Teds Laso 2. sezona, 9. sērija, Beard After Hours seko trenerim Bērdam (Brendans Hants) trakā naktī viņa dzīvē, bet kāda nozīme ir milzu mēness fonā? Iepriekšējā sērijā Man City bija redzams, kā AFC Richmond futbola klubs smagi zaudēja maču Vemblija stadionā, un pēdējā sērija turpinājās tur, kur tā tika pārtraukta, trenerim Bērdam izejot vienam. Tas sekoja vairākām citām šīs sezonas sērijām, kas ir pieskārušās otršķirīgajiem dalībniekiem, piemēram, bijušajam spēlētājam par treneri Roju Kentu (Brets Goldsteins) un viņa draudzeni Kīliju (Juno Temple), nevis titulētajam varonim. no Ted.
Neskatoties uz šķelšanos, sērija atklāj, ka treneris Bērds pārdzīvo vairāk, nekā skatītājiem varēja būt aizdomas. Cīnoties ar zināmu iekšējo satricinājumu par savām trenera spējām, attiecību statusu un pašvērtību, viņš dodas iedzert alu vietējā krogā un nokļūst vakara braucienā ar amerikāņu kalniņiem. Pa ceļam viņš atrisina dažas no savām problēmām, pat ja viņam ir daži izciļņi un sasitumi un ir vajadzīgas jaunas bikses.
Saistīts: Vai Teds Lasso ir balstīts uz īstu personu? Iedvesmas skaidrojums
Bārdas vakars sākas ar skumju un pieveiktu mājupceļu zem milzīga pilnmēness, kas atkārtojas visas epizodes laikā. Mēness fonā ir pārāk pamanāms, lai to izmantotu tikai estētiskiem nolūkiem, un gan šajā, gan iepriekšējā sērijā futbola fani var klausīties dziesmu 'Blue Moon'. Teds Laso ir vairākas reizes izmantojis dziesmas, lai izpētītu situācijas izrādē, un šīs dziesmas izmantošana un lēmums novietot zilu mēness virs Bārda vakara ir domāts, lai norādītu uz viņa garīgo un emocionālo stāvokli, kad viņš apstrādā zaudējumu lielajā mačā. Mēness bieži tiek uzskatīts par vientulības simbolu, un šī simbola novietošana epizodes agrīno ainu fonā ir priekšvēstnesis Bārdas skumjām.
Jāatzīmē, ka katru reizi, kad ir redzams mēness, treneris Bārds ir vai nu vienīgais varonis ekrānā, vai arī vienīgais varonis, kas ir fokusā, vēl vairāk izceļot viņa izolētības sajūtu. Dziesmas 'Blue Moon' teksti ir arī smalks mājiens uz Bārdas emocionālo stāvokli, ietverot šādus tekstus: Zils mēness, tu redzēji mani stāvam vienu/ Bez sapņa manā sirdī/ Bez savas mīlestības/ Zilais mēness, tu zināji, kādēļ es tur biju/ tu dzirdēji, kā es aizlūdzu/ Kāds, par kuru es tiešām varētu rūpēties...'
Papildus atbilstoši melanholiskajiem tekstiem, kas atspoguļo trenera Bērda noskaņojumu, dziesma ir arī himna reālajā dzīvē Manchester City FC, komandai, kurai AFC Richmond zaudēja iepriekšējā epizodē. Teds Laso ’s rakstnieki ir gudri iekļāvuši šo detaļu trenera Bērda stāstā, lai uzsvērtu, cik zems pašvērtējums pēc zaudējuma; viņš nevar atbrīvoties no savas neveiksmes. Epizode ļoti burtiski seko otrajam pantam, jo Bārda kādā brīdī attopas baznīcā, sakot lūgšanu par Džeinu un iztaujājot Dievu par viņu šķiršanos.
Epizodes beigās treneris Lasso izmanto teicienu reiz zilā mēnesī atsaucoties uz Ričmonda šausmīgo zaudējumu Mančestrai un tādējādi piešķirot Bārda stāstam vēl vienu nozīmi. Papildus vientulībai, ko viņš piedzīvoja, treneris Bērds pavadīja ārkārtīgi traku nakti, ielīstot ekskluzīvā atpūtas telpā, iesaistoties kautiņos un noslēdzot vakaru pagrīdes klubā. Reta zilā mēness izmantošana šajā epizodē Teds Laso noteikti atbilst viņa dīvainās nakts mežonīgajiem notikumiem. Neskatoties uz sava vakara sirreālajiem notikumiem, treneris Bērds tika līdz nākamajam rītam, taču, iespējams, turpmākajās epizodēs viņa varonis tiks pētīts tālāk un ar jaunu simboliku.
Nākamais: Kāpēc Teds Laso un Rebeka būtu šova ideālais pāris?