Lai gan Mirušo Šons Šķiet, ka viņiem nav nekā kopīga ar Koenu brāļiem, zvaigzne un līdzautors Saimons Pegs minēja režisorus kā milzīgu ietekmi uz filmu. Mirušo Šons bija Edgara Raita trīs garšu Korneto triloģijas pirmā daļa (kopā ar Hot Fuzz un Pasaules gals ). Zombiju filma izrādīja cieņu Amerikāņu vilkacis Londonā , Dzīvo mirušo nakts , un citas klasiskas šausmas, kas kalpoja par iedvesmu filmai. Tomēr brāļu Koenu iedvesma nav tik acīmredzama.
Saimons Pegs, kurš atveidoja neveiksmīgo Šonu, 2017. gada intervijā atklāja, ka 1987. Arizonas celšana bija filma, ar kuru viņš un Edgars Raits vienojās (caur BFI ). Arizonas celšana Filmas autors un režisors bija Džoels un Ītans Koens, un tajā spēlēja Nikolass Keidžs, Holija Hantere un Džons Gudmens. Līdzības starp filmas zīmolu trako komēdiju un Mirušo Šons humors nav acīmredzami acīmredzams. Tomēr Pegg paskaidroja, kā Arizonas celšana Scenārijs un kameras darbs bija galvenā atsauce viņam un Raitam:
…bija joki par to, kā kamera kustējās, un joki par to, kā kamera rīmēja ar sevi, tematiski un strukturāli […] ideja izveidot ciklisku dialogu un rīmēšanas ainas savā starpā [par Shaun of the Dead] radās no šī filma.
Saistīts: Shaun of the Dead 2: Kāpēc vampīra turpinājums nekad nav noticis
Raits un Pegs izmantoja šīs teorijas, no kurām viņi ekstrapolēja Arizonas celšana un izmantoja tos visā Korneto triloģijā. In Mirušo Šons , visizplatītākais cikliskā dialoga lietojums bija tev ir sarkans. Ir arī daudzi atskaņu ainas gadījumi, piemēram, divas vienreizējas sērijas, kurās Šons apmeklē savu vietējo veikalu. Pegs paskaidroja, ka Coens izmantoja cikliskus dialogus un atskaņas ainas, lai radītu verbālus un vizuālus jokus. Tas, ko viņš nepaskaidroja, bija tas Mirušo Šons , viņi arī izmantoja šīs metodes, lai parādītu rakstura izaugsmi.
In Arizonas celšana , frāze labi tad tiek atkārtots dažādos kontekstos. Vienā gadījumā vecs vīrs to saka pēc tam, kad viņam lika apklust, kamēr tiek turēts pie ieroča. Citā priesteris to saka pēc Hantera Edas un Keidža čau Jā viņu kāzās. Tika atspoguļota līnijas piegādes neuzmanība Mirušo Šons ikreiz, kad līnija tev ir sarkans tika teikts. Arī konteksta izmaiņas izraisīja smieklus. Sākumā sarkans ir tikai tinte uz Šona krekla. Vēlāk filmā tas ir asinis visā viņa sejā un ķermenī. tomēr Mirušo Šons izmanto ciklisku dialogu arī dažādiem mērķiem. Filmas sākumā Šons un Eds pārbauda, vai ārpus savas mājas nav zombiju. Eds tieši jautā: Vai tur ir zombiji? uz ko Šons uzstāj, ka Eds nesaka z-vārds. Kad Eds no slinka un nabaga drauga kļūst par tādu, kurš klausās Šonu, viņš vēlāk kliedz uz Deividu: Mēs neizmantojam z vārdu! Atkārtota dialoga izmantošana veicina komēdijas un rakstura izaugsmi.
Ar tādu pašu efektu tiek izmantotas arī brāļu Koenu filmās redzamās atskaņas ainas Mirušo Šons . Šonu vairākas reizes trāpa lidojoši objekti, piemēram, cūkgaļas mizas sākuma ainā. Kaut arī lietas, kas ietriecas Šonam pa seju, ir pietiekami smieklīgas, tas arī parāda viņa nespēju rīkoties savā dzīvē. Tāpat kā sitiens pa seju, šī pasivitāte vienmēr atgriežas un sāpina viņu. Pēc tam, kad Šons kļūst par savu līdera lomu filmā, viņam tiek izmesta vēl viena cūkgaļas mizu paka. Šoreiz viņš to noķer, parādot, ka kļuvis par rīcības cilvēku.
Šīs metodes, kuras Raits un Pegs apguva no brāļiem Koeniem, tiek izmantotas Mirušo Šons un visā Korneto triloģijā. Slavenākais skriešanas gaiss ir varoņi, kuri mēģina (un bieži vien neizdodas) pārlēkt pāri dārza žogiem. Veidojot cikliskus dialogus un ainas, kas norisinās visās trijās filmās, viņi radīja triloģiju, kuru nesaistīja sižets, bet gan vizuālais stils, kas atkārtojās — stils, ko iedvesmojuši brāļi Koeni.
Nākamais: Shaun of the Dead's Vinila zombijam ir īpaši tumšs noslēpums