Filma ir mīloši uzticama stāsta atpūta, kas to radījusi - uz labu vai sliktu, atkarībā no skatītāja.
Filma ir mīloši uzticama stāsta atpūta, kas to radījusi - uz labu vai sliktu, atkarībā no skatītāja.
Turpinot kur Tumšais bruņinieks atgriežas, 1. daļa izbeigts, Betmens: Tumšais bruņinieks atgriežas, 2. daļa tiek uzņemts mēnešus pēc Betmena atgriešanās noziedzības apkarošanā un viņa sagrāve mežonīgajā Mutantu bandas līderī. Kad Gotemas pilsētas vissliktākā noziedzības organizācija tagad ir sašķelta, Betmens strādā kopā ar savu jaunāko Robinu Keriju Kelliju, attīrot visas negodīgās Mutantu grupas.
Tomēr Tumšā bruņinieka triumfs (pun) rada dažas neparedzētas sekas: nesen iecelta policijas komisāre Elena Jindela uzskata Betmenu par likuma pārkāpēju un aicina viņu arestēt; pēc gadiem katatoniskā stāvoklī Džokeru atdzīvina Betmena atdzimšana un plāno jaunu haosu; un pat Ovālajā kabinetā prezidents gatavojas savam lolojumam Supermenim veikt spēcīgu iejaukšanos, ja Betmens turpina ņirgāties par likumu, kas aizliedz supervaroņu darbības.
Tumšais bruņinieks atgriežas, 1. daļa bija satriecošs triumfs tādā veidā, ka tas aizņēma Frenka Millera galveno sižetu (kas uz visiem laikiem mainīja Betmena seju) un efektīvi iemūžināja tumsu, muldēšanu, meditāciju par to, kas ir Betmens un par ko viņš stāv, neskatoties uz šķēršļiem, kas rodas no lapas līdz lapai -tulkojums ekrānā. (Millera stāsts izmantoja, piemēram, daudz balss stāstījuma, kas nav līdzeklis, ko filma var izmantot tikpat efektīvi.) Tumšais bruņinieks atgriežas, 2. daļa ir tikpat uzticīgs un radošs savā pēdējā divu sējumu tulkojumā Millera četrdaļīgajā stāstā ('Hunt The Dark Knight' un 'The Dark Knight Falls'); diemžēl šī uzticīgā atpūta izrādās arī šīs filmas kritums.
Millera stāstījumā ir iestrādāta daudz sociālās satīras - un tas nekur nav tik acīmredzams kā pēdējos divos sējumos, kuros iekļauta liela daļa no aukstā kara un kodolholokausta draudiem, kas karājās visā pasaulē laikā, kad šis stāsts tika uzrakstīts (80. gadi). Faniem, kas lasa stāstu faktiskajā aukstā kara laikmetā, tas bija patīkams un patīkams pavediens, kas jāievēro, taču 21. gadsimta animācijas filmas kontekstā tas lielā mērā novērš uzmanību no citādi koncentrēta stāstījuma. Reigana tipa prezidenta skats, kurš runā kovboju sarunvalodas - vai Supermens cīnās ar padomju spēkiem Kubā - noteikti rada neizpratni tiem, kuri ir pārāk jauni, lai atcerētos šo laiku, un vilšanās tiem, kuri cerēja, ka apakšplānam būs tikpat liela ietekme tagad , tāpat kā lapā, toreiz.
Tumšais bruņinieks atgriežas mainīja ne tikai attieksmi pret Betmenu, bet arī to, kā cilvēki skatījās uz viņa nemesi - The Joker. Betmena / Džokera izrāde filmā “Hunt The Dark Knight” bija mežonīga un asiņaina lieta (palīdzot izveidot tādu sociopātisku slepkavu Džokeru, kāds redzams tiešraides filmas Betmena filmās), un varētu cerēt, ka vismaz šī pasakas daļa joprojām turiet svaru uz ekrāna. Diemžēl šī ietekme arī nedaudz zaudē savu tulkošanas spēju. Ar tik daudz ko iesaiņojamu 76 minūšu funkcijā, The Joker izskats jūtas ļoti sasteigts un (kas ir tas ir joprojām ir karikatūra, pat ja tā ir leņķiska pret pieaugušajiem), kas ļoti mazina to, ko Millers attēloja savā grāmatā.
Pazudis / Interesanta persona zvaigzne Maikls Emersons ir ieguvis vārdu, spēlējot rāpojošus / ekscentriskus varoņus, un tāpēc varētu domāt, ka viņš būtu galvenais kandidāts uz Joker balsi. Viņš nav. Es teikšu, ka es NETICU, ka pārbaudītais Džokera balss aktieris Marks Hamils būtu bijis “ideāls” šai daļai; Frenks Millers ļoti mērķtiecīgi izveidoja savu Džokeru par versiju, kuru pasaule vēl nekad nebija redzējusi (sievišķīga, strupceļš, slimīgi nežēlīga), un es uzskatu, ka citādam aktierim būtu jāizsaka šī atšķirīgā interpretācija. Tas ir tikai tas, ka Emersons (ar deguna piegādi) nav īstais kandidāts, un daudzas viņa līnijas jūtas atrautas no animācijas varoņa, kas viņus pauž; nemaz nerunājot par sajūtu, ka aktieris deklamē Millera vārdus, nevis elpo tajos.
