Kaut arī ne visi pielāgojumi bija tieši drūmi, tie varēja būt nepietiekami.
Pajautājiet jebkuram grāmatu tārpam, ko viņi domāja par grāmatas adaptāciju filmā, un viņi, visticamāk, sūdzēsies. Dažreiz sūdzības tomēr ir vairāk nekā pamatotas. Dažreiz filma var pārspīlēt vai izgriezt detaļas, pilnībā nesaprast stāsta jēgu vai arī nenotvert labu vizuālu priekšstatu par to, ko autors aprakstīja.
Šeit ir 10 grāmatas, kuru filmu adaptācijas ir bijušas apšaubāmas vai vājas. Tas paliks pie filmas, nevis televīzijas. Kaut arī ne visi pielāgojumi bija tieši drūmi, tie varēja būt nepietiekami.
10Harija Potera sērija
Laiks vispirms novērst acīmredzamo. The Harijs Poters filmas (neieskaitot Fantastiski zvēri ) kopumā ir diezgan lieliska franšīze. To sakot, sākot ar Uguns kauss , filmas sāka šķietami paļauties uz to, ka auditorija jau ir veltījusi laiku grāmatu lasīšanai, un sāka izgriezt kritiskas detaļas un rakstzīmes, lai ietaupītu ekrāna laiku.
Reizēm šīm izmaiņām bija jēga. Bet filmas turpināja veikt sānsoļus, kas turpināja ieturēt vai izlaist grāmatas detaļas un gaidīt, ka viņu filmu auditorija to vienkārši pieņem.
9Mantošanas cikls
Īsāk sakot, sērija “Mantojuma cikls” ir diezgan pienācīga, ja arī nedaudz atvasināta. Pirmā grāmata Eragon ieguva filmas adaptāciju tikai dažus gadus pēc tās debijas, un ar to saskārās vizuālo efektu vadītājs, kurš pirmo reizi (un vienīgais) kļuva par režisoru Stefenu Fangmeieru.
Diemžēl filma īsumā bija pilnīgi blāvi. Paredzams, ka tas bija pirmais ieraksts visā fantāzijas franšīzē, tas noteikti sākās ar nepareizu kāju. Filma bija piepildīta ar nebeidzamu ekspozīciju, rāmu dialogu un skumjām izrādēm, kā rezultātā tika atcelti visi turpinājumi.
8Dāvinātājs
Loisa Lovija jauno pieaugušo distopijas romāns bija tieši tas, kas tam vajadzēja būt; romāns, kas vērsts uz dvīņiem, kura mērķis ir parādīt izteiksmes un emociju nozīmi. Tas ir kaut kas līdzīgs Fahrenheit 541 ar treniņu riteņiem. 2014. gadā filmas adaptācija nonāca lielajā ekrānā, taču tā bija nepietiekama. Un būt par “pilnīgi labi” grāmatas nepārvaramu filmu nav īsti kaut kā jātiecas.
Džefs Bridžess paveica labu darbu, spēlējot titulēto varoni, kurš atmiņas nodod savai draudzei sabiedrībā, kura tās ir aizmirsusi / izdzēsusi, taču filma lieki uzsvēra romantisku apakšlaukumu un mazliet par ātru ietina 97 minūšu ilgā izpildlaikā. .
7Pasaules karš
H.G.Vellsa klasiskajā grāmatā gadu gaitā ir redzami daudzi pielāgojumi visos veidos; Televīzijas īpašie piedāvājumi, mūzikli, filmas un ārkārtīgi liela radio pārraide. Divas ievērības cienīgākās adaptācijas ir 1953. gada versija un 2005. gada Stīvena Spīlberga filma. Abas ir amerikāņu filmas mūsdienu vidē, atšķirībā no romāna darbības Viktorijas laikmeta Anglijā. 1953. gada versija ir nedaudz kristietību atbalstoša (kamēr H.G. Velss bija laicīgs), un tai nav statīvu (drīzāk kuģu), taču tā savam laikam lepojas ar iespaidīgiem efektiem un iegūst stāsta būtību. Tomēr tas nav tik dziļi.
Spielbergas filmai ir perfekti statīvu noformējumi un pārsteidzošs sākums, bet impulss noslīd līdz filmas pusei, un tās beigās ir tāds kā nenopelnīts optimistisks pārsteigums. Pēc 11. septembra attēli ir izcili, tāpat kā spriedze. Bet ir grūti izturēt apmēram divas stundas gandrīz nepārtraukti kliedzošu Dakotu Fanningu.
6Lielais Getsbijs
Vienīgais iemesls, kāpēc kāds redzēja klasiskā F. Skota Ficdžeralda romāna Baza Lūmana adaptāciju, bija tas, ka viņu lika lasīt vidusskolā. Protams, filma izskatās jauka, taču tā nespēj iegrimt nevienā patiesā emocijā, kā tikai pielāgot grāmatas virsmas momentus. Tas ir klasisks stila, nevis būtības gadījums.
Ballītes ir krāšņi un foršas, taču mēģiniet atrast ainu, kas ilgst vairāk nekā 5 sekundes, pirms filma tiek sagriezta citā; nav laika elpot vai atpūsties, it īpaši attiecībā uz emocijām. Tas ir tāpat kā kāds kliedz tavā sejā; jums ir vienalga, kāda ir viņu vārdu jēga, jo jūs esat mazliet pārņēmis no viņu mutes nākošā iesma tuvums.
