Vai Melisa Makartija tiešām dziedāja Ursulas lomā filmā Mazā nāriņa?

• Melisa Makartija iespaidīgi dzied Ursulas lomā tiešraidē Little Mermaid, demonstrējot negaidītus dziedātājas talantus.
• Makartija sākotnēji jutās nervoza par dziedāšanu, taču ar vokālā trenera palīdzību viņa saprata, ka dziedāšanai var pieiet kā aktiermākslai.
• Dziesmas “Nabaga nelaimīgo dvēseļu” vārdi tiešraides filmā tika mainīti, lai novērstu pieņēmumu, ka meitenēm nevajadzētu runāt ārpus kārtas, taču tas neaizēno Makartija sniegumu.

Ursulu tiešraidē atveido Melisa Makartija Mazā nāriņa , bet vai viņa pati arī dzied? Pirmizrāde 2023. gada maijā The Mazā nāriņa ir garā Disneja tiešraides pārtaisījumu rindā. Filma seko stāstam par oriģinālo 1989. gada animācijas filmu par Arielu (Halle Beilija), nāras princesi, kura sapņo par iespēju doties pasaulē virs viļņiem. Neskatoties uz augstajām ražošanas izmaksām, Mazā nāriņa beigās kasē nopelnīja iespaidīgus 569 miljonus dolāru (caur Kase Mojo ) un ir apsveicama atgriešanās zemūdens pasaulē.

Turklāt Ursulas un karaļa Tritona (Havjers Bardems) attiecības mainījās kā brālis un māsa tiešraides filmā astoņkājis nelietis ir vairāk vai mazāk tāds pats kā viņas animācijas kolēģis. Tas ietver Ursulas slaveno numuru 'Poor Unfortunate Souls', kas vienmēr bija viena no labākajām dziesmām skaņu celiņā. Makartijs ir ideāli piemērots ļaunajai zemūdens karalienei, jo varonei vienmēr ir bijusi neprātīga, komiska jūtība, lai iet kopā ar savu draudīgāko pusi, ko Makartijs var viegli izmantot. Tomēr dziedāšana ne vienmēr sanāk viegli pat visveiksmīgākajiem aktieriem, tāpēc vienmēr bija jautājums, kurš izpildīs Ursulas dziesmu.

Mazās nāriņas skaņu celiņu ceļvedis: katra vecā un jaunā dziesma filmā

Melisa Makartija tiešām dziedāja kā Ursula filmā Mazā nāriņa

Melisa Makartija patiešām dziedāja 'Poor Unfortunate Souls' tiešraidē Mazā nāriņa . Makartija ir komisks aktieris, taču viņa nekad nav apgalvojusi, ka dziedāšana ir daļa no viņas repertuāra, tāpēc ir iespaidīgi, ka viņa bija gatava to darīt. Tas ir vēl iespaidīgāk, ņemot vērā to, cik nervozs bija Makartija, pirms viņai bija jāuzstāda šī aina. Intervijā ar Šodien , Makartija stāsta par to, cik ļoti viņa vēlējās piedalīties filmā, pat jokojot, ka filmēšanas laukumā strādātu pie ēdināšanas mašīnas, lai tikai tiktu iekļauta. Bet, kad viņa tika nodota cast, viņas satraukums bija īslaicīgs.

Makartijs saka: Kad es to saņēmu un zināju, ka to daru, tas bija, piemēram, “Ko tu esi izdarījis? Piemēram, ko jūs, iespējams, esat izdarījis? Aktiermāksla Makartijam bija pašsaprotama, taču, kad viņa atcerējās, ka viņai būs jādzied, viņa kļuva nervoza un nolīga vokālo treneri. Tas bija ar savu dziedāšanas treneri, ka Makartija iemācījās dziedāt, varētu būt gluži kā aktiermāksla . Viņai pašai nebija jāprot dziedāt, tikai viņas tēlam Ursulai. Ar šo perspektīvas maiņu Makartija spēja uzrādīt savas spēles augšgalā.

Kāpēc “Nabaga nelaimīgo dvēseļu” dziesmu teksti tika mainīti

“Poor Unfortunate Souls” ir dziesma, ko Ursula dzied, lai pārliecinātu Arielu parakstīt līgumu, lai atteiktos no balss kājām. Lielākoties animācijas un dzīvās darbības dziesmas ir vienādas, taču pēdējās mainīja dažus vārdus, lai novērstu norādi, ka meitenēm nevajadzētu runāt ārpus kārtas. Alans Menkens, kurš sacerēja oriģinālo skaņu celiņu un strādāja pie dzīvās darbības dziesmām kopā ar Linu Manuelu Mirandu, teica šādi (izmantojot Vanity Fair ):

' Mums ir daži labojumi grāmatā Poor Unfortunate Souls attiecībā uz rindām, kas jaunām meitenēm varētu radīt sajūtu, ka viņām nevajadzētu runāt ārpus kārtas, lai gan Ursula nepārprotami manipulē ar Arielu, lai atteiktos no savas balss. '

Pats Menkens bija nedaudz nokaitināts par izmaiņām viņa 1989. gadā radītajos dziesmu tekstos, un no konteksta ir skaidrs, ka tad, kad Ursula iesaka sievietēm 'aizveries un smaidiet', ir skaidrs, ka viņa kļūdās — viņa manipulē. Galu galā Ariels. Tā ir dīvaina filmas veidotāju izvēle, taču tā noteikti neaizēno Makartija sniegumu un negaidītos dziedātāja talantus. The Mazā nāriņa .

Skatieties pakalpojumā Disney+

• Mazā nāriņa (2023)

  Režisors:

  Robs Māršals

  Izdošanas datums:

  2023-05-26

  Lomās:

  Halle Beilija, Džona Hauers-Kings, Melisa Makartija, Havjers Bardems, Deivs Digs, Džeikobs Tremblejs, Aukvafina

  Rakstnieki:

  Džeina Goldmena, Deivids Magī, Robs Māršals

  Vērtējums:

  PG

  Žanri:

  Mūzika, ģimene, fantāzija, piedzīvojumi

  Izpildes laiks:

  135 minūtes

  Budžets:

  200 miljoni dolāru

  Studija(s):

  Disney

  Izplatītājs(-i):

  Disney

  Franšīze(-es):

  Mazā nāriņa