Niks Kerrajs ir romāna un filmas stāstītājs, tāpēc nav tik pārsteidzoši, ka viņam ir daži no labākajiem citātiem The Great Gatsby.
2013. gada filma, kuras pamatā ir tāda paša nosaukuma romāns, ir vizuāls baudījums. Baza Lūmana interpretācija Lielais Getsbijs ir skaisti skatīties, un tas ļoti labi mijiedarbojas arī ar avota tekstu. Saglabājot arī filmas lielāko daļu ikonisko līniju no romāna, Bazs Luhrmans stāsta atspoguļošanai izmanto iespaidīgo zvaigzni.
Getsbiju, Niku un Deiziju atveido attiecīgi Leonardo Di Kaprio, Tobijs Magjērs un Kerija Mulligana. F. Skota Ficdžeralda poētiskās līnijas filmā ir iestrādātas dažādos veidos. Šeit ir daži Nika Keraveja citāti, kas tagad ir kļuvuši klasiski.
10'Manos jaunākajos un neaizsargātākajos gados mans tēvs man deva padomu.'
Romāns un filma sākas ar to pašu līniju. Šī Nika Keraveja ikoniskā līnija nosaka nākamo notikumu skatuvi. Izmantojot filmas sākšanai to pašu pirmo rindu, filma spēj efektīvi uztvert šī varoņa būtību.
Iepazīšanās ainā tiek parādīts Niks Kerrajs un skatītāji tiek iepazīstināti arī ar Getsbiju. Nika pirmās pāris rindas par Getsbiju ir neticamas. Viņi glezno viņu kā ārkārtīgi cerīgu, tomēr ekscentrisku tēlu, kāds viņš ir.
9'Es biju iekšā un bez ...'
Pilns citāts: 'Es biju iekšā un bez. Apburta un atvairīta ar neizsīkstošo dzīves dažādību. '
Šī, iespējams, ir visnoturīgākā romāna līnija, un tā tik skaisti tika parādīta filmā. Filma mēģina burtiski attēlot šīs rakstītās lietas. Tajā redzami ļoti daudzi dzeltenie logi un Niks, kurš skatās no iekšpuses, kā arī Niks, kurš lūkojas no ārpuses.
Šis citāts ir no brīža, kad Niks apdzīvojas neticami piedzēries dzīvoklī, un nekārtīgā ballīte nonāk pie viņa galvas. Šī līnija atspoguļo arī veidu, kā Niks skatījās uz šīm lietām un pasauli kā tādu.
8'Iespējams, ka tas notika Getsbijam ...'
Pilns citāts: 'Varbūt Getsbijam bija noticis, ka šīs gaismas kolosālā nozīme ir pazudusi uz visiem laikiem.'
Zaļā gaisma pāri līcim Getsbijam bija ļoti svarīga. Tas bija apburts priekšmets, kam viņam bija tik liela nozīme. Tā bija viņa vienas dienas cerību gaisma, lai atgrieztos kopā ar Deiziju. Un viņa ideja atgriezties kopā ar Deiziju galvenokārt bija saistīta ar pagātnes atgūšanu. Tāpēc brīdī, kad Deizija aplika viņu ap viņu, viņš saprata, kā viņa patiesībā tur bija ar viņu.
Kas tagad nozīmēja, ka zaļajai gaismai nebija tādas pašas nozīmes. Tas, ko viņš domāja tālu, tagad atradās turpat blakus viņam. Tas ir sava veida rūgteni salds vīrietim, kurš veic veikalu ar šādām lietām.
7'Jūs nevarat atkārtot pagātni.'
Getsbijs ir apsēsts ar pagātni. Viņš domā, ka pagātni ir iespējams pilnībā mainīt. Viņš vēlas, lai Deizija teiktu, ka viņa nekad nav mīlējusi Tomu. Viņaprāt, ir iespējams izgriezt prom piecus gadus, kad viņi ir bijuši prom viens no otra. Niks viņu izsauc šajā sakarā un saka, ka viņš gaida pārāk daudz no Deizijas.
Niks saprot, ka būtībā nav iespējams atgriezties laikā, kā arī nav iespējams atkārtot pagātni. Getsbijs tomēr nevēlas to pieņemt un turpina ticēt iespējai ar ilgstošu cerību, uz kuru spēj tikai viņš.
6'Viņi ir sapuvusi pūļa. Jums ir vērts viss sasodītais bariņš kopā. '
Šī ir pēdējā lieta, ko Niks saka Getsbijam, un pirmo reizi viņš izteica komplimentus Getsbijam. Tā bija arī pēdējā reize, kad viņš redzēja Getsbiju pirms viņa nošaušanas. Niks ir sienas puķe, kas bija lieciniece tam, kā izspēlējas viss stāsts. Viņš redzēja, ko visi bija izdarījuši, ko nebija izdarījuši, ko teica un ko neteica.
