, bet ņemot vērā nedaudz modernu vērpjot, ka uzņēmums cerēja, ka tas padarīs to par 'princeses filmu cilvēkiem, kuriem nepatīk princeses filmas'.
Tāpat kā ar visiem materiāliem, no kuriem Disney aizņemas, arī tas tika būtiski mainīts, lai tie atbilstu jaunajam sižetam. Izejmateriāls ietvēra princesi, kas skūpstīja vardi un pati par sevi tika pārvērsta, taču visizteiktākās izmaiņas atjaunināja lāsta apstākļus, kā arī tā iestatījumu.
10Sākotnēji tas bija balstīts uz drūmu pasaku
Vardes princese romāna sākotnēji pamatā bija brāļu Grimmu pasaka, kuras nosaukums bija Vardes princis. Šajā stāstā princese pazaudē zelta bumbu pie akas, un Vardes princis to viņai sagādā ar noteikumu, ka viņa aizvedīs viņu uz pili un būs viņa draudzene.
Viņa pamet viņu, bet viņš tik un tā seko viņai līdz pilij, un tēvs kaunina viņu turēt solījumu. Neskatoties uz to, varde, kuru viņa iemet pret sienu, viņu tik ļoti sašutusi - darbību viņa uzreiz nožēlo. Tas ir viņas skumjas, kas pārtrauc lāstu un atgriež vardi viņa prinča formā, nevis skūpsts no romāna vai Disneja filmas.
9TIANAI BŪTU JAU JĀBŪT PRINCESI
In Vardes princese, varoni, kura pamatā ir Tiana, sauc par Emmu, un viņa jau ir Lielā Grīnvarda princese. Viņa dzīvo pilī kopā ar savu māti karalieni Šartrēzi, un viņai ir tante Grasina, pašreizējā valstības zaļā ragana.
Disneja filmā Tiana ir viesmīle, kura vēlas kādu dienu atvērt savu restorānu ar ēdienkarti, kas pilna ar mirušā tēva receptēm. Viņa kļūst par princesi tikai pēc tam, kad apprecējusies ar princi Naveenu filmas noslēgumā, kad viņi abi atkal tiek padarīti par cilvēkiem.
8PRINCESE BIJA DAUDZ VAIRĀK NEPATĪKAMA
Abos Vardes princis un Vardes princese, princeses varonis tiek padarīts par nepatīkamu. Pirmajā tas ir saistīts ar viņas sabojāto un savtīgo temperamentu, un otrajā tas ir viņas apslāpēto smieklu dēļ, kurus visi salīdzina ar ēzeli.
Turpretī Tiana ir laba draudzene, ar pozitīvu attieksmi pret darīšanu un ar smaidu uz sejas ēdināšanas laikā veic pat visvairāk dvēseli sūcošo uzdevumu. Vienīgā nepatīkamā īpašība, kas viņai piemīt, ir darbaholiķe.
7PRINCESE BIJA UZDEVĪTA KĀDAM CITAM
In Vardes princese, Princese Emma ir saderināta ar princi Horhi, iestrēgušu karalisko biedru, kurš nāk no kaimiņvalsts Austrumarādijas karalistes un nežēlīgi pretojas. Viņa skrien uz purviem, lai aizbēgtu no viņa, un sastopas ar princi Eidriku no Augšmontevistas.
Disneja filmā Tianai nav citu pircēju, bet viņas draudzene Šarlote 'Lottie' La Bouff ir Ņūorleānas 'princese' un tiecas apprecēties ar princi. No kā būtu bijis Tiana stāstījums Vardes princese tika sadalīts, un daži sižeta punkti tika piešķirti Lotijai.
620-tajos gados iestatījums tika mainīts uz jauniem orleāniem
Iestatījums abiem Vardes princese un tā iedvesma Vardes princis ir fantāzijas valstība nenosakāmā laika periodā, taču, ņemot vērā tiesas aprakstus un faktu, ka šeit ir pūķi, tiek uzskatīts, ka tā ir viduslaiku.
