Tāpat kā Stīvens Kings, Roberts Ludlums un Īans Flemings, Toms Klensijs bija viens no retajiem autoriem, kuram paveicās, ka lielākā daļa grāmatu tika pielāgotas pilnmetrāžas filmām. 2013. gadā mirušais Klensijs bija pazīstams ar saviem spiegošanas un militārās zinātnes romāniem. Prezidents Ronalds Reigans pat atzinās, ka ir sava darba cienītājs .
SAISTĪTI: 10 filmu adaptācijas, kuras vēlamies redzēt šajā desmitgadē
Klensijas populārāko izdomāto varoni Džeku Raienu atveidojuši vairāki aktieri dažādās filmās. Pašlaik ir arī lieliska Amazon sērija par CIP aģentu. Tomēr pielāgojumi, lai arī veiksmīgi, ne vienmēr ir bijuši uzticīgi Klensijas darbam. Tas lika autoram bieži konfliktēt ar producentiem, kad viņš bija dzīvs. Šeit ir norādīti galvenie veidi, kā filmas atšķiras no grāmatām.
Džeks Raiens ielaužas Ritera datorā, lai nozagtu failus
Romānā Skaidras un aktuālas briesmas , Džekam Raienam izdodas ielauzties CIP operāciju direktora Robberta Ritera seifā, lai piekļūtu dokumentiem, kas pierāda operācijas 'Savstarpīgums' esamību. Filmā ar Harisonu Fordu galvenajā lomā, kas patiesībā ir viena no viņa visnelabvēlīgākajām lomām, šī aina ir nedaudz mainīta. Seifa vietā Raiens izdodas uzlauzt Ritera datoru un mēģina atrast failus. Nelielas izmaiņas noteikti ir veiktas, lai tās atbilstu mūsdienu failiem.
Tomēr Toms Klensijs nebija pārāk apmierināts ar dažām izmaiņām. Intervijā viņš žēlojās: ' Skaidras un aktuālas briesmas bija 1980. gadu visvairāk pārdotais romāns Nr. 1. Varētu secināt, ka romāna pamatsižetam bija zināma kvalitāte. Kāpēc tad gandrīz visi grāmatas aspekti ir izmesti?
Fēlikss Kortess nogalina Moiru
Arī šajā Skaidras un aktuālas briesmas, Kolumbijas narkotiku lords Fēlikss Kortess nenogalina Moiru, FIB direktora sekretāri pēc viņas pavedināšanas. Uzzinot, ka FIB direktors Emīls Džeikobss dosies ceļojumā uz Kolumbiju, viņš viņu uztur dzīvu. Viņa mēģina izdarīt pašnāvību, uzzinot, ka tiek izmantota, taču viņa izdzīvo.
Vēlāk FIB palīga vietnieks Dens Marejs dodas viņai līdzi uz Gvantanamo līci, kur tiek turēts Kortess, lai palīdzētu viņai novērst traumu. Tomēr filmā Kortess nogalina Moiru, tiklīdz uzzina, ka FIB direktors ierodas Kolumbijā.
Raiens izglābj Velsas princi un princesi
Toma Klensija 1987. gada romānā Patriotu spēles , Džeks Raiens izglābj Velsas princi un princesi, kā arī viņu jauno bērnu no Īrijas teroristu grupējuma Ulsteras atbrīvošanas armijas nolaupīšanas. Prinča, princeses un viņu dēla pamatā ir princis Čārlzs, princese Diāna un princis Harijs.
SAISTĪTI: 10 visvairāk pelnošās Harisona Forda filmas
Tomēr filmā, kurā piedalījās arī Harisons Fords, CIP superaģents izglābj izdomātu britu līderi, kas pazīstams kā lords Viljams Holmss, un viņa sievu. Iespējams, izmaiņas tika veiktas, lai izvairītos no diplomātiskām problēmām. Toms Klensijs joprojām nebija pārsteigts. Neskatoties uz pozitīvajām kritiķu atsauksmēm, viņš no filmas atteicās.
Šona Millera atriebība
Arī iekšā Patriotu spēles , grāmatā redzams, ka Šons Millers vēršas pie Raiena pēc tam, kad viņš izglāba princi un princesi. Šonam ir arī rūgtums, jo viņš nonāk cietumā. Tātad, viņš plāno doties pēc Raiena uz Ameriku. Viņš arī vēlas, lai uzbrukumā Raienam tiktu vainota Pagaidu Īrijas republikāņu armija, lai Amerikas valdība varētu pārstāt viņus atbalstīt.
Tomēr filmā Millers (Šons Bīns) vēlas atriebties, jo Raiens nogalināja savu brāli. Kā parasti, Šona Bīna varonis arī šeit mirst. Stāsts romānos risinās arī 1987. gadā pēc aukstā kara, savukārt stāsts grāmatās notiek pēc aukstā kara. Filmu veidotājiem patīk padarīt Klensiju dusmīgu, vai ne?
