Melisa Makartija ir guvusi atzinību par jūras raganas Ursulas atveidojumu Disneja tiešraides rīmeikā. Mazā nāriņa , bet cita aktrise spēlēja savu cilvēka formu. Ar dažiem lāsta atjauninājumiem un izmaiņām programmā Poor Unfortunate Souls, Melisas Makartijas Ursulas stāsts un raksturs ir ļoti līdzīgs animācijas nelietim. Tomēr animācijas filmā ir daļa, kur Ursula nolemj uzkāpt uz sauszemes.
Cieši sekojot oriģinālajai 1989. gada animācijas filmai, Mazā nāriņa rimeikā attēlota Ursula, kas nolemj pārņemt lietas savos taustekļos. Ursula nolemj doties uz sauszemi, lai atturētu princi Ēriku no skūpstīšanās ar Arielu pirms trešās dienas. Tā kā Ursulai ir Ariela balss, viņa spēj pārliecināt Ēriku, ka viņa ir tā, kas viņu izglāba. Kamēr oriģinālajā animācijas filmā Ēriku nepārprotami hipnotizēja Ursulas burvestība, šķiet, ka dzīvajā darbībā Ērikam (Jonah Hauer-King) ir lielāka autonomija attiecībā uz Ursulas viltību. Neskatoties uz šaubām, Ēriks nolemj piekrist precēties Vanesai, nezinot, ka viņa ir jūras raganas alter ego.
Jaunpienācēja Džesika Aleksandra spēlē Vanesu filmā Mazā nāriņa
Tāpat kā animācijas filmā, Mazā nāriņa pārtaisīt Ursula pārvēršas par skaistu bruneti, lai Ērikam noticētu, ka viņa ir sieviete, kas viņu izglāba. Oriģinālajā filmā viņu sauc Vanesa, lai atdalītu viņu no Ursulas jūras raganas formas. In Mazā nāriņa rimeiks, Džesika Aleksandra atveido Ursulas cilvēka formu Vanesu, kura no malas var izskatīties nevainīga, taču šķiet arī nedaudz savdabīga.
Saistīts: Mazā nāriņa: Kāpēc Ursula tika izraidīta
Džesika Aleksandra ir angļu aktrise un modele, kura pirmo reizi ieguva atzinību par lomu BBC seriālos Get Even . Lai gan Džesika Aleksandra var būt jaunpienācēja, viņa spēlē Vanesu ar ļaunumu, kas sūcas caur viņas nevainīgo ārpusi. Džesika Aleksandra ne tikai izskatās līdzīga animētajai Vanesai, bet arī viņai piemīt skaistums un noslēpumainība, lai piemānītu princi Ēriku.
Kāpēc Melisa Makartija nespēlēja Ursulas cilvēka formā Mazajā nāriņā
Lai sekotu 1989. gada piemēram Mazā nāriņa , pārtaisīt arī izvēlējās Ursulai maskēties. Lai gan Melisa Makartija varēja parādīties savā cilvēka formā, Ursulai vajadzēja noslēpt savu patieso identitāti no Ariela. Ja Ursula vienkārši parādītos kā cilvēks, Ariela zinātu, kas viņa ir. Turklāt Ēriks zina, ka redzēja jaunu sievieti, kas viņu izglāba, un pamanīja viņu neskaidru skatienu. Tāpēc Ursulai vajadzēja pārvērsties par tādu, lai liktu viņam domāt, ka viņš ir atradis savu noslēpumaino meiteni.
Džesika Aleksandra veic brīnišķīgu darbu, iekļaujot ainu Vanesas lomā, kura, iespējams, nelīdzinās Ursulai, taču spēj smalki atspoguļot Ursulas ekscentriskumu. Viņas Vanesas tēlojums padara viņu par jaunu aktrisi, kuru skatīties. Mazā nāriņa pārtaisījums veica dažas izmaiņas animācijas filmā, taču gudri saglabāja Vanesas viltību.