Pēc tam, kad Getsbijs ir izstāstījis Nikam visu savu dzīves stāstu, Niku vēl vairāk ietekmē Getsbija nelokāmā cerība un optimisms. Niks turpina stāstīt, kā Getsbijs ir labāks par Deiziju un Tomu, kā arī visiem pārējiem.
5'Viņi bija neuzmanīgi cilvēki, Toms un Deizija ...'
Pilns citāts: 'Viņi bija neuzmanīgi cilvēki, Toms un Deizija. Viņi sagrauj lietas un cilvēkus. Un tad atkāpās viņu naudā un lielajā paviršībā.
Skatītāji kļūst par lieciniekiem tam, kā maģija tiek iznīcināta. Niks kļūst pamatīgi vīlies no tā, ko viņš redz. Lai gan tieši Deizija ar automašīnu bija notriekusi Mērtlu, un Tomam bija dēka ar Mērtlu, viņi abi iet prom, un visa vaina tiek uzlikta Getsbijam.
Visa Getsbija pasaule sagrauj un pat viņa dzīvi izbeidz nekārtība, ko izveidoja Deizija un Toms. Bet Deizija un Toms nesaskaras ar sekām tikai tāpēc, ka viņi bija turīgi. Vilšanās šajā citātā parādās ļoti skaidri.
4'Es atcerējos, kā mums visiem bija jānāk uz Getsbiju ...'
Pilns citāts: 'Es atcerējos, kā mēs visi bijām ieradušies Getsbijā un uzminējām par viņa korupciju, kamēr viņš stāvēja mūsu priekšā, slēpjot neiznīcināmu sapni.'
Sabiedrībā bija skaidra atšķirība starp veco un jauno naudu. Lieta bija tāda, ka Getijs bija mēģinājis darboties jau tā korumpētā pasaulē un zināja, ka vienīgais veids, kā kaut ko sasniegt, ir veids, kā vecie naudas ļaudis pagriezīs degunu.
Un to viņi darīja pat viņa viesībās, uz kurām viņi ieradās; tomēr Getsbijs darīja visu, kas viņam bija, domājot par atsevišķu sapni. Viņš gribēja būt pietiekami cienīgs Deizijai, un viss bija domāts Deizijai.
3'Getsbijs ticēja zaļajai gaismai ...'
Pilns citāts: 'Getsbijs ticēja zaļajai gaismai, tā organiskā nākotne gadu no gada atkāpjas pirms mums.'
Filmas pēdējā secība ir dramatiska spriedze. Niks Kerrajs vizualizē mirušo Getsbiju, iztēlojoties, kā tas būtu bijis, kad Getsbijs pirmo reizi apskatīja zaļo gaismu Deizijas piestātnes galā.
Bazs Lūmans burtiski krāso vārdus uz ekrāna, mēģinot uztvert emociju intensitāti šajā līnijā. Niks zināja, ka nav neviena cita, kurš būtu tik neticami optimistisks un cerīgs kā Getsbijs. Un Getsbija ticība zaļajai gaismai un viņa sapnis bija tas, ko Niks nebija redzējis pārējos apkārtējos.
divi'Rīt mēs skriesim ātrāk, izstiepsim rokas tālāk ... Un vienu jauku rītu -'
Filma beidzas ar tām pašām rindām kā romāns. Šīs, iespējams, ir visvairāk atmiņā paliekošās rindas, kas iegravētas jebkura literatūras entuziasta atmiņās. Nika Keraveja domas šeit nesaplūst vienā sakarīgā domā, un filma to nemaina.
Tas saglabā to tāpat, kā Niks aptur šo domu pusceļā. Citāts arī izskatās nepabeigts. Tas varētu atspoguļot vienlaicīgās Nika domas par Getsbija cerībām un nemitīgumu pret to tiekties.
1'Tātad mēs pārspējam laivas pret straumi, nemitīgi atgriežoties pagātnē.'
Pati pēdējā romāna līnija ir arī filmas pēdējā līnija. Šis citāts ekrānā tiek parādīts kā ierakstīts rakstāmmašīnā. Tas ļauj filmai skaisti sasaistīties ar romānu, dodot mājienu neticamajai literatūras daļai no kuras šī filma ir pielāgota.
Lai arī Niks domāja, ka Getsbijs ir aizrāvies ar pagātni, arī Niks ir kļuvis tāds pats. Getsbijs bija apsēsts ar atgriešanos pagātnē un savas vēstures pārrakstīšanu ar Deiziju. Niks Kerraujs bija apsēsts ar Getsbiju, un viņš, iespējams, tagad saprot, kāpēc Getsbijs bija tāds, kāds viņš bija.