Džeka Raiena un Markusa Kabota attiecības
Klansijas 1997. gada romānā Visu baiļu summa , Džekam Raienam un CIP direktoram Markusam Kabotam ir klinšainas attiecības. Cabot ienīst Raiena iekšas. Viņaprāt, aģents ir augstprātīgs un pārāk ambiciozs. Savukārt Raiens uzskata, ka Kbots ir pārāk atlaidīgs. Rezultātā abi nekad nesadzīvo.
Tomēr filmā Raienam (Bens Afleks) un Kabotam (Morgans Frīmens) ir tik labas attiecības, ka Raiens viņu pieņem par savu mentoru. Filmas notikumi risinās arī 2002. gadā, kamēr romāna darbība risinās laikā, kad PSRS joprojām ir neskarta.
Džeka Raiena rangs CIP
Arī romānā Visu baiļu summa, Raiens ir CIP direktora vietnieks. Ņemot vērā, ka prezidentam viņš ļoti nepatīk, viņš vēlāk nolemj pamest aģentūru, lai pievērstos savas dzeršanas problēmas rehabilitācijai. Viņš arī vienkārši vēlas vairāk laika pavadīt kopā ar ģimeni.
SAISTĪTI: Bena Afleka 10 labākās filmas, saskaņā ar Rotten Tomatoes
Tomēr filmā Raiens ir tikai CIP analītiķis. Viņa priekšnieks Kabots ņem līdzi norīkojumu uz Krieviju, lai pārbaudītu kodolieroču objektu saskaņā ar starptautisku līgumu. Tur viņš pamana dažas anomālijas, tostarp pāris pazudušo zinātnieku.
Sarkanā oktobra maršruts
Sarkanā oktobra medības filmā ar jauno Aleksu Boldvinu Džeka Raiena lomā un Šonu Koneriju kā negodīgo “Sarkanā oktobra” komandieri, kapteinis Marko Aleksandrovičs Ramiuss bija gandrīz uzticīgs romānam. Tomēr, tā kā Holivudai ir jādara Holivudas lietas, grāmatā bija dažas izmaiņas.
Piemēram, aina, kur zemūdene 'Red October' kreisē cauri Penobskotas upe Meinā uz doku romānā nebija. Filmā nebija iekļauta arī Karaliskā flotes darba grupa, kā arī Džeka Raiena mirkļi uz HMS Invincible.
Sarežģītā mīlas dzīve
Joprojām, ieslēgts Visu gadu summa, romāna skatījums uz Raiena un oftalmoloģijas ķirurga Ketijas attiecībām atšķiras no filmas. Romānā abi jau kādu laiku ir precējušies, un viņiem ir divi bērni. Ketija pat vēlas trešo bērnu, bet ienīst vīra alkoholismu un darba atkarību.
Ketijai arī ir aizdomas, ka Raienam ir romāns. Tātad šeit ir pilna ģimenes drāma. Tomēr filmā viņi ir tikai tikko sākuši satikties. Izmaiņas, iespējams, ir saistītas ar to, ka filma ir atsāknēta, savukārt romāns ir tiešs turpinājums filmai Skaidras un aktuālas briesmas.
Jauni karjeras ceļi
In Dž ack Ryan: Shadow Recruit galvenajā lomā Kriss Pine, stāsts nemaz nav balstīts uz romāniem. Filmas darbība risinās pēc 11. septembra uzbrukumiem. Raiens atrodas Londonā un studē LSE (London School of Economics). Kas? Vēlāk viņš kļūst par ASV armijas leitnantu un tiek nosūtīts uz Afganistānu. Kas?
SAISTĪTI: C hris Pine 10 neaizmirstamākās lomas, ierindota
Viņš tiek ievainots, kad viņa chopper tiek notriekts, un tiek nosūtīts atpakaļ uz ASV ārstēšanai. Tur viņš satiek Ketiju, kura ir medicīnas studente, nevis ķirurgs. Kas? Labi. Pietiek ar to, kas. Bet pēc 10 gadiem Raiens tika norīkots uz Volstrītu, kur viņš gatavojas notriekt 'Volstrītas vilku' Leonardo Di Kaprio. Tie ir meli. Viņš faktiski strādā slepenībā, lai izsekotu teroristu finansētājus. Toms Klensijs to visu nekad nebija iedomājies.
Dažādi teroristi ar dažādām ambīcijām
Atpakaļ uz Visu baiļu summa . Romānā Palestīnas teroristi, kas pieder Tautas frontei Palestīnas atbrīvošanai (PFLP), meklē Austrumvācijas fiziķa palīdzību, lai izveidotu kodolieroci, kas palīdzētu destabilizēt attiecības starp Padomju Savienību un ASV. Plāns uzspridzināt bumbu Super Bowl laikā.
Filmā austriešu neonacists uzbrūk Baltimorai, izmantojot kodolieroci. Viņš noteikti saista uzbrukumu ar krieviem, lai varētu izraisīt karu starp ASV un Krieviju. To darot, viņš varēs nodibināt fašistu nāciju Eiropā.
TĀLĀK: Mārtiņš Skorsēze: 5 labākās adaptācijas no grāmatas līdz filmai (un 5, kas nepārsteidza)