Supernatural: Animācija sablīvēja Sema un Dīna Vinčesteru stāstu vienā anime sezonā, taču Jensens Akkls savu varoni izteica tikai divas reizes.
Kāpēc Jensens Akkls kavējās Pārdabisks anime ballīte? Pirmā izrāde 2005. gadā Sema un Dīna Vinčesteru pasaka ātri iedvesmoja uzticīgus sekotājus Pārdabisks līdz iespaidīgām 15 sezonām ASV TV, taču šī popularitāte brāļus aiznesa arī uz starptautiskajiem krastiem. Sadarbībā starp Ēriku Kripke un Madhouse (anime studija, kas atbild par Nāves piezīme un slavētais Cilvēks ar vienu sitienu 1. sezona), Pārdabisks: animācija pirmizrāde notika Japānā 2011. gadā un tā piedalījās vienā 22 sēriju sērijā, kas kopumā aptvēra galvenās sērijas pirmās divas sezonas.
Oriģinālajai japāņu versijai Pārdabisks: animācija Samu un Dīnu Vinčesteru izteica attiecīgi Yûya Uchida un Hiroki Touchi. Tie paši aktieri dublē Jensenu un Džaredu, kad tie darbojas tiešraidē Pārdabisks epizodes ierodas Japānā, bet anime fani varētu pāru pārzināt labāk Viens gabals ir Perospero un Balinātājs 's Džinjo. Neparastā gājienā angļu valodas dub Pārdabisks: animācija izdevās nosēdināt Džaredu Padalecki, lai izteiktu Semu Vinčesteru, paliekot autentisks atbilstošajai sērijai. Savukārt Dīna Vinčestera balsi nodrošināja Endrjū Farars, taču pēc pirmajām 20 epizodēm Jensens Akkls ieņēma savu likumīgo vietu un divu daļu finālā spēlēja Dīnu, animācijas formā apvienojot ierastos aktierus.
Turpiniet ritināt, lai turpinātu lasīt Noklikšķiniet uz pogas zemāk, lai sāktu šo rakstu ātrā skatā.
Iemesls Jensena prombūtnei lielākajā daļā Pārdabisks: animācija nebija nekas cits kā plānošanas konflikts. Ziņojumi no 2011. gada, kad pirmo reizi tika paziņots par projektu, apstiprināja, ka Džareds Padaleckis jau no paša sākuma reģistrējās pilnā epizožu skaitā, bet Jensens jebkad spēja apņemties tikai divus. Tikai pēc tam atlikušajā sezonā tika atrasts aizstājējs. Ackles nekad nav apstiprinājis, kas tieši viņu atturēja no Pārdabisks anime sērijas. Ap to laiku aktieris aizdeva savu balsi nosauktajam PSP titulam 3. dzimšanas diena un, protams, filmēšana Pārdabisks 6. sezona. Iespējams, ka žonglē ar Dīnu Vinčesteru animācijā un tiešraides formas Jensenam nebija iespējams izpildīt, turpretī Džaredam bija nedaudz vairāk laika uz rokām.
Rietumu reakcija uz Pārdabisks: animācija bija apņēmīgi sajaukts. Salīdzinot ar galveno sēriju, anime sevi uztver daudz nopietnāk, taču, lai gan daži nevarēja tikt pāri toņa maiņai, citi patika anime par to, kas tas bija, un Madhouse slaidā animācija noteikti palīdzēja. Diemžēl Dīna balss maiņa bija vēl viens šķērslis, kuru galvenās sērijas sekotāji vienkārši nevarēja tikt garām. Endrjū Farara sniegums nebūt nav slikts, taču tam trūkst grūtākās robežas, ko tradicionāli nosaka Dīns, un rezultātā mainās vissvarīgākā brāļu dinamika. Ir ievērojams uzlabojums, kad Ackles savlaicīgi ierodas pēdējās divās epizodēs un Pārdabisks: animācija uzreiz jūtas daudz autentiskāk.
Balss lomu nozīme bieži tiek nenovērtēta, un sākotnējo aktieru atveidošana ir vēl izšķirošāka Pārdabisks gadījumā. Sākotnējā TV raidījuma sirdsdarbība ir Sems un Dīns Vinčesteris, un tas lielā mērā nāk no ekrāna ķīmijas starp Džaredu un Jensenu. Bez šīs galvenās sastāvdaļas Pārdabisks vienkārši nav tas pats, un noteikti nebūtu izturējis 15 sezonas. Sema un Dīna pārstrādāšanu japāņu valodas versijai var piedot, jo ne Džareds, ne Jensens nepārvalda japāņu valodu (domājams), bet ir tik tuvu tam, lai būtu pienācīgas balsis angļu dublējumam, un, iespējams, tos noraidīja 20 no 22 epizodēm. izskaidro kāpēc Pārdabisks 's anime tiek uzskatīts par kulta kuriozu, nekā obligāti jāredz.