Ķīniešu romantisko drāmu sērija Fall In Love Like A Star var nebūt starptautiski slavena, taču izrāde ir ietekmīgāka, nekā to saprot lielākā daļa fanu.
Kaut arī pasaules valodas un kultūras var atšķirties, mīlestība ir universāls jēdziens. Tomēr līdz ar to nāk vairākas klišejas, kas bieži parādās romantiskajās filmās neatkarīgi no valsts, no kuras viņi ir sākotnēji.
Lielisks piemērs tam ir Iemīlēties kā zvaigzne , ķīniešu romantiskā drāma par popmūziķi Su Sjingju, kurš savu bijušo draudzeni Tjanu Sjinu norīko par savu jauno menedžeri, lai viņu spītētu. Lai arī virsstundas, abi saprot, ka viņiem joprojām ir jūtas vienam pret otru. Bet ir daži interesanti fakti par šo filmu, kas Rietumu auditorijai nav uzreiz acīmredzami.
10Filmai bija četri rakstnieki, ieskaitot režisoru
Neskatoties uz salīdzinoši vienkāršu pieņēmumu, Iemīlēties kā zvaigzne bija četri scenāristi tam pievienots kopumā. Tas ietvēra pat filmas režisoru Toniju Čanu.
Kas attiecas uz pārējiem rakstniekiem, tie ir Yiliang Xu, Liying Lin un Jia Yang. Kredīta ziņā viņi ir tikai rakstījuši Iemīlēties kā zvaigzne Scenārijs un nekas cits. Izņēmums ir Dzja, kurš ir rakstījis ķīniešu seriālam Juaņa fang de jia (2018).
9Aktrise, kas spēlēja Mei Jie, bija daļa no Ķīnas Nacionālā teātra uzņēmuma
Gandrīz katrai romantiskajai drāmai ir sava veida antagonists un Iemīlēties kā zvaigzne nav izņēmums. Galvenais antagonists šeit ir Mei Jie, kurš bija sākotnējais Su Xingyu vadītājs, pirms viņu nomainīja Tian Xin.
Lai arī interesantāk ir tas, ka Mei aktrise Čen Šu sākotnēji bija Ķīnas Nacionālā teātra kompānijā. Viņas ievērojamās izrādes ietver kompānijas produkciju Džeina Eira 2009. gadā.
8Dziesmu Ming spēlē faktiskais ierakstu producents
Bez galvenā zemes gabala ir vairāki apakšlaukumi Iemīlēties kā zvaigzne Stāsts. Viens no tiem ir Tians Sjins, kurš mēģina noorganizēt Su Xingyu un ierakstu producenta Song Ming sadarbības albumu.
Ironiski, ka aktieris, kas spēlē Song, ir faktiskais ierakstu producents Tiger Hu, kura sākotnējais skatuves vārds bija Anson Hu. Kopš 2002. gada viņš ir producējis astoņus studijas albumus Pop R&B Rock un Electronic mūzikas žanros.
7Su Xingyu aktieris sākotnēji bija mūziķis
Runājot par slavenībām Āzijas valstīs, daudzi no viņiem vai nu vispirms debitē kā mūziķi un pēc tam aktieri, vai abi vienlaikus. Pirmais bija Su Xingyu aktieris Li Yifeng, kurš sākotnēji muzicēja pirms došanās uz aktiermākslu.
Kamēr Iemīlēties kā zvaigzne netiek uzskatīta par vienu no labākajām Li filmām, viņš galvenokārt kļuvis slavens ar lomām Ķīnas televīzijas šovos. Tādējādi filmai ir biogrāfiski elementi.
6Tiana Sjiņa aktrise divas reizes tika nobalsota par vienu no “Jauno četrinieku” aktrisēm
Līdzīgi kā Nation's Little Sister tituls Dienvidkorejā, New Four Dan nosaukums tiek piešķirts aktrisēm, kuras ir ļoti populāras Ķīnā. Termins ‘Dan’ cēlies no lomas Pekinas operā, kur vīriešu kārtas aktieris attēlotu galveno lomu.
Divus gadus Tiana Sjiņa aktrise Jaņ mi ir pasludināta par vienu no New Four Dan aktrisēm. Jo īpaši par lomām vairākos ķīniešu fantāzijas romantiskos televīzijas seriālos.
5Režisors izveidoja līgavu karu ķīniešu versiju
Nav nekas neparasts, ka citas valstis veic amerikāņu filmu pārtaisījumus ar visproduktīvāko Bolivudu. Pat Ķīnai ir taisnīga daļa, piemēram, 2015. gada pārtaisīšana Līgavu kari, ko izdarīja Iemīlēties kā zvaigzne Režisors.
Pārtaisīt ir iesaistīta pat Keita Hadsone, kura bija viena no oriģinālajām 2009. gada filmu producentēm. Lai gan sižets būtībā ir tāds pats kā oriģināls, pārtaisījums tika kritizēts vēl vairāk.
4Sākotnējais filmas nosaukums ķīniešu valodā ir Pun
Lai arī Iemīlēties kā zvaigzne ir stāsts, kuru ir viegli saprast, vai tas ir ķīnietis vai amerikānis, ir daži elementi, kurus pamanītu tikai ķīniete. Piemēram, filmas oriģinālais ķīniešu nosaukums Peng skrēja xing dong ir faktiski a pat .
Pēc Šķirne , nosaukums tulkojumā nozīmē ‘sirdsklauves zvaigzne’, kas spēlē sakāmvārdu ‘sirds aizraujoši pulsē’. Tādējādi tas saistās ar filmas centrālo konfliktu.
3Ir nejauši runāti angļu vārdi
Tā kā angļu valoda tiek plaši izmantota, tā tiek mācīta kā sekundārā valoda lielākajā daļā pasaules valstu. Neskatoties uz to, ir interesanti redzēt angļu vārdus, kas runāti ārzemju filmā.
Tas notiek Iemīlēties kā zvaigzne , kur varoņi ik pa laikam teiks angļu vārdu starp visiem teikumiem ķīniešu valodā. Pat dažās filmas dziesmās ir iemesti angļu valodas vārdi, ieskaitot Su Xingyu atvainošanās albumu Tian Xin Pietrūkst tevis .
diviĪsi parādījās britu šefpavārs un melnā džeza mūziķis
Neskatoties uz slavenajiem britu un amerikāņu aktieru piemēriem ārzemju filmas , tas nav bieži sastopams gadījums. Tas jo īpaši attiecas uz Āzijas filmām, kur reti ir redzami tēli, kas nav Āzijas pārstāvji.
Iemīlēties kā zvaigzne ir viens izņēmums, kur īsumā parādās divas mazsvarīgas rakstzīmes, kas nav aziāti. Konkrēti, britu pavārs, kurš kliedz uz Su Sjingju divu gadu uzturēšanās laikā Anglijā, un melnādainais džeza mūziķis.
1Cosplay aina bija atsauce uz izrādi, kurā piedalījās divi galvenie dalībnieki
Pirms beigu kredītu saraksta Iemīlēties kā zvaigzne ir aina, kurā Su Xingyu un Tian Xin kļūdaini nēsā cosplay tērpus ballītei. Lai gan šī pēdējā aina ir uzjautrinoša, tajā ir atsauce.
It īpaši uz izrādi, kuru sauc Leģendu zobeni, kas Iemīlēties kā zvaigzne Galvenie aktieri Li Yifeng un Yang Mi kopā spēlēja. Pati izrāde ir par jaunu vīrieti, kurš rokā nolādētu zobenu.