Riks, Glens un Heršels saskaras ar dažiem naidīgiem izdzīvojušajiem, savukārt fermā esošie saprot, ka Lorija ir pazudusi. Tikmēr Šeina problēmas saasinās, un vairāk cilvēku to ņem vērā “The Walking Dead” 9. sērijā: “Triggerfinger”.
Pirmo reizi diezgan ilgi, Staigājošie miroņi izdzīvojušajiem tiek atgādināts, ka pastāv arī citi līdzīgi viņiem, un viņiem ir arī ieroči, kas tikpat labi iedarbojas uz dzīvajiem kā zombijiem.
Pārsteidzoši, bet 'Triggerfinger' mēģina ātri ievest Deiva un Tonija biedrus (vismaz dažus no viņiem) neizbēgamajā konfliktā - tā vietā, lai meklētu pakāpenisku nemieru un jautājumus par to, kas tur vēl ir no Rika, Šeina, Lorija utt. .
Iestrēguši bārā, Riks (Endrjū Linkolns) Glens (Stīvens Jūens) un Heršels (Skots Vilsons) nonāk ugunī (galvenokārt) neredzētu uzbrucēju grupā, kuriem nav pārāk patīkami uzzināt, ka draugi ir miruši. Lai arī Riks mēģina ar viņiem spriest - runājot par situāciju, kad visi šobrīd atrodas ellē-rokā grozā, - šajā naktī vēsām galvām nav jāvalda.
Sekojošais ugunsgrēks ir īss; tas ir gandrīz beidzies, tiklīdz gājēju grupa izveido bufeti no nabadzīgās sulas, kas iegāja Heršela redzeslokā. Tā kā nelaime pievērš gājēju ordas uzmanību, Rikam, Heršelam un Glennam ir maz laika, lai izvilktu vienu no saviem uzbrucējiem no žoga, uz kuru viņš ir iemūrēts, pēc tam, kad viņa grupa atstāj viņu mirt. Dabiski, ka Riks ir tas, kurš nolemj pārņemt lietas savās rokās - paverot durvis lielākai līdzjūtības un pašsaglabāšanās diskusijai, kas tiks pārskatīta vēlāk šovā (un, iespējams, arī sezonā).
Tikmēr ikviena iemīļoto negatīvisma un sliktu lēmumu pieņemšanas bumbu Loriju (Sāru Veinu Kaliesu) no bezsamaņas uzmundrina gājējs, kurš apgriež seju, cenšoties viņai iekost caur salauztu vējstiklu. Šajā sērijas posmā gājēji ir kļuvuši vairāk par visaptverošu problēmu nekā kliedzienu izraisošu noslēpumu varoņiem, un Lorija divus no tiem diezgan ātri nosūta, nopelnot dažus punktus par stilu priekšējā stikla zombija gadījumā.
Pārējā dziesmas “Triggerfinger” galvenā uzmanība tiek pievērsta Šeina (Jon Bernthal) draudiem un viņa neatlaidībai vajāt pēc Lori simpātijas, neskatoties uz Andrea interesi par viņu un Lori stingro samierināšanos ar Riku.
Kamēr Andrea (Lorijs Holdens) nepārprotami ir Šeina komandā - runājot par labo, ko viņš ir paveicis grupas labā, Deils kļūst arvien izteiktāks savā pārliecībā, ka Šeins ir bīstams visiem - vēlreiz izceļot Otisa nāvi. Neatkarīgi no tā, vai Lorija tikai vēlas attaisnot savu (personīgo) vajadzību izlobīt Šeinu, vai arī viņa patiešām baidās, ka viņš ir kļuvis bīstams, vēl nav redzams, taču kāda iemesla dēļ Deils Loriju uzskata par ļoti nebrīvē esošu auditoriju.
Sasprindzinājums starp Riku un Šeinu uzliesmo vēlreiz pēc tam, kad saimniecība uzzina par ievainoto svešinieku viņu vidū. Šeins (pamatoti) apgalvo, ka zināšanas par fermu galu galā novedīs pie tā, ka nepiederošie cilvēki vēlas to padarīt par savējo, savukārt Riks uztur vajadzību pēc līdzjūtības, neskatoties uz raksturīgajām briesmām, kas saistītas ar fermas pastāvēšanas darīšanu zināmu.
Vienīgi ar Loriju viņa sieva piespiež Riku, lai risinātu Šeina situāciju, pirms tā izkļūst no rokas. Atdzesējoši Lorijs izmanto Rika attaisnojumu Deiva un Tonija nogalināšanai kā pietiekamu iemeslu partnera atmešanai, un mums atliek skatīties, kā Riks acīmredzot izdomā ideju.
-
Staigājošie miroņi atgriežas ar '18 Miles Out' nākamajā svētdienā plkst. 21:00 AMC