Pēdējos gados grāmata tika pielāgota filmai, taču minisērija labāk paveiktu darbu, stāstot Merricat un pārējo Blackwoods stāstu.
1962. gada noslēpumainais romāns Mēs vienmēr esam dzīvojuši pilī pēdējos gados ir pielāgots filmai, bet stāsts padarītu labāku miniseriālu. Grāmatu ir sarakstījusi amerikāņu autore Šērlija Džeksone, kura ir visvairāk pazīstama ar pretrunīgi vērtēto īso stāstu “Loterija” un šausmu romānu. Kalna nama spokošana, kuru režisors Maiks Flanagans 2018. gadā pielāgoja televīzijas sērijai.
Mēs vienmēr esam dzīvojuši pilī tiek stāstīts caur Marijas Ketrīnas Blekvudas jeb Merricat viedokli. Viņa ir 18 gadus veca meitene, kas dzīvo kopā ar Konstanci, savu vecāko māsu un Džulianu, savu slimo tēvoci, Blekvudas īpašumā. Sešus gadus pirms grāmatas notikumiem notika briesmīga traģēdija, kas nogalināja viņu ģimenes locekļus, atstājot trīs viņus dzīvot vienus mājā - izolēti no pārējās pasaules. Romāna turpinājumā lasītājs uzzina, ka traģēdija, kas nogalināja Merikatu un Konstances vecākus un brāli - kopā ar Džuliana sievu - bija masu slepkavība. Viņi saindējās ar arsēnu, kas bija sajaukts cukura traukā. Galu galā tika uzzināts, ka Merricat organizēja slepkavības, lai gan Konstance bija tā, kas saskārās ar pilsētnieku vainu un naidu.
Turpiniet ritināt, lai turpinātu lasīt Noklikšķiniet uz pogas zemāk, lai sāktu šo rakstu ātrā skatā.
Filmas adaptācija Mēs vienmēr esam dzīvojuši pilī nāca 2018. gadā. Stāsta filmas versiju režisēja Stasija Passona un autors Marks Krugers. Taissa Farmiga - kura ir ieguvusi slavu viņas lomas tālāk Amerikāņu šausmu stāsts - spēlēja Merricat lomā, savukārt Aleksandra Daddario spēlēja Konstanci, bet Krispins Glovers atveidoja tēvoci Džulianu. Filma demonstrēja fenomenālas izrādes un lielākoties bija uzticīga Džeksona romāna galvenajiem sižeta punktiem, taču dramaturģijas un azarta dēļ tā izpelnījās pretrunīgas kritiķu atsauksmes. Daudzu iemeslu dēļ minisērija būtu labāk piemērota Džeksona stāsta pielāgošanai, jo filma nespēj pilnībā visu aptvert.
Lai arī grāmata ir samērā īsa - aptuveni 214 lappuses, tā prasa laiku, detalizējot Merricat apziņas plūsmu un izskaidrojot pagātnes un tagadnes notikumus, izmantojot viņas viedokli. Filmai Merricat domas - kā arī sižeta attīstība, gan maza, gan liela - bija jāiekļauj tikai 96 minūtēs ekrāna. Filmas temps jutās nedaudz sasteigts, tā līkloči bija sasteigti un gandrīz mulsinoši. Vēl jo vairāk, tā kā filma nevarēja atvēlēt laiku, lai pilnībā iedziļinātos Merikatas psihē, daudzu viņas darbību pamatojums bieži vien šķiet neracionāls.
Minisērijas adaptācija Mēs vienmēr esam dzīvojuši pilī varētu nesteidzīgi attīstīt Merricat un viņas unikālo, lai arī satraucošo raksturu loku. Grāmatā viņa praktizē “simpātisko maģiju”, apglabājot tādus priekšmetus kā monētas un bumbiņas zemē un naglojot priekšmetus, piemēram, grāmatas un pulksteņus uz kokiem. Viņa uzskata, ka šīs “burvestības” saglabās īpašumu drošībā. Merricat, kas saindēja un nogalināja daudzus viņas ģimenes locekļus, noteikti parāda sociopātiskas tendences. Viņa stresa brīžos arī nojauc lietas un atkal un atkal liek domāt, ka viņai un Konstancei vajadzētu dzīvot uz Mēness.
Pielāgojot miniseriālu, visas epizodes varēja veltīt pagātnei, detalizēti aprakstot, kā Blackwood ģimene dzīvoja pirms traģēdijas; filmā Konstance tikai deva mājienu, ka viņu tēvs ir “ļauns”. Minisērija varētu arī pilnībā ilustrēt saindēšanās gadījumu, par kuru grāmatā ir stāstīts tikai ar tēvoča Džuliana krāpšanos. Citas epizodes varētu izpētīt, kā Konstance dzīvo savu dzīvi, būdama agorafobiska un Merricat ļaundabīgā noslēpuma glabātāja. Varētu pilnībā izpētīt arī tēvoča Džuliana raksturu, kā arī Čārlzu un viņa alkatīgo mēģinājumu pārtraukt Konstances dzīvi. Citas epizodes varētu koncentrēties uz pilsētniekiem, pārbaudot viņu naidu pret Blekvudu. Kopumā minisērijas adaptācija Mēs vienmēr esam dzīvojuši pilī varētu veltīt laiku, rakt katru Džeksona varoni un varētu lēnām veidot stāsta izcilās beigas, kā tas ir darīts citās līdzīgās sērijās, piemēram, iepriekšminētajā Kalna nama vajāšana un Bly muižas vajāšana .