Toms Džonss, kuru Grīns padarīja slavenu, Grīns no mājas stāsta mānīgi skumju pasaku par vīrieti, kurš atgriežas mājās - lūk, ko nozīmē dziesmu teksti.
Lūk, kāda ir Toma Džonsa dziesmas tekstu nozīme Zaļa, zaļa mājas zāle. Velsas stūrmanis Toms Džonss pirmo reizi ieguva vārdu 60. gadu vidū, izlaižot tādas dziesmas kā It's Not Unusual un What’s New Pussycat, kuras vēlāk redzēja, kā viņš nopelnīja Grammy balvu par labāko jauno mākslinieku. Viņš sekoja dziesmai Green, Green Grass Of Home 1966. gadā, kuru pārdeva vairāk nekā miljons eksemplāru un sasniedza 1. vietu Lielbritānijas mūzikas topos, paliekot tur septiņas nedēļas. Tas bija veiksmīgs arī ASV, sasniedzot 11. vietu Billboard topā un pārdodot 1,22 miljonus eksemplāru.
Ņemot vērā, ka Toms Džonss ir slavens ar savām velsiešu saknēm, šķiet, ka zaļā, zaļā mājas zāle būtu atsauce uz Velsas zaļajām, zaļajām ielejām. Gluži pretēji, dziesmu rakstīja Nešvila dziesmu autors Kērlijs Putmans - kurš arī rakstīja kantri klasiku D-I-V-O-R-C-E - un tam ir daudz atšķirīga nozīme. Arī Toms Džonss nebūt nebija pirmais mākslinieks, kurš ierakstīja dziesmu. Kantri dziedātāji Džonijs Darels, Porteris Vagoners un Bobijs Bārs visi ierakstīja Green, Green Grass Of Home, pirms Džonss to darīja, un tā bija Džerija Lī Luisa ierakstītā versija, kas iedvesmoja Džonsu ierakstīt viņa paša uzņemto. Pēc Džonsa to ierakstīja arī mākslinieki, tostarp Dīns Martins, Džonijs Kešs un Elviss Preslijs.
Turpiniet ritināt, lai turpinātu lasīt Noklikšķiniet uz pogas zemāk, lai sāktu šo rakstu ātrā skatā.
Saskaņā ar Kērlija Putmana teikto, daļa no Green, Green Grass Of Home iedvesmas radās pēc režisora Džona Hustona 1950. gada film noir noskatīšanās. Asfalta džungļi kas seko vīriešu grupai, kas mēģina izvilkt neveiksmīgu heist. Viens no šiem varoņiem ir cilvēks vārdā Dikss Hendlijs (Sterlings Heidens, Krusttēvs ), kurš tika uzvilkts heistā, jo vēlas izkļūt no pilsētas un atpirkt Kentuki zirgu fermu, kurā viņš uzauga. Filmas beigās Dikss ir nopietni ievainots un aizbēg no likuma. Pēdējā skatījumā viņš atgriežas savā vecajā ģimenes saimniecībā - lauku idillē ar kalniem un gleznainu baltu lauku māju -, bet nomirst no šautās brūces.
Tas bija Asfalta džungļi Diksa bērnības mājas attēlojums, kas iedvesmoja Cirtaino Putmanu aizpildīt tekstus, kas apraksta galvenā varoņa dzimto pilsētu ar zaļo zāli, veco ozolu un māju ar saplaisājušu krāsu. Tāpat kā filma, kuras iedvesmoja, arī Green, Green Grass Of Home ir ar skumjām beigām - daži varētu teikt, ka tas ir lirisks sižeta pavērsiens.
Kamēr pirmie pāris panti Zaļa, zaļa mājas zāle izklausās tā, it kā viņi aprakstītu galvenā varoņa atgriešanos mājās, pēdējā pantā atklājas, ka dziedātājs sapņo, un viņš faktiski ir ieslodzīts cietuma kamerā nāvessodā, gaidot izpildi. Dziesmas pēdējā rinda, Jā, viņi visi nāks mani redzēt, tā vecā ozola ēnā, kad viņi mani noliek zem mājas zaļās, zaļās zāles ir atsauce uz galvenā varoņa apbedīšanu dzimtajā pilsētā pēc viņa izpildīšanas.