Dienvidkorejas šausmu filmas “Stāsts par māsām” cienītāji var atkārtoti aplūkot dažus no filmas aizraujošākajiem brīžiem, izmantojot šos 10 labākos citātus.
Pasaka par divām māsām ir viena no retajām šausmu filmām, kas kļūst labāka un kļūst daudz jēgāka, skatoties vairākas reizes. Filmas priekšnoteikumam ir trīs slāņi. Savā virspusē tas biedē skatītāju ar labi ieplānotām lēkšanas bailēm un mulsinošajiem paranormālajiem notikumiem. Dziļākā līmenī tas iedziļinās jaunas sievietes psiholoģiskajos pētījumos, kas cieš no disociatīvās identitātes traucējumiem. Un visbeidzot, tās trešais slānis parāda, kā skumjas un nožēla var pilnībā sagraut ģimeni.
SAISTĪTI: 10 lieliskas korejiešu šausmu filmas, kuras skatīties, ja jums patika vilciens uz Pusanu
Ņemot vērā tā sižeta sarežģītību, ir iespaidīgi, cik rūpīgi ir sakārtotas tā secības un atklāsmes. Izņemot to, filma paveic lielisku darbu, attēlojot sarežģītās saites ģimenē, kurai ir bijusi šausmīgi traģiska pagātne. Tas tiek panākts ar savu mirgojošo kinematogrāfijas un sentimentālo, pārdomas rosinošo dialogu, kas paliek ar jums vēl ilgi pēc tam, kad sāk parādīties titri.
'Tas ir tik smieklīgi. Kā mēs abi varētu saņemt menstruācijas vienā datumā?'
Šis citāts norāda, ka nekas nav tā, kā šķiet. Su-mi, viņas māsa Su-Yeon un viņas pamāte Eun-Joo nav trīs dažādi varoņi, bet gan viena un tā pati persona.
Kad Su-mi pamana, ka viņas māsai sākas pirmās mēnešreizes, viņa mēģina viņu mierināt, nozogot Eun-Joo sanitārtehnikas piederumus. Tieši tad Eun-Joo pieķer viņas riebumu un joko, ka mēnešreizes sākas tajā pašā dienā, kad Su-Yeon. Tikai mirkli vēlāk Su-mi uzzina, ka arī viņai sākas mēnešreizes. Šī ir pirmā reize, kad filma smalki paredz, ka Eun-Joo un Su-Yeon ir tikai divas Su-mi atšķirīgas personības.
'Zem virtuves izlietnes bija meitene.'
Gandrīz viss, kas notiek filmas izpildes laikā, ir tikai Su-mi pārvarēšanas mehānisma projekcija saistībā ar viņas pagātnes traumu. Tomēr noteiktiem brīžiem ir arī paranormāli pasvītrojumi.
SAISTĪTI: 15 biedējošas šausmu filmas, kas nav paranormālas
Viens no šiem brīžiem ir, kad Su-mi tēvs uzaicina Eun-džo brāli un viņa sievu Mi-hī vakariņās, taču viņi dodas prom drīz pēc Mi-hī lēkmes. Mājupceļā Mihī stāsta savam vīram, ka viņa mājā zem izlietnes redzējusi meiteni. Meitene zem izlietnes, šķiet, ir Su-yeon, un tas, ka viņu varēja redzēt kāds nepiederošs cilvēks, liek domāt, ka viņa nebija Su-mi iztēles projekcija — viņa bija Su-yeon īstais spoks.
'Lai kā jūs to ienīstu, es esmu vienīgais šajā pasaulē, kuru varat saukt par māti, vai sapratāt?'
Izceļas strīds starp Su-mi un Eun-joo, kad Su-mi uzzina, ka viņas pamāte vardarbīgi izturējusies pret māsu. Eun-džo stājas viņai pretī, izpludinot iepriekš minēto līniju, atgādinot, ka viņas īstā māte ir mirusi.
Šī aina ir Su-mi divu personību konflikta attēlojums. Viena personība ir viņas patiesais es, bet otra ir Eun-džo. Su-mi Eun-joo personības attēlojums atspoguļo viņas melnbalto pagātnes uztveri. Viņa neapzinās, ka viņa pati ir tikpat nepilnīga kā Eunjoo.
'Pasaule nav tik jauka, kā jūs to iedomājaties. Dažreiz jums ir jāpacieš ļaunākais un jādzīvo tālāk.'
Iepriekš minētais citāts parāda, kā Su-mi zemapziņa atkal un atkal iedarbojas un atgādina viņai, ka viņai ir jāpieņem pagātne, jāpiedod sev un jāturpina dzīve.
Tā kā Eun-džo saka šo rindiņu Su-mi, tas varētu izpausties kā vēl viens Su-mi polarizējošo personību attēlojums. Tomēr šī līnija atspoguļo Su-mi zemapziņas prātu, kas pārņem varu, mēģinot viņu izraut no maldīgās realitātes un palīdzot viņai pieņemt māsas nāvi.
'Taritakoom, Taritakoom.'
Kad Su-yeon daudzina iepriekš minēto 'burvestību', Su-mi jautā viņai, kur viņa to iemācījusies. Su-yeon atbild, ka viņu mirušā māte lūdza viņu izmantot to, lai viņu izsauktu.