Tā kā Džokera segments ne visai atbilst tam, kā tam vajadzētu būt, joprojām ir cerība, ka episkā Betmena / Supermena atklāšana, kas noslēdza Millera stāstu, izlīdzinās situāciju. Patiešām, patiesā cīņa starp diviem supervaroņu titāniem ir iepriecinoša (it īpaši, ja jūs zināt, kā tā beidzas), taču nokļūšana tur ir mazliet apgrūtinoša.
Kā teikts, visa aukstā kara laikmeta sižeta līnija, kas beidzot virza Džokera “shēmu” un galu galā liek Supermenam stāties pretī Betmenam, ir nožēlojami novecojusi, un filma seko daudziem mazākiem izejmateriāla pavedieniem tieši truša līkumotā stāstījuma caurumā (piemēram: Džima Gordona pieredze strāvas padeves pārtraukuma haosā - vai arī par vēsturi tika minēts tikai īsa Green Arrow parādīšanās laikā. Tiem, kuri NEMŪC pēc Millera darba pilnvērtīgas atpūtas (lasiet: tie, kas cer uz Betmena stāstu), šīs novirzes ir īpaši traucējošas, savukārt (atkal) tie, kas mīl grāmatas, var atrast tādas lietas kā satīrīts prezidents. Reigans, Džokera bērnišķīgie robotu ieroči vai resnais un krunkainais Selīna Kaila, lai būtu dumjš, kad tiek rādīts ekrānā.
Atgriešanās balss (Pīters Vellers kā Betmens, Ariels Vinters kā Robins, Deivids Selbijs kā Gordons) ir tikpat solīds kā pirmo reizi - kamēr Cilvēka mērķis zvaigzne Marks Vallejs ir diezgan izcils Supermens. Sarunu šova vadītājs Konans O'Braiens pat iestājas kamejā kā ... sarunu šova vadītājs. Patīk 1. daļa , animācijas stils atdarina Millera vides un rakstzīmju graudaino, blokaino noformējumu, vienlaikus padarot to visu hi-def formātā kraukšķīgu un tīru. Tas noteikti ir vērts skatīties Blu-ray, vizuālā izteiksmē.
Ja būtu bijis veids, kā vienkāršot visus galvenos pavedienus efektīvākā un / vai atjauninātā stāstījumā (riskējot nopostīt fanu zēnus), Tumšais bruņinieks atgriežas, 2. daļa varbūt būtu bijis labāk filma par izmaiņām. Pašreizējā filma ir mīloši uzticama stāsta atpūta, kas to radīja - uz labu vai sliktu, atkarībā no skatītāja.
Blu-ray Combo Pack īpašās funkcijas
- No skices līdz ekrānam: Pielāgošanās procesa izpēte (HD, 44 minūtes): Režisors Džejs Oliva sniedz komentāru par 2. daļu, izmantojot šo plašo, gudri sastādīto un rediģēto ražošanas dokumentālo filmu, kas papildināta ar paneļa ekrāna salīdzinājumiem, rakstzīmju dizainu un koncepcijas mākslas darbs un dažu atšķirību izklāsts starp pēdējiem diviem “Tumšā bruņinieka atgriešanās” numuriem un tā animācijas adaptāciju. Vairāk par maksimālo filmas režīma iezīmi (atšķirībā no tieša audio komentāra vai aizkulišu dokumentālās filmas), neskatoties uz to, ka tas ir atsevišķs papildinājums, nevis darbojas PiP komentārs, “No skices līdz ekrānam” piedāvā kristāldzidru ieskatu Olīvas pieeja Millera epopejas otrajai pusei.
- Supermens pret Betmenu: Kad varoņi saduras (HD, 9 minūtes): 'Kas uzvarētu cīņā starp Supermenu un Betmenu?' Ieskats sarežģītajās lomās, kuras Supermens un Betmens spēlē Millera filmā “Tumšais bruņinieks atgriežas”, veidi, kā viņu individuālā attīstība kā varoņi un ikonas ietekmē šīs lomas, un Millera nodoms ar Supermena / Betmena izrādi, valdības tēlojums kā nelikumīgu autoritāti un daudz ko citu.
- Džokers: smiekli nāves sejā (HD, 14 minūtes): Džokers, viņa iekļaušanās Gothama Visumā kā savīts viltnieks, viņa slepkavīgās shēmas un izspēles gadu gaitā, kā arī neprātīgais augšāmcelšanās un kritiens Millera filmā Tumšais bruņinieks atgriežas . '
- Papildu epizodes: No DC Comics Vault (SD, 68 minūtes): 'Pēdējais smiekls' no Betmena: animācijas sērija, 'Cilvēks, kurš nogalināja Betmenu' no Betmena: animācijas sērija un 'Superheroņu kauja!' no Betmena: Drosmīgie un drosmīgie.
- Sneak Peek: Supermens nav saistošs (HD, 10 minūtes): paplašināts nākamās DCU animācijas filmas priekšskatījums.
- Sneak Peek: Tumšais bruņinieks atgriežas, 1. daļa (HD, 10 minūtes): pagarināts 1. daļas reklāmas materiāls.
- Digitālais komiksu fragments (HD): pārāk īss 4 lapu fragments no Millera atgriešanās otrās puses.
- Teātra treileris (HD, 3 minūtes): Hobits: negaidīts ceļojums
———
Betmens: Tumšais bruņinieks atgriežas, 2. daļa tagad ir pieejams DVD, Blu-ray un digitālā formātā. Tas ir novērtēts ar PG-13 dažām intensīvām vardarbības un rīcības sekām.
Avots: Attēli un tehniskās specifikācijas Blu-ray.com