Giljermo Del Toro Oskaram nominētā zinātniskās fantastikas pasaka Ūdens forma varētu būt plaģiāta aizgājēja Pola Zindela 1960. gadu lugai.
Giljermo Del Toro Ūdens forma iespējams, ir plaģiējis nelaiķa Pola Zindela 1960. gadu lugu. Pieaugušo pasaka par mēma tīrītāja, kas iemīlas jūras radībā, Ūdens forma ir nominēts 13 Kinoakadēmijas balvām, ieskaitot labāko filmu. Filma jau ir pieprasījusi daudzas balvas, tostarp Venēcijas kinofestivāla Zelta lauvu.
Giljermo Del Toro iecerēja sākotnējo stāstu par Ūdens forma un sarakstīja Oskaram nominēto scenāriju kopā ar Vanesu Teilori. Tagad, vienā režisora filmā cienīgā kārtā, tiek izvirzīti pārmetumi, ka Del Toro Ūdens forma stāsts galu galā nebija tik oriģināls. Mirušā dramaturga Pola Zindela fani sociālajos tīklos ir parādījušies, atzīmējot būtiskas līdzības Ūdens forma un paša Zindela lugu Ļauj man dzirdēt, kā tu čuksti . Arī nelaiķa Zindela ģimenes locekļi ir sacēluši balsi, protestējot pret, viņuprāt, plaģiāta darbību. Bet vai Del Toro tiešām bija vainīgs idejas par viņa slavēto filmu nozagšanā? Vai arī visa lieta ir tikai dīvaina pārpratums?
Kas man ļauj dzirdēt, kā tu čuksti?
Ļauj man dzirdēt, kā tu čuksti ir luga, kuru 1969. gadā sarakstījis Pulicera prēmijas laureāts Pols Zindels, kurš arī uzrakstīja pazīstamo Gamma staru ietekme uz kliņģerīšiem mēnesī . Stāsts, kas izveidots pagājušā gadsimta sešdesmitajos gados, attiecas uz vientuļo sētnieci Helēnu, kura iegūst jaunu darbu pētniecības iestādē. Iekārtā notiek dīvaini eksperimenti, kas ietver augstāku zīdītāju smadzeņu analīzi. Protams, zinātnieki izmanto savus pētījumus jaunu ieroču izstrādei. Galu galā tas ir aukstais karš.
Saistīts: Giljermo del Toro gandrīz notrieca automašīna, filmējot ūdens formu
Kādu dienu darbā Helēna saprot, ka ar viņu sazinās objekta ieslodzītais izpētes delfīns, kurš visu savu dzīvi dzīvo tvertnē. Sāpīgi kautrīgā Helēna veido saikni ar delfīnu, kurš nerunās ne ar vienu citu, izņemot viņu. Diemžēl zinātnieki ir sarūgtināti par delfīna atteikšanos sadarboties, tāpēc viņi nolemj to nogalināt un sadalīt smadzenes. Helēna, kas tagad ir iemīlējusies savā ūdens draugā, nolemj glābt radību un izraksta zemes gabalu, lai to izvestu no iestādes. Helēnas plāns neizdodas, un viņa, protams, izraisa savu priekšnieku dusmas. Bet viņas priekšnieki drīz uzzina delfīnu sarunas ar viņu, nevis mēģina atlaist, bet mēģina pierunāt viņu palīdzēt. Laipni Helēna, protams, atsakās piedalīties viņu nežēlīgajos eksperimentos.
1969. gadā Ļauj man dzirdēt, kā tu čuksti saņēma vienas stundas TV filmas adaptāciju par Lielbritānijas NET Playhouse sērija ar paša Zindela scenāriju. 1990. gadā lugas versija tika prezentēta A&E tīkla sērijas ietvaros Amerikas dramaturgu teātris: viens darbojas . Šajā versijā spēlēja Žans Stapletons un Rue Makklanahans.
Cik līdzīga ir ūdens forma?
Patīk Ļauj man dzirdēt, kā tu čuksti , Ūdens forma notiek aukstā kara laikā. Abos stāstos iesaistīta kautrīga apkopēja, kas atrodas noslēpumainā izpētes objektā, piesaista ieslodzītu jūras radību. Abos stāstos saikne ar radību palīdz sievietei iznākt no čaumalas. Abos stāstos sieviete ir iemantojusi radības uzticību, nesot tai ēdienu un izklaidējot radību, dejojot ar savu mopu.
Zindela lugā, tāpat kā Ūdens forma , objekta zinātnieki izturas pret saviem pētāmajiem cilvēkiem un darbiniekiem ar tādu pašu nicinājuma līmeni. Abos stāstos laboratorija izstrādā jaunu tehnoloģiju militāriem mērķiem. Abos stāstos radībai draud nāve un sadalīšana, un apkopēja vēlas to izglābt, kontrabandā izvedot no objekta veļas ratiņos un atbrīvojot to okeānā.
Saistīts: Ūdens forma, kas iegūta, lai nominētu labāko aplauzumu
Atšķirībā no Ļauj man dzirdēt, kā tu čuksti , Ūdens forma ir galvenā varone sieviete, kurai burtiski nav balss (Zindela lugā viņa var runāt, bet viņas zemā statusa dēļ neviens viņu neklausa, padarot viņu tēlaini mēma). Delfīna vietā būtne atrodas Ūdens forma ir humanoīds Amazones upes dievs. Zindela lugā Helēnas priekšnieks, atrodoties iekšā, rīkojas kā savdabīgs parauts Ūdens forma Elisas boss, kuru atveido Maikls Šenons, cieš no megalomanijas un visādiem citiem tiešiem patoloģiskiem jautājumiem.
Kamēr Zindela lugā Helēna neizdevās glābt radību, Ūdens forma vai Elisai ir izdevies īstenot savu pārdrošo plānu. Ūdens forma tad pilnībā atkāpjas no tās līdzības ar Zindela lugu. Nekur iekšā Ļauj man dzirdēt, kā tu čuksti vai Helēna un delfīns nonāk maģiskā starpsugu dzīve applūstošajā vannas istabā. Nav arī romantiskas pēdējās ainas, kurā tiktu atklāti radījuma maģiskie spēki, un pasaku stāsts sasniedz savu satraucošo un maz ticamo kulmināciju.
2. lapa: Vai ūdens formas pamatā ir patiess stāsts?
Atslēgu izlaišanas datumi- Ūdens forma (2017) Izlaiduma datums: 2017. gada 1. decembris