HBO pārtaisījums Scenes From Marriage ir labāks, interesantāks un atalgojošāks, ja neskatāties oriģinālo Ingmara Bergmana seriālu.
Oriģinālu labāk neskatīties Ainas no laulībām pirms skatāties HBO rimeiku. Piecu sēriju drāmā galvenās lomas atveido Džesika Čestaina un Oskars Īzaks, attiecīgi Miras un Džonatana lomā – augstākās klases priekšpilsētas pāris, kuru desmit gadus ilgā laulība lēnām pasliktinās. Rakstu, režisoru un izpildproducents ir Hagai Levi ( In Ārstēšana , Afēra ), Ainas no laulībām piedāvā brutāli godīgu pārbaudi par to, kas notiek laulībā, kas liek tai darboties un kas, vēl svarīgāk, var novest pie tās bojāejas.
Laulības, mīlestība un šķiršanās tēmas nav neatklāta teritorija lielākajiem studijas iestudējumiem. Pavisam nesen, 2019. gadā, Netflix izlaida Noah Baumbach's Laulību stāsts . Daudzi patiesībā ir salīdzinājuši Baumbaha filmu un Levi's miniseriālu un uzskatījuši Ainas no laulībām lai būtu postošāks , norādot uz to, kā tā minimālistiskā pieeja piešķir tai lielāku graudainību. Protams, Levi pieeja nav pārāk tālu no Ingmara Bergmana pieejas un oriģināla. Ainas no laulībām 1973. gadā. Tāpat kā Bergmans, Levijs pasvītro līdzīgas vecāku un ģimenes dinamikas tēmas, pēta pāra mainīgo spēka dinamiku un samazina dalībnieku skaitu līdz minimumam, tādējādi izceļot vadošo aktieru sniegumu.
Saistīts: Katru 2021. gada rudens filmu un TV pārraižu pārraidi HBO Max
Šis HBO pārtaisījums Ainas no laulībām ir ļoti līdzīgs Bergmana oriģinālajam seriālam, tāpēc ir labāk skatīties pirmo, pirms tam neredzot otro. Levija stāsts par to, kā Miras un Džonatana laulība beidzas, attīstās tāpat kā Bergmana stāsts par Mariannu un Johanu. Lai gan HBO 1973. gada miniseriāla versijā ir dažas stāstījuma un režijas izmaiņas, skelets ir praktiski identisks. Interesantāk un līdz ar to arī izdevīgāk ir pieiet jaunākajam seriālam kā skatītājam ar neapzinātām acīm, lai nodotos tā mūsdienu jūtām un galu galā nezinātu, ko sagaidīt no Miras un Džonatana.
Patiešām, lielākā izloze HBO Ainas no laulībām neapšaubāmi būtu graudains un emocionāli neapstrādāts priekšnesums, ko izrāda tā vadošie aktieri. Patiesībā, recenzijas par miniseriālu ir vienbalsīgi slavējušas par satraucošo veidu, kādā Česteins attēlo Miras sarežģīto līdzsvarošanas darbību, visu laiku izliekoties par Džonatana laimīgo sievu. kurā ir dziļi iesakņojusies neapmierinātība un iekšējs satricinājums. Džesikas Čestainas fenomenāls sniegums Tas ir atkarīgs no daudzajiem tuvplāna kadriem un līdz ar to arī uz skatītāju pilno ieguldījumu katrā mikroizteiksmē, kas pazib viņas sejā. Tas darbojas labāk, ja auditorija atbilst raksturam un priekšnoteikumam Ainas no laulībām kopumā — bez iepriekšējiem priekšstatiem. Tikpat izcila, kāda Līva Ulmane bija oriģinālā, Časteins lieliski atspoguļo sarežģītību, ko rada ieslodzījuma un nepiepildītības sajūta, kā arī vainas apziņa, kas izriet no šīm sajūtām. Viņas sniegums ir pelnījis pastāvēt atsevišķi, nesalīdzinot ar Ulmenu.
Tāpat Levija režijas novirzes no oriģināla labāk tiek novērtētas, šķiroties no Bergmana iestudējuma. Ņem, piemēram, Ainas no laulībām dīvaina sākuma aina , kurā Česteina staigā pa filmēšanas laukumu starp maskās tērptiem komandas locekļiem un gatavojas gaidāmajai ainai. Tas nav kopēts no Bergmana oriģināla un parasti ir netradicionāla pieeja izdomātam iestudējumam. Tomēr tas pasvītro izlikšanās ideju: Mira un Džonatans izliekas, ka ir viens ar otru laimīgi, tāpat kā Česteins un Īzaks izliekas par Miru un Džonatanu. Turklāt tas liecina, ka tā sola piedāvāt mūsdienīgu un niansētu pieeju oriģinālam. Lai cik tas respektētu oriģinālu, tas patiešām ir savs.
Nākamais: Ainas no laulības aktieru ceļveža: Kur jūs atpazīstat aktierus