Šis citāts pazūd tulkojumā. Tomēr šķiet, ka tas ir atvasināts no stāsta par mirušo meitu no Marka evaņģēlija Bībelē (Marka 5:35-43). Bībeles pasakā Jēzus Kristus augšāmceļ mirušu bērnu ar vārdiem 'Talita Kum', kas nozīmē 'Mazā meitene, es tev saku, celies augšā!' Ņemot to vērā, citāts, iespējams, nozīmē, ka mātes spoks sasniedza Su-mi Su-yeon personību un mēģināja viņu pamodināt savā realitātē, izmantojot Bībeles pantu.
'Mana atmiņa ir nedaudz neskaidra, bet es domāju, ka tas notika.'
Viena no filmas biedējošākajām ainām ir, kad Su-mi atveido savu Eun-džo personību Eun-džo brāļa priekšā. Sākot ar iepriekš minēto, viņa atgādina izdomātus bērnības stāstus, lai pārliecinātu sevi, ka viņa patiešām ir viņa īstā māsa. Tomēr, tā kā viņa ir Su-mi, stāstiem nav jēgas.
SAISTĪTI: 15 prātu pūšoši psiholoģiski trilleri no 2010. gadiem (kas paliks pie jums vairākas dienas)
Šī aina parāda, cik dziļi Su-mi iesaistās viņas personības stāvokļos. Viņa ne tikai uzskata, ka iemieso Eun-džo, bet pat domā, ka ir dalījusies patiesās bērnības atmiņās ar Eun-džo brāli. Viņas atmiņa nav neskaidra, tā ir pilnīgi nepilnīga.
'Varbūt es nezinu, man nav visu atbilžu. Es nezinu, tāpēc pastāstiet man un noņemiet to no krūtīm.
Filmas beigās kļūst skaidrs, ka neviens personāžs nav labs vai ļauns: viņi visi vienkārši cieš no savu šķībo lēmumu sekām. Tas bija Su-mi naids pret Eun-joo, Eun-joo greizsirdība un Su-mi tēva nodevība, kas noveda pie Su-yeon nāves. Tāpēc, lai gan Sumi tēvs iniciēja notikumus, kas izraisīja Su-mi garīgo sabrukumu, ir grūti neiejusties viņam līdzi.
Su-mi nekaunīgi visā vaino savu tēvu un sauc viņu par bezjēdzīgu. Taču tā vietā, lai cīnītos pretī, viņš pieņem, ka viņam nav visu atbilžu, un vēlas tikai zināt, kas īsti noticis. Bēdīgākais ir tas, ka viņš nekad neuzzinās, kā Su-yeon nomira un kas noveda pie Su-mi garīga sabrukuma.
'Tu pat neesi slikts tēvs.'
Lai arī kā Su-mi ienīst savu tēvu, viņa zina, ka viņš nav slikts cilvēks. Viņa viņam izaicina un vaino viņu visā, bet, kad viņš pats pieņem, ka ir slikts tēvs, viņa izlabo viņu, sakot, ka viņš tā nav.
Tas parāda, ka Su-mi jūt līdzi viņas tēvam un saprot, ka arī viņš sēro. Taču māsas nāves trauma pārspēj visu pārējo, un viņas rīcība vairs nav viņas kontrolē.
'Jūs varētu nožēlot šo brīdi.'
Klimatiskais atskats atklāj, ka Su-mi māte izdarīja pašnāvību, pakāroties skapī. Viņa to izdarīja pēc tam, kad atklāja, ka viņas vīrs viņu krāpj ar medmāsu Eunjoo. Su-yon atrada viņu mirušu skapī un mēģināja viņu dabūt ārā. Bet tā vietā viņa krita panikā, uzvilka visu skapi sev un tika saspiesta.
Gan Su-mi, gan Eun-džo būtu varējuši izglābt Sujonu, taču viņi bija tik samāksloti savā naidā un rūgtumā viens pret otru, ka aizmirsa par viņu. Uzzinājis, ka Su-yeon mirst, Eun-džo teica Su-mi iepriekš minēto rindiņu kā brīdinājumu. Taču Su-mi, kuru pārņēma naidīgums, Eunjo brīdinājumu uztvēra kā izaicinājumu un aizmirsa pārbaudīt savu māsu. Galu galā viņa to nožēloja visu savu dzīvi un līdz ar to izspēlēja iedomātus scenārijus, kuros viņa glāba savu mirušo māsu.
'Vai zināt, kas patiešām ir biedējošs? Jūs vēlaties kaut ko aizmirst ... Bet jūs nekad nevarat ... Un tas seko jums apkārt kā spoks.'
Su-mi slimība saasinās līdz vietai, kur viņas Eun-džo personība viņu gandrīz nogalina. Tas ir tad, kad viņa saka šo sirdi plosošo līniju.
Tas atspoguļo to, kā Su-mi saprot visu savu darbību smagumu. Viņa saprot, ka ļāva māsai nomirt, un vienīgais veids, kā viņa var sev piedot, ir mirst pati. Viņai ir apnicis nest savu māsu kā pagātnes rēgu un vēlas, lai viņa iet prom, bet viņa nevar.
TĀLĀK: 10 Dienvidkorejas trilleri, kas pieejami pakalpojumā Netflix, kas noteikti jānoskatās