5Frankenšteins
Mērijas Šellijas klasiskais gotiskais romāns ir viena no labākajām jebkad uzrakstītajām grāmatām. Tas ir ideāls gotikas un romantisma stāstu apvienojums, un tas neapšaubāmi varētu būt pirmais īstais zinātniskās fantastikas romāns, kas rakstīts vairāk nekā divus gadus, sākot ar to, kad Šellijai bija tikai 18 gadu. Tas ir bijis ekrānā daudzas reizes, un lielākā daļa filmu ir pametušas bumbu tas, un pat lielie pielāgojumi vienkārši nedara jaunu taisnīgumu.
Klasiskās universālās filmas ir fantastiskas, taču izdara krasas izmaiņas grāmatā, nomierina briesmoni un reizēm ir mazliet par vienkāršu. Kenets Branauhs Mērijas Šellijas Frankenšteina mēģināja būt uzticīgāks romānam, taču bija diezgan pārspīlēts un piedāvāja dažas sierīgas režijas izvēles.
4Hobits
Pīters Džeksons pielāgoja JRR Tolkīna Gredzenu pavēlnieks taisni perfekti. Patiesībā filmas ir neapšaubāmi pat labākas par grāmatu to prezentācijā un izpildījumā. Diemžēl to nevar teikt Hobits. Varbūt Džeksons bija vienkārši savīts un mazliet no tā izgājis. Varbūt tās bija ražošanas bēdas. Neapmierinošs bija lēmums vairāk pievērsties CGI un ignorēt praktiskās sekas.
Lēmums sadalīt filmu triloģijā, nevis 2 parteros (vai pat vienā filmā), neko nepalīdzēja, izstiepjot stāstu. Neskatoties uz, Hobits filmas dažām sākās pietiekami labi, taču daudzi pat visnopietnākie fani to īsti nevarēja izturēt Piecu armiju kauja , kas būtībā bija garlaicīgs 3 stundu videospēļu cīņas scenogrāfs. Vismaz sastāvs bija lielisks.
3'Viņa tumšo materiālu' sērija
Nesen 'His Dark Materials' saņēma HBO sērijas apstrādi, kas, iespējams, ir vislabākā, pielāgojot jebkuru garu grāmatu franšīzi. Bet 2007. gadā sērijas pirmajai grāmatai “Zelta kompass” tika piešķirta kino apstrāde. Pēc fantāzijas žanra atkārtotas ieviešanas mūsdienu auditorijai ar tādām franšīzēm kā Gredzenu pavēlnieks un Harijs Poters , arī daudzas filmas un grāmatas mēģināja iekasēt naudu. Eragons, Ella apburta, Narnijas hronika, Spidervikas hronika , un vairāki citi, tikai daži piemēri.
No visiem šiem Zelta kompass iespējams, bija visgarlaicīgākais un aizmirstamākais ieraksts, kas kaut ko saka. Filma bija ātra un vienkāršota līdz tādai pakāpei, ka to bija grūti izsekot.
diviTumšo torņu sērija
Katrai lieliskajai Stefana Kinga adaptācijai ir vairākas sliktas. Dažreiz sliktie var būt diezgan jautri, neskatoties uz viņu trūkumiem. Un citreiz tie var būt dvēseli drenējoši un garlaicīgi. Tumšais tornis ir viens no pēdējiem piemēriem. Lēmums uzņemt sēriju Dark Tower un pārvērst to filmā sērijas vietā bija mulsinošs, it īpaši ņemot vērā Kinga milzīgo ietekmi.
'Migla' ieguva sēriju, bet Tumšais tornis to nedarīja? Un, kas vēl vairāk pasliktina situāciju, filma bija neticami atlikta, un tā tikko darbojās pusotrā stundā, kas nebija gandrīz pietiekami daudz laika, lai kaut ko izkoptu tik sarežģītā pasakā.
1Loraks
Nabaga doktors Seuss, iespējams, tik daudz reižu ir apgāzies savā kapā, ka zārks tikai mūžīgi griežas kā izstādīta vistas gaļa. Bet no visām necienīgajām vai apšaubāmajām filmām, kuras mēģinājušas iekasēt naudu Seusa ažiotāžā, neviena no tām nav tik aizvainojoša kā filmas apgaismojuma adaptācija. Loraks . Ar ko sākt? Illumination animācija, kā vienmēr, ir vispārēja un nedzīva. Vēstījums par personīgas atbildības uzņemšanos tiek izmests pa logu, un tā vietā pasaules problēmas tiek vainotas atsevišķā ļaunuma uzņēmējā.
Filma liek realitātes gaidāmajai vides katastrofai šķist fantāzijai ar vieglu risinājumu, ar kuru ikviens var dziedāt Kumbaya. Un, kas vēl vairāk pasliktina situāciju, filmas reklāmas kampaņā pat tika reklamētas automašīnas kā Lorakss apstiprināts! 'Protams, no filmas dzimušie memi bija smieklīgi ... bet par kādu cenu? Tad Illumination padarīja vēl sliktāku filmas adaptāciju daudz vēlāk: Grinčs . Vismaz Loraks lika Denijam Devito to iet.