Ņūorleāna 1920. gados ir jauns iestatījums Princese un varde, ar uzsvaru uz tā laika spēcīgo džeza mūzikas un afroamerikāņu kultūras skanējumu. Pūķu nav - tikai milzu runājošs krokodils.
5PASAKU DIEVMĀTE
Vardes princese ir sava veida “pasaku krustmātes” raksturs Mudine formā, laipna ragana, kas izrādās princeses Emmas tante Grasiņa. Viņa palīdz Emmai un princim Eidrikam pārtraukt burvestību, kas viņus abus pārvērta par vardēm.
Mama Odija Disneja filmā ieņem Mudīnas / Grasīnas vietu un tiek attēlota kā 197 gadus veca voodoo priesteriene. Viņa ieņem tradicionālāko pasaku krustmātes lomu, kas raksturīga lielākajai daļai Disneja filmu, un nav saistīta ar Tianu.
4Princese valkāja aproci, lai pasargātu sevi no burvju darbiem
In Vardes princese, tur ir īpašs ornaments, ko princeses Emmas tante Grasina viņai piešķir, lai pasargātu no burvju un ļauno garu sagrozīšanas. Viņa valkāja rokassprādzi, kas spēj mainīt raganas lāstus, bet ūdrs to nozog, un, kad princis Eadriks viņu noskūpstīja kā vardi, tas arī viņu pārvērta par vardi.
Tiana filmā neveido šādu rokassprādzi, un tāpēc nevar izmantot īpašo rokassprādzi, lai pārveidotu sevi par cilvēku. Tā vietā viņai jāsaņem pretinde no Ēnu Cilvēka, un viņai un princim Navenam tas jāizdzer līdz pusnaktij.
3VILLAIN NEBIJA VOODOO WICCH DOCTOR
Ļaundaris no Vardes princese bija topošā ragana, vārdā Vannabe, kura uzurpēja Raganas Mudīnu un pārņēma viņas māju, savus mājdzīvniekus un visas viņas dziras. Viņa uzskata, ka abas vardes - princesi Emmu un princi Eidriku - var izmantot mikstūrā, lai padarītu viņu mūžīgi skaistu.
Disneja filmā ļaundaris ir Ēnu cilvēks, voodoo raganu ārsts, kurš ir pēc Lotijas mantojuma un tēva, kas pazīstams kā Ņūorleānas karalis, milzīgās bagātības. Viņš pārvērš princi Naveenu par vardi, lai viņu izkļūtu no ceļa, ievietojot viņa vietā stogu.
diviRAY sākotnēji bija čūska, kuras nosaukums bija zobs
In Vardes princese, viena no princeses Emmas palīgiem ir čūska vārdā Fangs, kuru izglāba no Mudīnas mājas, kad viņu ieslodzīja Vannabe. Pēc tam, kad viņš bija atbrīvots, viņš piedāvāja pavadīt Emmu atpakaļ uz viņas pili, un viņa mīļāko sauc par Klarisu.
Ilknis Disneja filmā tiek nomainīts uz Kajunas firefly Ray, kurš piedāvāja vadīt princi Naveenu un Tianu pie Mama Odie mājas, lai palīdzētu pārkāpt viņu lāstu. Viņš ir iemīlējies “Evangeline” - nosaukumā, ko viņš devis mēnesim.
1NODARBĪBA PAR MĀCĪBU NOVĒRTĒT ATŠĶIRĪBAS
Daļa no princeses Emmas piedzīvojumiem kopā ar princi Eadriku ir pretrunā cerībām, kas saistītas ar viņas karalisko titulu. Kad viņa izlemj apprecēties ar viņu par saderināto princi Horhi, mācība ir pieņemšana.
Disnejs nolēma, ka stunda ir nedaudz jāmaina, salīdzinot ar tradicionālo izskatu šķietamības pārvarēšanas koncepciju ( Vardes princis) vai pieņemot citu cilvēku dažādas dzīves izvēles ( Vardes princese). Tiana iemācās pārtraukt sevi pārmērīgi strādāt un novērtēt dzīves bagātību, un princis Naveens - smaga darba atlīdzību.