Pēc Bukija rokas atrašanas Falcon un ziemas karavīrā, Ajo viņu nolād Wakanda pantera dievietes Bastas vārdā.
Piekūns un ziemas karavīrs 4. epizodē ir saspringts brīdis starp Buki un Ajo, kad Dora Milaje karotājs cīņas vidū deaktivizē un atvieno Bukija roku, izmantojot drošinātāju. Tas ir solis, kas aptur Ziemas karavīru pēdās, taču ir zināms neskaidrības par to, ko tieši Ayo pēc tam saka Buki.
'Visa pasaule vēro' atkal apvieno Buki un Ajo vairākus gadus pēc tam, kad ziemas karavīrs pameta Wakandu ar jaunu roku un prātu, kas bija brīvs no HYDRA ietekmes. Lieki piebilst, ka Ayo nav priecīgs par to, ka Bakijs palīdz baronam Helmutam Zemo, cilvēkam, kurš noslepkavoja Vakandas karali T'Čaku, izbēgt no cietuma. Sākotnējā konfrontācijā atklājās, ka Bukijs runā vismaz par kādu vakandiešu valodu (lai gan, tā kā Wakanda ir izdomāta tauta, Marvel Cinematic Universe faktiski izmanto Xhosa Wakandan dialogam).
Turpiniet ritināt, lai turpinātu lasīt Noklikšķiniet uz pogas zemāk, lai sāktu šo rakstu ātrā skatā.
Pēc deaktivizētās rokas Ayo runā ar Buki, kam seko viņa vārds Džeimss. Disney + subtitri piešķir šo rindu kā ' (RUNĀ WAKANDĀNS), Džeimss . ' Tomēr subtitri nav nekļūdīgi, un, ņemot vērā, ka Vakandanas dialogs tiek tulkots citur šajā epizodē, šķiet maz ticams, ka izrāde tik izšķirošā brīdī nespētu piedāvāt tulkojumu. Tas, ko patiesībā saka Ayo, ir ' Bast sasodīts, Džeims , ' angliski. Saskaņā ar Wakanda izcelsmes stāstu Basts ir panteru dieviete, kas vadīja pašu pirmo Melno panteru pie Sirds formas garšauga, kas viņam piešķīra viņa pārcilvēciskās pilnvaras. Melnā pantera ir ieguvusi Basta vārdu, un Wakandā redzamā lielā pantera statuja ir veltījums Bastam.
Ņemot vērā gan Basta nozīmi Wakandan kultūrā, gan Buki reakciju uz vārdiem, ' Bast nolādēts ', šķiet, ir viens no skarbākajiem lāstiem, ko Ajo varēja izmest. Kaut arī epizodes sākumā viņa jau nav apmierināta ar viņu, Ayo veic aktivizācijas pasākumu tikai tad, kad Buki izmanto cīņā pret Dora Milaje savu roku, kas izgatavota no vibrāna un ko viņam dāvina Wakandas iedzīvotāji. nedrošais. Starp sadarbību ar karaļa T'Čakas slepkavu un vibrāna izmantošanu pret Vakandas iedzīvotājiem Bakijs ir izdarījis nopietnu nodevību.
Šī konflikta vidū Zemo izmantoja iespēju ātri aizbēgt. Interesanti, ka Zemo vārds ir iekļauts Bakija cilvēku sarakstā, kuriem viņam ir jāizlabo sava rīcība kā ziemas kareivim. Nav skaidrs, vai tas nozīmē, ka Buki kaut kāda iemesla dēļ vēlas laboties Zemo, vai arī viņš vēlas laboties, liekot Zemo atskaitīties par savu rīcību laikā Kapteinis Amerika: pilsoņu karš . Jebkurā gadījumā Bukijam, iespējams, vajadzētu pievienot Ayo arī savu vārdu sarakstam un sākt strādāt, lai izpelnītos viņai piedošanu.
Atslēgu izlaišanas datumi
- Melnā atraitne (2021) Izlaidums: 2021. gada 9. jūlijs
- Šansi un desmit gredzenu leģenda (2021) Izlaidums: 2021. gada 3. septembris
- Mūžīgie (2021) Izlaidums: 2021. gada 5. novembris
- Zirnekļcilvēks: Nav ceļa uz mājām (2021) Izlaidums: 2021. gada 17. decembris
- Ārsts dīvains trakuma multiversumā (2022) Izlaidums: 2022. gada 25. marts
- Thor: Mīlestība un pērkons (2022) Izlaiduma datums: 2022. gada 6. maijs
- Melnā pantera: Wakanda Forever / Black Panther 2 (2022) Izlaidums: 2022. gada 8. jūlijs
- Marvels / Captain Marvel 2 (2022) Izlaiduma datums: 2022. gada 11. novembris